Das Leben zieht nach draußen
Wie das passende Ambiente für Alltag und Erholung entsteht
Accessoires für draußen gewinnen in dieser Saison stark an Bedeutung. Mit Outdoor-Teppichen, großen Sonnenschirmen, flauschigen Decken, kuscheligen Kissen, Bodenvasen, LED-Lampen, Windlichtern und Lichterketten kann das Freiluft-Wohnzimmer noch heimeliger gestaltet werden. Ebenfalls im Trend für ein unverfälschtes Gartengefühl: Feuerstellen in Form von Schalen, Außenkaminen oder kubischen FeuermöbelElementen, berichten die Trendanalysten der Gartenmesse Spoga+Gafa. Wer keinen Garten, aber einen Balkon zur Verfügung hat, kann dort für frisches Grün in Pflanzgefäßen, Mini-Treibhäusern und Kräuterregalen sorgen und auf diese Weise sogar eine eigene Ernte einfahren.
Die Beleuchtung des Gartens beginnt mit einer durchdachten Planung der Elektroinstallation, so die Brancheninitiative Licht.de: Welche Bereiche sollen beleuchtet werden? Welche Pflanzen und Objekte sollen mit Licht inszeniert werden? Wer bereits vor Baubeginn oder Neuanlage seines Gartens Kabelauslässe für Leuchten und Steckdosen am Haus plant, hat es hinterher einfach. Doch auch für die nachträgliche Installation halte sich der Aufwand in Grenzen, so die Experten.
Oberirdische Stecksysteme mit 24 Volt Gleichspannung beispielsweise können ohne Hilfe vom Profi installiert werden. Mit der Schutzart IP 68 sind sie für den Einsatz im Freien geeignet. Allerdings muss darauf geachtet werden, dass lose über Wege und Flächen gezogene Leitungen nicht zu Stolperfallen werden.
Die Leitungen für kabelgebundene Systeme mit 230 Volt im Garten müssen spatensicher 60 Zentimeter tief unter der Erde verlegt werden – am besten vom Fachmann, erklärt die Brancheninitiative Licht.de. In festen, gut verdichteten Böden stehen ortsfeste Leuchten sicher, wenn sie im Erdreich verankert werden. Ansonsten sei ein Betonfundament notwendig.
Lichtakzente setzen Strahler oder Scheinwerfer, die in die Erde gesetzt werden können und das Blattwerk von Bäumen und Sträuchern betonen. Ortsveränderliche Strahler bieten den Vorteil, das Stimmungsbild je nach Jahreszeit verändern zu können. Die Lichtrichtung jeder Leuchte sollte möglichst der Blickrichtung entsprechen, um störende Blendung zu vermeiden.
Ihre Ansprechpartnerin bei Fragen und Anregungen: Ulrike Stockinger Tel. 0441/99 88 2058 stockinger@infoautor.de
Bewegend: Schaukelstühle und Hängesessel
Bad Honnef/Köln/USt/tmn – Das Zuhause ist aktuell mehr denn je das Zentrum des Lebens – privat wie beruflich. Da kommt es gelegen, dass sich in den kommenden Monaten der Lebensraum auf Balkon und Terrasse erweitern lässt. Hier kann Familienleben stattfinden, unbeschwert Besuch empfangen oder einfach nur einmal in Ruhe entspannt werden. Die richtige Möblierung bietet dafür viele Möglichkeiten. Das sind die aktuellen Trends:
■ Das Wohnzimmer im Freien
Die Grenzen zwischen der Einrichtung für den Innen- und Außenbereich verschwimmen immer mehr. „Im Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon wird es genauso schick und gemütlich wie drinnen“, stellt Jan Kurth, Geschäftsführer der Verbände der deutschen Möbelindustrie (VDM/VHK), fest. Die Ansprüche an das Design und die Bequemlichkeit der Outdoor-Einrichtung seien so hoch wie im Innenbereich. Viele Gartenmöbel könnten von ihrem Look her genauso gut in Ess- oder Wohnzimmern stehen. Freilufttauglich werden sie aber durch besonders widerstandsfähige Materialien, zu denen auch wetterfeste Bezüge und Anti-Schimmel-Schaumstoffe gehören.
■
Sitzen und Essen
Zierliche, abgerundete Sofas liegen laut Kurth in dieser Saison im Trend. Mit einem Mix aus Metall, Holz, Rattan oder Bambus, robusten Kunstfaser
Bequem: Im Trend liegen abgerundete, zierliche Möbel mit Kordelflechtung und Kissen.
Draußen wie drinnen: Sofas und Sessel laden zum gemütlichen Verweilen ein. Aktuelle Outdoormöbel haben häufig ein reduziertes, schlichtes Design.
Schlank: Bank minimalistische
Geflechten und wasserabweisenden, komfortablen Polstern sorgen sie für einen behaglichen Rückzugsort. Weiterhin angesagt sind LoungeGruppen und Polstermöbel, die sich zu geselligen Sitzlandschaften gruppieren lassen, heißt es im Trendbericht der Messe Spoga+Gafa. Der Outdoor-Essplatz wird mit gepolsterten Sitzbänken und Ess-Sesseln ausgestattet, die sich im
Zuhause im Urlaub: Schlichte Sonnenliegen in dezenter Farbgebung
Innenraum schon lange großer Beliebtheit erfreuen.
■
Liegen und schauklen
Immer häufiger zu sehen sind in dieser Saison auch Daybeds.
Erholsam: Lounge-Betten oder Daybeds
Die bequemen, extra breiten Outdoor-Betten – häufig mit fester Überdachung oder in Muschelform mit ausklappbarem Sonnensegel – bieten sich für eine erholsame Pause an.
Gefragt sind laut Kurth zudem Möbel zum Schaukeln, denen wegen des sanften Wippens eine beruhigende Wirkung nachgesagt wird. Neben der modernen Version der Hollywood-Schaukel gibt es innovative, pfiffige Ausführungen von Schaukelstühlen und Schaukelliegen, so der Verband der Deutschen Möbelindustrie.
Ein besonderer Hingucker für ein besonderes Sitzerlebnis sind Hängesessel, die entweder in einem Gestell baumeln oder separat befestigt werden, etwa an einem Baum, einem Balkon oder einer Terrassenüberdachung.