Empfehlung für alle Sprachen-fans
Mit einem Magazin Fremdsprachen verbessern
Landkreis Wer eine neue Sprache lernt, kommt irgendwann an den Punkt, an dem er nicht mehr weiter weiß. Der Grundstein für die Sprachkenntnisse ist gelegt, aber die Schule bietet keinen Unterricht mehr an, weil sich zu wenige Schüler dafür interessieren oder das Schuljahr einfach zu Ende ist. Bücher, die dem eigenen Niveau entsprechen, sind oft schwer zu finden und nehmen viel Zeit in Anspruch. Wirft der Lerner doch einen verzweifelten Blick in einen französischen Roman, schaltet das Hirn aus Überforderung nach 20 Seiten einfach ab. Das frustriert und schadet dem Lernprozess.
Doch zum Glück gibt es Sprachzeitschriften. Ein empfehlenswertes Magazin wird vom Spotlight Verlag in fünf Sprachen vertrieben. Auf Englisch („Spotlight“), Französisch („écoute“), Italienisch („Adeso“), Spanisch („Ecos“) und sogar Deutsch („Deutsch perfekt“) erscheint monatlich ein etwa 70 Seiten dickes Heft, das verschiedenste Themen abdeckt, die mit der jeweiligen Sprache und dem Land in Verbindung stehen.
Diese reichen von Alltäglichem wie Geburtstagen oder Sport über Kultur und Reisen bis hin zu Politik. Außerdem sind in jeder Ausgabe neben einem landestypischen Kochrezept auch eine Fülle eindrucksvoller Fotografien abgedruckt, die stark dazu anregen, den nebenstehenden Text zu lesen.
Ein weiterer großer Pluspunkt der Zeitschrift ist die Aufteilung in die drei Schwierigkeitsgrade leicht, mittel und fortgeschritten. Äußerst hilfreich ist dabei, dass schwierige Vokabeln übersichtlich aufgelistet und übersetzt oder erklärt werden. So kann sich jeder einen Text mit einer für ihn angenehmen Schwierigkeit aussuchen und in schwierigere Bereiche hineinschnuppern, wenn er Lust dazu hat. Auch Grammatikübungen und heraustrennbare Karteikarten mit Synonymen oder Sprichwörtern sind in das Magazin integriert. Dabei sind die enthaltenen Ausdrücke und Vokabeln stets nützlich und realitätsbezogen.
Für all diejenigen, die Lust bekommen, mit „Ecos“oder den anderen Editionen eine Sprache von Grund auf neu zu lernen, gibt es schlechte Neuigkeiten: Bevor Sprachinteressierte sich auf die Zeitschrift stürzen können, sollten bereits Grundkenntnisse in etwa auf Niveau A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens vorhanden sein. Wenn dieses erste Ziel erreicht ist, steht dem abwechslungsreichen Lernen aber nichts mehr im Wege.
OSprachmagazin „Ecos“ist beim Spotlight-verlag für 7,90 Euro pro Ausgabe erhältlich. Weitere Informationen zum Magazin erhalten alle Interessierten im Internet auf der Website www.spotlight-verlag.de/ecos.