Zum Tod von Ismail Demirtas
Der engagierte Aalener hat viel für seine türkischen Landsleute in der Stadt und auf der Ostalb getan
- Er hat Generationen seiner türkischen Landsleute geholfen, in Aalen und auf der Ostalb heimisch zu werden. Das Miteinander der Kulturen war ihm wichtig und er hat entscheidend zur Städtepartnerschaft zwischen Aalen und Antakya beigetragen: Ismail Demirtas. Zwei Tage nach seinem 85. Geburtstag ist er am Donnerstag gestorben.
Ismail Demirtas wollte als junger Mann in Istanbul ein Spiel von Fenerbahce sehen. Auf dem Weg ins Stadion fiel ihm eine Werbung auf: „Deutschland sucht Facharbeiter“. Er überlegte nicht lange, ging tags darauf schnurstracks in die Vermittlungsstelle der damaligen deutschen Bundesanstalt für Arbeit und kurze Zeit später war er tatsächlich in Deutschland, genauer gesagt in Aalen. Das war im Februar 1962. Seither lebte er, 1938 in einem kleinen Dorf im Taurusgebirge geboren, auf der Ostalb, machte hier beruf lich seinen Weg und fand hier sein privates Glück.
Innerhalb kürzester Zeit eignete sich Demirtas in Aalen die deutsche Sprache an. Im November 1962 lernte er bei der Rheinelektra, wo er sich zusammen mit einem Kumpel ein Radio kaufen wollte, eine junge Deutsche kennen – seine spätere Frau Roswitha. Nach der Heirat 1964 zog das junge Paar nach München, weil Demirtas Dolmetscher werden wollte. Als sich aber Sohn Erol ankündigte, ging es wieder zurück nach Aalen und der angehende Vater machte bei der Firma Gebrüder Rieger eine Lehre als Dreher, die er erfolgreich abschloss. 1971 kam die letzte und entscheidende beruf lich Wende in seinem Leben. Die türkische Botschaft in Bonn suchte Betreuer für die Landsleute und machte Demirtas ein Angebot. Bis 1999, bis ihn eine Krankheit zum Aufgeben zwang, war er mit viel Herzblut für seine türkischen Landsleute da. Bereits ein Jahr nach seiner Ankunft in Aalen hatte er den türkischen Arbeiterverein mit dem erklärten Ziel gegründet, den Migranten Hilfestellung für das Leben in Aalen zu geben. Demirtas hat Generationen von ihnen geholfen, hier heimisch zu werden. Er hat Nachhilfe für türkische Schüler organisiert und den Fußballverein Türkspor gegründet.
Aber nicht nur für seine türkischen Landsleute war er immer da, auch in seiner neuen deutschen Heimat, deren Staatsbürgerschaft er neben der türkischen längst hatte, hat er sich engagiert und tiefe Spuren hinterlassen. Mit auf seine Initiative geht die Städtepartnerschaft zwischen Aalen und Antakya zurück, ebenso das einstige Ausländerfest, heute als Internationales Fest fester Bestandteil des Aalener Veranstaltungskalenders. Sein Einsatz wurde vielfach gewürdigt. Höhepunkt war 2008 ein Empfang bei der damaligen Bundeskanzlerin Angela Merkel, bei dem Demirtas als einer der ersten sogenannten „Gastarbeiter“eingeladen war.