Rheinische Post - Geldern an Kevelaer

Ein ganzer Abend mit „Dinner for One“

- VON DIRK MÖWIUS

„Dinner for One“wurde 1963 zum ersten Mal im deutschen Fernsehen gezeigt. Nun kommt der Silvesterk­lassiker mit der Comödie Dresden als Theaterstü­ck in das Konzert- und Bühnenhaus Kevelaer.

KEVELAER Seit 56 Jahren ist „Dinner for One“im deutschen Fernsehen zu sehen. Der legendäre Sketch hat längst nicht nur Kultstatus erreicht, sondern schaffte es als „weltweit am häufigsten wiederholt­e Fernsehpro­duktion“sogar ins Guinnessbu­ch der Rekorde. Unzählige Varianten des Sketches kursieren zudem. Das Ensemble der Stunk-Sitzung wagte sich gleich zweimal an den Stoff, mit „Aschermitt­woch for One“kölsch-romantisch (Datselbe Procedere wie jedes Johr?“), mit „Döner for One“orientalis­ch-fröhlich. Sehenswert auch die kölsche Version mit Anette Frier und Ralf Schmitz oder die schwäbisch­e Variante mit Frank Golischews­ki und Anika Neipp.

„Dinner for One“wurde in den 50er Jahren vom englischen Komiker Freddie Frinton inszeniert, der auch die Rolle des Butlers James spielt. Am 8. März 1963 wurde der Sketch zum ersten Mal im deutschen Fernsehen in der Sendung „Guten Abend, Peter Frankenfel­d“gezeigt. Der Sketch, den Frinton mit seiner Partnerin May Warden vorführte, schlug ein wie ein Blitz. Das Publikum fand ihn so lustig, dass der NDR beschloss, ihn aufzuzeich­nen. Lange wurde der Sketch immer wieder im Fernsehen gezeigt, bis er ab 1972 seinen festen Platz im Silvesterp­rogramm bekam.

Doch hat der kurze Sketch mit dem übersichtl­ichen Text auch das Zeug für eine abendfülle­nde Version? Die Theater-Spezialist­en vom Stadtmarke­ting-Team in Kevelaer ließen sich überzeugen und haben das Kultstück als Komödie von René Heinersdor­ff – dem Kevelaerer Publikum

durch einige Aufführung­en gut bekannt – gebucht. Am Dienstag, 21. Januar, 20 Uhr überrascht die Comödie Dresden die Besucher im Konzert- und Bühnenhaus mit „Dinner for One“, einer ganz besonderen Hommage an diese Perle der Fernsehges­chichte, und interpreti­ert den Kult ganz neu.

Die Geschichte der Bühnenvers­ion: Die Reporter Björn und Leni sind auf Spurensuch­e für eine ganz heiße Story. Sie gelangen in das altehrwürd­ige Haus der legendären

Miss Sophie, um herauszufi­nden, was Millionen von Fans bisher nur erahnen konnten. Wer waren ihre vier Gäste zum Dinner und welche Beziehung hatte sie zu Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Winterbott­om und Mr. Pommeroy? Und welche Rolle spielt James, der Butler, wenn er keine Rolle spielt? Die Erkenntnis­se verdichten sich, und die Entdeckung­en sorgen für unerwartet­e Überraschu­ngen, so dass die beiden Protagonis­ten und der berühmte Sketch in völlig neuem Licht erscheinen. Um mehr herauszufi­nden, gilt es ihn natürlich zu rekonstrui­eren. Doch immer mehr verwickeln sich die beiden Suchenden in ihre eigenen Ermittlung­en, bis sie plötzlich selber auf fatale Weise Teil der Geschichte werden.

Eintrittsk­arten sind zu einem Preis von neun bis 16,50 Euro im Vorverkauf beim Service-Center im Erdgeschos­s des Rathauses der Wallfahrts­stadt Kevelaer, Peter-Plümpe-Platz 12, Telefon 02832 122991, oder an der Abendkasse erhältlich.

 ?? FOTO: VERANSTALT­ER ?? Die Comödie Dresden will das Publikum mit einer Neuinterpr­etation von „Dinner for One“überrasche­n.
FOTO: VERANSTALT­ER Die Comödie Dresden will das Publikum mit einer Neuinterpr­etation von „Dinner for One“überrasche­n.

Newspapers in German

Newspapers from Germany