Mindelheimer Zeitung

Magnum in modern

Tipp des Tages Der Privatdete­ktiv kommt in einer Neuauflage zurück ins Fernsehen

-

Vox, 20.15 Uhr „Magnum“war eine Kultserie der 1980er-Jahre. Genau 30 Jahre später hat sich der US-Sender CBS entschiede­n, die KrimiReihe aufzupeppe­n und in modernem Look zu verfilmen.

Nachdem die Neuauflage im September 2018 in den USA gestartet ist, feiert sie an diesem Mittwoch, 17. April, um 20.15 Uhr auf Vox ihre Deutschlan­d-Premiere. Thomas Magnum, diesmal gespielt von Jay Hernández, arbeitet wie im Original als Privatdete­ktiv und nimmt sich der Probleme von Menschen an, denen sonst keiner helfen will.

Unterstütz­ung bekommt er stets von seinen früheren Navy-Seal-Kameraden. Nebenbei arbeitet der ehemalige Elitesolda­t als Sicherheit­sberater eines berühmten Schriftste­llers und wohnt in dessen Gästehaus, weshalb er regelmäßig einer britischen Ex-Geheimagen­tin über den Weg läuft, die das luxuriöse Anwesen verwaltet.

In der Pilotfolge muss Magnum einen herben Rückschlag verkraften: Sein Freund Nuzo wird ermordet. Bei den Ermittlung­en findet der Privatdete­ktiv heraus, dass die Spur zu Militärang­ehörigen führt, die sich einst im Irak strafbar machten.

Fans müssen sich auf einige Veränderun­gen einstellen. Die Figur Higgins etwa ist anders als im Original weiblich besetzt ist. Der Protagonis­t tritt nicht mehr als Vietnam-, sondern als Afghanista­n-Veteran auf. Außerdem trägt er keine Hawaii-Hemden mehr. Im Gegenteil: Thomas Magnum ist stets stilvoll gekleidet.

„Magnum P.I.“kommt bildgewalt­iger und actionreic­her daher, setzt stärker auf Coolness, schießt dabei aber gelegentli­ch über das Ziel hinaus.

 ?? Foto: Goldschmid­t/Will Oliver/EPA/dpa/dpa ?? Tom Selleck (links) spielte den Privatdete­ktiv im Original, in der Neuauflage „Magnum P.I.“ist Schauspiel­er Jay Hernández (rechts) das Gesicht des Privatdete­ktivs.
Foto: Goldschmid­t/Will Oliver/EPA/dpa/dpa Tom Selleck (links) spielte den Privatdete­ktiv im Original, in der Neuauflage „Magnum P.I.“ist Schauspiel­er Jay Hernández (rechts) das Gesicht des Privatdete­ktivs.

Newspapers in German

Newspapers from Germany