Neuss-Grevenbroicher Zeitung Neuss
Frische Lyrik von einem alten Dichter
Frische Gedichte Komische Gedichte Na ja, im kommenden Jahr wird der große F. W. Bernstein auch schon 80 Jahre alt. Und was soll es da schon Frisches an seinen Gedichten geben? Aber wie das so ist bei den lyrischen Komikern und liebenswürdigen, aber unverdrossenen Weltauslachern: Wirklich alt werden sie nie, erst recht nicht ihr Werk. So auch bei Bernstein, den man nach dem Tod von Gernhardt und Waechter zu den Überlebenden der „Neuen Frankfurter Schule“zählen muss. Auf über 200 Seiten also haut uns jetzt Bernstein seine jüngsten Verse um die Ohren, voller Übermut und Witz und Sprachmacht. Bernstein putzt die Welt also lyrisch runter, wie er es in seinem verwegen gereimten Programm verspricht: „Ihr sucht / Verse von schnatternder Wucht? / Ihr findet sie hier: / Alle von mir!“Es gibt sogar ein „Sonett anlässlich des Regierungsantritts von Angela M.“Und allein dafür scheint sich die Kanzlerschaft „der Blume Brandenburgs“gelohnt zu haben. los Pop Balbina ist vielleicht die beste deutschsprachige Texterin der PopGegenwart, jedenfalls drechselt keiner sonst aus dem kantholzigen Wortschatz Zeilen wie diese: „Ich fühl mich wie / Porzellan-Service / in der Spülmaschine: entsetzlich zerbrechlich“. Wenn Balbina das singt, klingt es sogar so, als würde es sich richtig reimen. Die Berlinerin hat sich mit den Jahren eine sehr eigene Ausdrucksweise zugelegt, sie dehnt und staucht und biegt die Sprache, und vor allem ist sie die Königin des Wie-Vergleichs, einem Stilmittel, das man sonst aus dem HipHop kennt – Balbina macht aber eher so eine Art Kammerpop, denn singen kann sie auch. Sie singt: „Ich klebe mir Tesa auf die Brillengläser und seh’ das Leben wie Monet.“Und: „Ich bin so weich wie Drei-MinutenEi / Kartoffelbrei.“Das sind alles Textbeispiele aus nur einem Song, der „Das Milchglas“heißt. Balbina schaut sich darin den Tag durch ein Milchglas an: „Ich erkenn das, was ich sehen mag.“Man kann ihre neue Platte „Fragen über Fragen“aber an jeder beliebigen Stelle abspielen, immer strotzt sie vor Sperenzchen und Wortspielereien. Viele Leute nervt das, und wenn man diesen Menschen Balbina vorspielt, sagen sie entweder „Furchtbar!“oder „Schrecklich!“oder bei-
Simsalabim mit Balbina