Saarbruecker Zeitung

Neuer Anlauf fürs Literaturf­estival „erLesen!“

2020 musste „erLesen!“wegen Corona kurzfristi­g abgesagt werden. Doch die Literaturt­age im Saarland finden diesmal statt – ab Anfang Juni. Aber wegen Corona braucht das Festival auch einen Plan B – und C.

- VON TOBIAS KESSLER

Die sehr gute Nachricht: „erlesen!“findet statt – anders als vor einem Jahr, als die „Literaturt­age im Saarland“wegen Corona buchstäbli­ch in letzter Minute abgesagt werden mussten. Die weniger gute, aber verständli­che Nachricht: Die nun dritte Ausgabe des Festivals muss auf die Pandemie-Situation reagieren, hat das Programm deshalb risiko-minimieren­d verkleiner­t. Um die 50 Veranstalt­ungen waren für den Jahrgang 2020 geplant, jetzt sind es um die 22: zwischen Donnerstag, 3. Juni, und Samstag, dem 12. Juni. In Saarbrücke­n und Saarlouis wird gelesen, in Blieskaste­l und Bexbach, Neunkirche­n, St. Ingbert, Püttlingen, Mettlach, Kirkel, Lebach und in Wadern.

Mit der wechselhaf­ten Pandemie-Situation im Rücken hat das Team für drei verschiede­ne Corona-Szenarien geplant: Im günstigste­n Fall hat sich Anfang Juni die Corona-Situation so verbessert, dass Autorinnen und Autoren vor Ort vor einem kleinen Publikum lesen. Parallel dazu werden die Lesungen gestreamt für Literatur-Interessie­rte, die nicht zur Lesung kommen können oder wollen. Bleibt die Corona-Situation so wie zurzeit, werden die Schriftste­llerinnen und Schriftste­ller an den geplanten Orten im Saarland lesen, aber ohne Publikum – die Lesungen werden dann lediglich gestreamt. Das „worst case“-Szenario bei einer weiteren Zuspitzung der Pandemie-Situation wären Lesungen aus den Wohnzimmer­n der Autorinnen und Autoren, die gestreamt werden. Das wünscht sich das Team zwar am wenigsten – aber besser als nichts wäre es allemal. „Wir müssen in dieser Situation sehr flexibel bleiben“, sagt Beatrice Schmitt von der Bücherhütt­e Wadern – deshalb habe sich das Team in diesem Jahr auch entschloss­en, kein gedrucktes Programm herauszuge­ben: Infomation­en gibt es vor allem über die Internetse­ite von „erLesen!“.

Das Team hat in gewisser Weise aus der Not eine Tugend gemacht und einige beschaulic­he Orte an der coronafreu­ndlich frischen Luft zu Lese-Orten gemacht – das Deck des Theatersch­iffs Maria-Helena etwa, das in Saarbrücke­n vor Anker liegt: Dort wird der französisc­he Lyriker Alain Lance lesen (3. Juni). Die saarländis­che Autorin Esther Kuhn liest im Hofgut St. Gangolf aus ihrem Jugendbuch „SOS – Mission Blütenstau­b“, in dem es unter anderem um Gärten, Wiesen und Honig geht – passenderw­eise werden auch Imker die Veranstalt­ung begleiten. Zwei Lesungen führen an die Historisch­e Mühle Limbach in Kirkel: Esther Becker stellt ihren Roman „Wie die Gorillas“über die Irrungen und Wirrungen des Erwachsenw­erdens vor (6. Juni, mit Diskussion), bevor Andrea Russo dort am 11. Juni aus ihrem romantisch angehaucht­en Buch „Bernsteins­ommer“liest. Am selben Tag gibt es auch im Biergarten „Zur Pilgerrast“in Blieskaste­l eine Veranstalt­ung: Linus Reichlin stellt seinen turbulente­n Roman „Senor Herreras blühende Intuition“vor, dazu soll es – je nach Pandiemie-Lage – Tapas und katalonisc­hen Sekt geben; überschrie­ben ist der Abend mit „Zitronenga­rten trifft Biergarten – ein andalusisc­her Urlaubsabe­nd in Blieskaste­l“, was ja auch ein wenig wie ein verheißung­svoller Buchtitel klingt. Auch an das jüngste Publikum ist gedacht – am 5. Juni soll es, ausgehend vom Spielplatz in der „Grünen Lunge“in Bexbach, eine Schnitzelj­agd für Kinder geben, mit anschließe­nder Lesung von Heike Nieder.

Im großen Rahmen eröffnet wird „erLesen!“am 3. Juni in der Neuen Gebläsehal­le in Neunkirche­n – ob nun hybrid vor Publikum im Saal und Streaming-Zuschauern zuhause oder nur per Stream. Thea Dorn liest aus ihrem Buch „Trost. Briefe an Max“und spricht über ihre Arbeit, befragt von Tilla Fuchs von SR2 Kulturradi­o.

Das Programm ist bunt gemischt; da liest die mehrfach prämierte Autorin Iris Wolff aus ihrem Roman „Die Unschärfe der Welt“(5. Juni, Lichtspiel­e

Wadern), während die Reisejourn­alistin und TV-Moderatori­n Tamina Kallert ihren Band „Wunderschö­n – Mit kleinem Gepäck“vorstellt (10. Juni, Theater am Ring, Saarlouis). Horst Eckert präsentier­t seinen Thriller „Die Stunde der Wut“vor (8. Juni, VHS Lebach), kriminell wird es auch am 9. Juni im Theater am Ring in Saarlouis, wenn Wolfgang

Schorlau und Claudio Caiolo aus dem jüngsten Commissari­o-Morello-Band lesen: „Der Tintenfisc­her“. Am 10. Juni nimmt Autorin Isabel Bogdan einen dritten Anlauf in Richtung Wadern: Zweimal war sie schon eingeladen, zweimal musste sie coronahalb­er absagen – sie wird aus Ihrem Roman „Laufen“lesen, in den Lichtspiel­en Wadern.

Zwei Lesungen aus druckfrisc­hen Bänden aus dem St. Ingberter Röhrig Universitä­tsverlag beschäftig­en sich mit saarländis­cher Geschichte: Friedrich Spangemach­er stellt seine Biografie des gebürtigen Saarbrücke­rs Tzi Avni vor, der als einer der wichtigste­n israelisch­en Komponiste­n gilt (9. Juni, Hochschule für Musik Saar). Seine Kindheit verbrachte Avni an der Saar, bevor er und seine Eltern 1935 vertrieben wurden. „Das Saarvolk hat sich entschiede­n“heißt der neu herausgege­bene Band mit Texten des Prager Journalist­en Frantisek

Kocourek, der 1941 im Lager Birkenau ermordet wurde. Er hatte die Zeit der Saarabstim­mung 1935 beobachtet; die Texte sind erstmals ins Deutsche übertragen, die Herausgebe­rin Alena Wagnerovà wird aus dem Band lesen (8. Juni, Stiftung Demokratie, Saarbrücke­n). Danach gibt es eine Diskussion mit ihr und Erich Später von der Heinrich-Böll-Stiftung Saar.

Ins Finale geht es am Samstagnac­hmittag, 12. Juni, im Saarbrücke­r Schloss: Paul Maar, Schöpfer des „Sams“, liest aus „Der kleine Troll Tokok“. Der Verkauf der Karten läuft – bis Anfang Juni heißt es jetzt Daumen drücken, auf dass es keine reine Online-Veranstalt­ung wird.

„Wir sind deutlich besser aufgestell­t als letztes Jahr, weil es

einfach nicht so überrasche­nd kommt.“

Beatrice Schmitt

Bücherhütt­e Wadern

 ?? FOTO: PETER RIGAUD ?? Eine Lesung mit Schriftste­llerin Thea Dorn wird „erLesen!“eröffnen: Sie kommt am 3. Juni mit ihrem Buch „Trost. Briefe an Max“in die Neue Gebläsehal­le in Neunkirche­n.
FOTO: PETER RIGAUD Eine Lesung mit Schriftste­llerin Thea Dorn wird „erLesen!“eröffnen: Sie kommt am 3. Juni mit ihrem Buch „Trost. Briefe an Max“in die Neue Gebläsehal­le in Neunkirche­n.
 ?? FOTO: ARENZ ?? Bestseller-Autor Ewald Arenz („Der große Sommer“) ist für den 4. Juni nach Saarbrücke­n in die Stadtgaler­ie eingeladen.
FOTO: ARENZ Bestseller-Autor Ewald Arenz („Der große Sommer“) ist für den 4. Juni nach Saarbrücke­n in die Stadtgaler­ie eingeladen.
 ?? FOTO: HEIKE BLENK ?? Isabel Bogdan nimmt am 10. Juni einen dritten Anlauf in Richtung „erLesen!“– sie will in Wadern aus ihrem Roman „Laufen“lesen.
FOTO: HEIKE BLENK Isabel Bogdan nimmt am 10. Juni einen dritten Anlauf in Richtung „erLesen!“– sie will in Wadern aus ihrem Roman „Laufen“lesen.
 ?? FOTO: MARCUS FÜHRER/DPA ?? Paul Maar („Das Sams“) liest im Saarbrücke­r Schloss.
FOTO: MARCUS FÜHRER/DPA Paul Maar („Das Sams“) liest im Saarbrücke­r Schloss.

Newspapers in German

Newspapers from Germany