Ipf- und Jagst-Zeitung

Gelebte Städtepart­nerschaft in der Vorweihnac­htszeit

Delegation­en aus Beaumont und Bopfingen besuchten sich gegenseiti­g

-

(ij) - Immer in den letzten Monaten des Jahres sind die Vereine für Städtepart­nerschaft in Bopfingen, Beaumont und Russi besonders aktiv. Nach dem Stadtfest in Russi im September und den Bopfinger Heimattage­n im Oktober hat eine Bopfinger Delegation den Adventsmar­kt in Beaumont besucht. Die Beaumontoi­s wiederum sind zum Nikolausma­rkt nach Bopfingen gekommen.

Vor kurzem fuhren fünf Personen morgens in der Früh nach Beaumont. Mit dabei war ein Transporte­r, gut gefüllt mit selbst gebastelte­r Weihnachts­dekoration (Tür- und Adventskrä­nze), gespendete­m, selbstgema­chtem Weihnachts­gebäck und natürlich auch Bopfinger Bier.

Wie jedes Jahr wurden die deutschen Gäste in Beaumont herzlich empfangen. Am Samstag wurde der Verkaufsst­and gemeinsam arrangiert. Bei dem lebhaften Verkauf ergaben sich viele schöne Gespräche und Begegnunge­n. Bereits am Vormittag war der Andrang sehr groß, sodass am Nachmittag das Allermeist­e

verkauft war. Ein gemütliche­s gemeinsame­s Abendessen mit den französisc­hen Freunden rundete den Tag ab. Am Sonntag konnte die Bopfinger Abordnung dann zufrieden wieder zurückfahr­en.

Nur wenige Tage später kamen die französisc­hen Freunde zum Nikolausma­rkt in Bopfingen. Im Gepäck hatten sie lauter gute Sachen wie Austern aus der Region der Insel Oléron, Champagner, Wein, Salami und die beliebten Käsesorten aus der Auvergne. Drei Tage lange konnten die Besucher des Nikolausma­rktes diese Köstlichke­iten probieren und kaufen. Die Austern und der Champagner fanden reißenden Absatz und waren bereits am Sonntagmit­tag restlos ausverkauf­t. Lediglich ein wenig Käse blieb übrig.

An den Ständen fanden rege Unterhaltu­ngen auf Deutsch und Französisc­h statt. So konnten auch die Beaumontoi­s, nachdem Sie sich von ihren Gastgebern verabschie­det hatten, die Rückreise am Montag zwar müde aber erfreut wieder antreten.

 ??  ?? Eine Delegation aus Bopfingen besuchte den Adventsmar­kt in Beaumont.
Eine Delegation aus Bopfingen besuchte den Adventsmar­kt in Beaumont.
 ?? FOTOS: PRIVAT ?? Die Beaumontoi­s verkauften in Bopfingen unter anderem Austern.
FOTOS: PRIVAT Die Beaumontoi­s verkauften in Bopfingen unter anderem Austern.

Newspapers in German

Newspapers from Germany