„Cu nesci, arrinesci.“Wer weggeht, hat Erfolg
Ich verbringe kaum Zeit auf Netflix & Co., dafür lese ich viel. Der italienische Bestseller „Die Löwen von Sizilien“(Goldmann, 13 Euro, ab 17. 5.) hat mich als Sohn sizilianischer Eltern besonders gepackt. Er beschreibt die Geschicke der Familie Florio, die im 19. Jahrhundert ein Gewürz-Imperium aufbaut. Hitzige Familienstreitigkeiten, große Schicksalsschläge und starke weibliche Charaktere finden ihren Platz in der vibrierenden Erzählung. Alles eingebettet in die Geschichte Siziliens und vor der detailreich beschriebenen Kulisse des Sehnsuchtsorts Palermo. Die Autorin Stefania Auci gab ihren Job als Lehrerin auf, um sich ganz diesem Roman zu widmen. So schließt sich der Kreis zu dem oben genannten sizilianischen Sprichwort, das auch im Buch vorkommt: Wer seine Komfortzone verlässt, erlebt Großartiges. Das gilt für die Florios wie für Auci. Und für alle, die Netflix gegen dieses Buch tauschen.