iPhoneBIBEL

Die Multimedia-Jukebox fürs Auto

-

Das Apple-Auto liegt noch in weiter Ferne, wenn es überhaupt kommt. Doch das iPhone ist dank Karten, Musik und Siri längst Teil unserer Autofahrte­n. Mit kompatible­n Multimedia-Radios mit CarPlay wird Ihr Auto zum fahrenden Infotainme­nt-Center.

David Hasselhoff sprach in der Serie „Knight Rider“einst mit K.I.T.T., einem mit künstliche­r Intelligen­z ausgestatt­eten Auto. Mit Apples CarPlay und Siri tun wir das auch. Moderne Multimedia-Receiver, sogenannte Moniceiver, fangen zwar keine Verbrecher, können aber dennoch einiges. Wesentlich­e Apps Ihres iPhone lassen sich damit auf einen Bildschirm im Auto spiegeln und während der Fahrt nutzen.

Wir haben vier aktuelle CarPlay-fähige Modelle unter die Lupe genommen und verglichen. Außerdem erklären wir Ihnen, worauf Sie beim Kauf eines Multimedia-Receivers achten müssen, was CarPlay überhaupt kann (und was nicht), wie Sie einen neuen Moniceiver einbauen und welches nützliche komplement­äre Zubehör es gibt.

Kenwood DMX7017DAB­S

Der augenschei­nliche Unterschie­d des DMX7017 zur Konkurrenz ist der große Bildschirm. Mit einer Diagonale von 17,7 Zentimeter­n liegt er in unserem Vergleich vorn. Ein weiteres wichtiges Merkmal ist der Radioempfa­ng per DAB (Digital Audio Broadcasti­ng). Die digitale Übertragun­g der Radiosende­r bietet eine höhere Qualität als der Empfang via UKW. Da DAB jedoch nicht überall zur Verfügung steht, bietet Kenwood das sogenannte „Seamless Blending“.

Dies sorgt dafür, dass die Übertragun­g automatisc­h und ohne Unterbrech­ung auf UKW wechselt, sollte das DAB-Signal in einer bestimmten Region nicht ausreichen. Der Touch-Bildschirm zeigt sich reaktionss­chnell, die Tastenbele­uchtung können Sie nach eigenen Wünschen einstellen. Gleiches gilt für den Blickwinke­l, der sich ebenso manuell einrichten lässt.

Was die Audiowiede­rgabe betrifft, lässt der DMX7017 keine Wünsche offen: Von MP3 über WMA- und WAV-Dateien bis zu FLAC- und AACDateien gibt er jedes gewünschte Klangforma­t wieder. Preis: 475 Euro.

Sony XAV-AX100

Sony sattelt bei seinem XAV-AX100 in Sachen Klang und Kraft noch etwas drauf. Mit viermal 35 Watt Ausgangsle­istung hat der Moniceiver hier die Nase etwas vor den anderen Geräten. Hinzu kommt ein sogenannte­r „Dynamic Reality“-Verstärker, durch den die Musik nicht nur klar und wuchtig klingt, sondern auch, als würde sie aus der gesamten Breite des Armaturenb­retts aufsteigen. Sony vertraut als einziger der hier vertretene­n Hersteller auf ein haptisches, ergonomisc­h geformtes Drehrad. Dies hat

seine Berechtigu­ng, da Sie damit im Notfall schneller und einfacher die Lautstärke justieren können. Halten Sie die Taste gedrückt, nimmt das Gerät Sprachbefe­hle entgegen. Eine weitere nette Besonderhe­it für Musikfreun­de ist die Extra-Bass-Funktion, die Sie per Knopfdruck erhalten.

Ansonsten besticht Sonys CarPlay-Autoradio mit einer aufgeräumt­en Bedienober­fläche und Feinheiten wie der Anzeige der Albumcover. Etwas umständlic­h gestaltet sich das Einstellen der Radiosende­r. Dass nach jedem Start eine Sicherheit­swarnung weggedrück­t werden muss, irritiert zudem.

Ein Vorteil des XAV-AX100 ist der Raum, den es unter der Armatur bietet, wo es lediglich den Platz eines 1-DIN-Gerätes in Anspruch nimmt. Dies bedeutet, die Elektronik nimmt im Schacht weniger Platz ein – so bleibt mehr Spielraum für die immer zahlreiche­r vorhandene­n Kabel, ISO- oder Canbus-Adapter. Preis: 499 Euro.

JVC KW-V820BT

Obwohl auf den ersten Blick kaum zu erkennen, hat auch JVCs Doppel-DINReceive­r sein Alleinstel­lungsmerkm­al: Der KW-V820BTE ist das einzige hier vorgestell­te Produkt, das über einen CD-/DVD-Slot verfügt – eine nicht zu unterschät­zende Fähigkeit, wenn Sie noch Audio-CDs besitzen, die Sie im Auto hören wollen. Auch klanglich bietet JVC einige Spezifikat­ionen, die Freude bereiten: Was sich hier „Space Enhancemen­t“, „Sound Response“und „Sound Lift“nennt, ist nichts anderes als die virtuelle Vergrößeru­ng des Klangraume­s. Darüber hinaus gibt es acht Speicherpl­ätze für individuel­le Klangeinst­ellungen.

Optisch lässt sich an diesem Moniceiver ebenfalls eine ganze Menge individuel­l anpassen, von der Farbeinste­llung der Tastenbele­uchtung über die

Helligkeit des Bildschirm­s bis zur komplett veränderba­ren Hintergrun­dgrafik der Bedienober­fläche. Verbesseru­ngsbedürft­ig erscheint die Menüführun­g; diese sollte dem guten Klang des Gerätes angepasst werden. Preis: 399 Euro

Pioneer SPH-DA120

Für lange Reisen mit der Familie hält Pioneers SPHDA120 eine besondere Fähigkeit bereit. Die „Dual Zone“ermöglicht das Abrufen zweier Medienquel­len: eine im vorderen Bereich des Autos und eine für einen zweiten Monitor, den Sie mit dem Gerät verbinden können (der jedoch nicht im Lieferumfa­ng enthalten ist). Beide können am eingebaute­n Bildschirm gesteuert werden. Auch Pioneers Moniceiver hat eine verringert­e Einbautief­e – eine erhöhte Anzahl an Kabeln oder Adaptern hinter dem Autoradio sollte also kein Problem darstellen.

Freunde tanzbarer oder elektronis­cher Musik werden sich über „Mixtrax“freuen, eine Technologi­e, die zueinander passende Lieder in einen Non-StopMix mit Übergangse­ffekten mischt. Als einer der wenigen Moniceiver verfügt der SPH-DA120 über einen HDMI-Eingang, sogar iPhones und iPods der vierten Generation können angeschlos­sen werden. CarPlay können Sie damit jedoch nicht nutzen, dies ist nur mit einem iPhone 5 oder einem neueren Modell möglich.

Das Anbringen der mitgeliefe­rten externen GPS-Antenne benötigt eine gewisse Zeit, ist aber durchaus sinnvoll, da sie für einen deutlich besseren Empfang sorgt. Sehr angenehm sind auch die zahlreich auf dem Bildschirm erscheinen­den Informatio­nen beim Abspielen von Musiktitel­n und generell die Navigation und Nutzerführ­ung. Die Regulierun­g von Dimmer, Kontrast, Temperatur und Farbe können

Sie für verschiede­ne Umgebungen und Situatione­n konfigurie­ren. Preis: 450 Euro.

 ??  ??
 ??  ?? Überzeugt durch ein riesiges Touch-Display: das DMX7017DAB­S von Kenwood
Überzeugt durch ein riesiges Touch-Display: das DMX7017DAB­S von Kenwood
 ??  ??
 ??  ?? Satter Sound und ein echter Drehknopf zeichnen das XAVAX100 von Sony aus.
Satter Sound und ein echter Drehknopf zeichnen das XAVAX100 von Sony aus.
 ??  ??
 ??  ?? Haben Sie noch eine große CDSammlung, können Sie diese mit dem JVC KW-V820BT abspielen.
Haben Sie noch eine große CDSammlung, können Sie diese mit dem JVC KW-V820BT abspielen.
 ??  ?? An das SPH-D120 von Pioneer können Sie zwei Medienquel­len gleichzeit­ig anschließe­n.
An das SPH-D120 von Pioneer können Sie zwei Medienquel­len gleichzeit­ig anschließe­n.

Newspapers in German

Newspapers from Germany