„Die Collagierte Zeit“feiert Premiere

Vorstellungen ab dem 22. März am Vorarlberger Landestheater

BREGENZ (lz) - Das Theaterstück „Die Collagierte Zeit“feiert am Freitag, 22. März, im großen Haus des Vorarlberger Landestheaters in Bregenz Premiere. Weitere Vorstellungen sind am Dienstag, 26. März, Samstag, 6. April, Freitag, 12. April, Mittwoch, 24. April, Donnerstag, 9. Mai sowie am Sonntag, 12. Mai. Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr.

„Die Collagierte Zeit“entstand inspiriert von der besonderen Lage des Vorarlberger Landestheaters im Schnittpunkt von vier deutschsprachigen Ländern, heißt es in der Ankündigung des Theaters. In den Begegnungen von Ingeborg Bachmann mit Paul Celan und Max Frisch prallen demnach unterschiedliche biografische Hintergründe aufeinander, die auch ihr Werk prägen. Sie suchen und finden in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg Worte in einer Sprache, in der Vernichtung befohlen und vollzogen wurde. „Die Collagierte Zeit“ist eine Auseinandersetzung mit Zeit, Wahrheit und Identität.

Bachmann, Celan und Frisch erforschten ihre Möglichkeiten einer Poesie in den Worten der Mutterund Mördersprache. Ihre radikal unterschiedlichen Herkünfte – als „neutraler“Eidgenosse, Überlebender eines Arbeitslagers und Nachfahrin eines NSDAP-Mitgliedes – sind eingeschrieben in ihre Werke und überschatten ihre realen (Liebes-)Beziehungen zueinander. Ihre Briefe sind Dokumente des wirklichkeitswunden Ringens um Ausdruck und Verständigung. Vier Schauspieler tauchen ein in die unterschiedlichen faszinierenden Welten aus Utopien, Leidenschaften und Identitäten. In Bregenz, am geografischen Schnittpunkt der vier deutschsprachigen Länder, feiern sie ein Bühnenfest für die Literatur. In einer Zeit, in der die letzten Augenzeugen der Katastrophe verstummen und Krakeeler erinnerungspolitische Wenden einfordern, befragen sie sich und uns nach den Möglichkeitsräumen unserer Sprache und den Perspektiven einer dem Menschen zugewandten Welt.

Im Anschluss an die Vorstellung am Mittwoch, 24. April, findet ein Publikumsgespräch statt. Einführungen zu „Die Collagierte Zeit“finden vor jeder Vorstellung jeweils um 19 Uhr statt – ausgenommen am Premierenabend. Infos sowie Karten gibt’s unter ●» landestheater.org