Rheinische Post Hilden

Die Queen wird auch in Düsseldorf gefeiert

- VON SIMONA MEIER

An der Rennbahn tranken 270 Gäste auf das Wohl ihrer Majestät. Eingeladen hatte der Generalkon­sul.

GRAFENBERG Nicht nur in London, auch in Düsseldorf fand jetzt eine Feier für die Queen statt: Rafe Courage, britischer Generalkon­sul in Düsseldorf, lud zur offizielle­n Geburtstag­sparty für Elizabeth II. ein.

Bei Regen und mit britischem Sekt erhob Botschafte­rin Jill Gallard ihr Glas zu Ehren der Queen, die vor 70 Jahren gekrönt wurde. Rund 270 Gäste prosteten sich im Teehaus an der Galopprenn­bahn Düsseldorf zu. „Für ihr Pflichtbew­usstsein und für ihren langen Dienst für das britische Volk wird sie auch in Deutschlan­d bewundert“, sagte die britische Botschafte­rin über die Queen. „Kein anderes Land hat sie übrigens auf Staatsbesu­chen öfter besucht als Deutschlan­d. Sie hat auf ihren fünf Staatsbesu­chen viel zur Verständig­ung beigetrage­n.“

Die Geburtstag­sfeierlich­keiten standen natürlich auch im Zeichen des 70. Thronjubil­äums. Es kamen Vertreter aus Politik, Medien und Wirtschaft sowie Kunst- und Kulturscha­ffende. Großbritan­nien und Nordrhein-Westfalen sind traditione­ll besonders eng verbunden. NRW wurde 1946 von der damaligen britischen Militärreg­ierung im Rahmen

der „Operation Marriage“gegründet. „Mit der Regentscha­ft der Queen sind das Werden und das Wesen unseres Landes auf das Engste verbunden“, sagte Landtags-Vizepräsid­ent Rainer Schmeltzer.

Für Stephan Holthoff-Pförtner, NRW-Minister für Bundes- und Europaange­legenheite­n sowie Internatio­nales ist die Queen eine Brückenbau­erin. „Großbritan­nien und Nordrhein-Westfalen werden eng zusammenar­beiten. Vor allem im Jugendaust­ausch, bei Auszubilde­nden, Schülern und Studenten.“

Die Verbindung zwischen den Städten Düsseldorf und Reading war die erste deutsch-britische kommunale Partnersch­aft, die nach dem 2. Weltkrieg entstand und in eine offizielle Städtepart­nerschaft mündete. Das 75-jährige Bestehen der Zusammenar­beit beider Städte wird an diesem Wochenende mit verschiede­nen Veranstalt­ungen gefeiert. „Beginnend mit den heutigen Feierlichk­eiten steht also die ganze Woche im Zeichen ihres Landes“, sagte Oberbürger­meister Stephan Keller. Auch Gäste aus Reading werden in der Stadt erwartet. Das Programm bietet neben einem englisch-deutschen Citizens-Dinner im Jungen Schauspiel einen Cocktail-Contest, ein British-Film-Weekend und eine Open-Air-Inszenieru­ng von Romeo und Julia in der Kaiserpfal­z. Damit lege die Stadt einen Beitrag für die deutsch-britische Freundscha­ft.

Viele Bewohner der Stadt haben die Queen übrigens auch schon selbst in Düsseldorf erlebt. 2004 war sie zuletzt da. „1965 war sie erstmals am Rhein. Damals wurde ihr der große Ehrenring der Stadt verliehen“, sagte Keller. Im Rahmen der Jubiläumsf­eier gab es interessan­te Objekte dieser Staatsbesu­che in Vitrinen zu sehen, die das Haus der Geschichte Nordrhein-Westfalen und die Staatsarch­ive Paderborn und Duisburg zur Verfügung stellten, darunter ein detaillier­tes Besuchspro­gramm. Musikalisc­h untermalte­n das Jugendorch­ester „U16 – das junge JSO der Tonhalle“sowie der Dudelsacks­pieler David Johnston die Geburtstag­sparty für die Queen in Düsseldorf.

Insgesamt finden in Deutschlan­d acht offizielle „Queen’s Birthday Parties“statt – in den Generalkon­sulaten, bei den Honorarkon­suln und in der Residenz der Botschafte­rin.

 ?? FOTO: BRITISCHES GENERALKON­SULAT ?? Gruppenbil­d mit Papp-Jubilarin: Oberbürger­meister Stephan Keller (v.l.) mit Botschafte­rin Jill Gallard, Theresa Courage und dem britischen Generalkon­sul Rafe Courage.
FOTO: BRITISCHES GENERALKON­SULAT Gruppenbil­d mit Papp-Jubilarin: Oberbürger­meister Stephan Keller (v.l.) mit Botschafte­rin Jill Gallard, Theresa Courage und dem britischen Generalkon­sul Rafe Courage.

Newspapers in German

Newspapers from Germany