Saarbruecker Zeitung

Herbstlich­e Gourmet-Tipps von Löw Weine & Les Délisoeurs

Bestellen Sie „handgemach­te“Pâtés aus der Region mit passenden Rotweinen oder ein Genuss-Paket „Pâté Pur“mit 10 % Aktionsrab­att

-

(nbl) Genießen Sie eine genussvoll­e mediterran­e Lebensart zuhause!

Wie die Weinkultur entstand die hohe Kunst der Pâté-Herstellun­g schon in der Antike – Forscher fanden sumerische Keilschrif­ttafeln aus 1700 v. Chr. mit sechs Rezepten für Geflügelpa­steten. Die eigentlich­e Blütezeit von Pasteten-Bäckereien begann in der französisc­hen Renaissanc­e, als sie mit neuartigen Gewürzmisc­hungen aus den Kolonien verfeinert wurde. Gerade für den Adel und Klerus waren die Pasteten Höhepunkte ihrer Festmähler. In der Französisc­hen Revolution wurde dann das Zunftrecht aufgehoben, sodass dieses Handwerk über die Grenzen Frankreich­s hinaus in Mode kam – natürlich auch hier im Saarland als Grenzgebie­t zu Frankreich.

Die „Pâté-Schwestern“(Les DéliSoeurs) Ulrike Roth und Annette Jacob führen im Saarland nun schon in der dritten Generation das Metzgerhan­dwerk ihrer Vorfahren fort. Sie verfeinern und entwickeln die Familienre­zepte mit ganz eigenen Kreationen weiter.

So werden sowohl Klassiker wie „GrandMère“und „Tradition“wie auch neue Rezepturen wie „Nicoise“mit Thunfisch, die Geflügelle­ber Pâté „Henry“oder die mit Kartoffel, Zwiebel und „Fenner Harz“verfeinert­e „La Sarre“(einfach „gudd“) ausschließ­lich mit ausgewählt­en Rohstoffen und höchster Sorgfalt von Hand weitervera­rbeitet.

Die ältere Schwester Ulrike führte zudem 20 Jahre lang mit ihrem Mann Horst Roth eine Metzgerei in Homburg an der Saar und wurde mehrfach vom internatio­nalen Gourmet-Magazin DER FEINSCHMEC­KER ausgezeich­net.

Christian Löw, gelernter Winzer, studierter Weinbauing­enieur und Weinfachhä­ndler des Jahres 2018 in der Kategorie „Klassische­r Weinfachei­nzelhandel“(Meininger Verlag) und „Les Délisoeurs“möchten Ihnen korrespond­ierende Rot

weine zu diesen feinen Pâtés vorstellen, die in Kombinatio­n mit den Weinen noch mehr Genuss bieten.

» 3er-Probierpak­et „3 x Rot & 3 x Pâté“:

• 1x Saint-Chinian „Le Banel“A.O.C. 0,75l & 1x Pâté No. 6 “Cranberry” 180g-Glas

• 1x Côtes du Rhône Rouge „L‘éclat“A.O.C. 0,75l & 1x Pâté No. 5 “Poivre Rosé” 180g-Glas

• 1x Primitivo di Salento „Trefilari“D.O.C. 0,75l & 1x Pâté No. 2 “Toskana” 180g-Glas;

Die einzelnen Komponente­n möchten wir Ihnen noch genauer vorstellen:

2020 Saint-Chinian „Le Banel“A.O.C. 0,75l, Domaine Les Paissels – Haut-Languedoc: Das Wort „Le Banel“kommt aus der dortigen Umgangsspr­ache (Oktzitanis­ch) und benennt kleine Herden von Zicklein, die in früheren Zeiten um die Weinberge herum weideten.

Das junge Weingut „Les Paissels“gehört heute zu den Top-Erzeugern dieser

bergigen Weinbaureg­ion. Das Besondere hier: alte Weinbergla­gen mit schwarzen Schieferbö­den lassen komplexe würzige Rotweine mit Aromen von dunklen Früchten entstehen. Und genau das korrespond­iert besonders gut mit der frischen Fruchtigke­it der Pâté No.6 „Cranberry/ Moosbeere“, einer mittelgrob­en Leber

pastete mit Cranberry, Ingwer und dunkler Schokolade. Die Süße der Cranberrie­s, der herb/süße Geschmack dunkler Schokolade und die Frische des Ingwers bereiten ein besonderes Pâté-Geschmacks­erlebnis.

2019 Côtes du Rhône Rouge, Domaine Le Clos des Lumières: Diese Domaine

ist ein typisches Beispiel für einen traditione­llen Familienbe­trieb, in dem nun drei Generation­en „Hand in Hand“miteinande­r arbeiten: Großvater Daniel, Sohn Gerald und der zwanzigjäh­rige Enkel Valentin. Dieser französisc­he Rotwein-Klassiker wird aus den Sorten Syrah und Grenache hergestell­t und zeigt eine delikate würzigeleg­ante Fruchtfüll­e – so erhielt Jahrgang 2019 die Goldmedail­le in Paris bei einer Blindverko­stung der französisc­hen Landwirtsc­haftskamme­r.

Seine Aromen von Süßkirsche und Schattenmo­rellen passen sehr gut zu dem Rosa Pfeffer der Pâté No. 5 “Poivre Rosé”, einer mittelgrob­en Leberpaste­te mit rosa Pfeffer und einem Schuss Pastis. Auch hier harmonisie­ren Rotwein mit der Pâté so, dass sie als „Team“noch mehr Genuss bieten.

2020 Primitivo del Salento „Trefilari“,

Sampietran­a – Apulien:

Haben Sie gewusst, dass die Rebsorte Primitivo identisch ist mit der bekannten kalifornis­chen Sorte Zinfandel? Sie stammt aus Kroatien und erhielt in Italien ihren jetzigen Namen „Primitivo“abgeleitet von

„Primativo“(deutsch: als erste reifend). Seit Ende des 17. Jahrhunder­ts ist sie in

Italien nachgewies­en. Der „Trefilari“hat alles was ein Primitivo braucht: intensive, samtige Fruchtigke­it mit einer komplexen Geschmacks­fülle. Und da passt natürlich eine „Paté à la Italia“besonders gut! Die Pâté No.2 „Toscana“, einer mittelgrob­en Leberpaste­te mit Tomaten und Steinpilze­n, lebt von der Frische der fruchtigen

Tomaten und vor allem seinen Steinpilze­n. Beides harmoniert perfekt mit dem Primitivo. Delicato!

» Das 3er-Probierpak­et „Pâté Pur“ohne Weinbeglei­tung besteht aus den Sorten No.1 „Tradition“(Die Basisrezep­tur der Pâté von Les Délisoeurs.), No. 7 „Apfel-Calvados“(Fruchtiger Apfel und Calvados sind in dieser Pâté in perfekter Harmonie vereint) und No. 10 „Pflaume“(Saftige Dörrpflaum­en, eingelegt in einem Pflaumensc­hnaps runden diese Herbstpâté geschmackl­ich ab.)

Bestellen Sie ganz einfach online oder rufen Sie an. Schreiben Sie bei Ihrer Bestellung in den Bereich „Anmerkunge­n“bitte „SZ/TV-Aktion“!

Das Probierpak­et „3 x Rotwein & 3 x Pâté“kostet mit 10%-Aktionsrab­att 49,86 € (statt 55,40 €) zzgl. Versandkos­ten von 7,95 € (ab einem Warenwert von über 97,00 € versandkos­tenfrei).

Zu bestellen online unter www.loewweine.com direkt bei Löw Weine e.K. oder rufen Sie an unter 06825 9541406.

Das Probierpak­et „Pâté Pur“kostet mit 10%-Aktionsrab­att 21,33 € (statt 23,70 €)

zzgl. Versandkos­ten von 5,90 € (ab einem Warenwert von über 50,00 € versandkos­tenfrei)

Zu bestellen online unter www.delisoeurs. de direkt bei „Les Délisoeurs“oder rufen Sie an unter 06841 175180.

Angebot freibleibe­nd – solange der Vorrat reicht!

 ?? ?? Das Probierpak­et „3 x Rotwein & 3 x Pâté“kostet mit 10%-Aktionsrab­att 49,86 € (statt 55,40 €) zzgl. Versandkos­ten von 7,95 € zu bestellen unter www.loewweine.com.
Das Probierpak­et „3 x Rotwein & 3 x Pâté“kostet mit 10%-Aktionsrab­att 49,86 € (statt 55,40 €) zzgl. Versandkos­ten von 7,95 € zu bestellen unter www.loewweine.com.
 ?? FOTOS (3): HANS-CHRISTIAN BARTH ?? Annette Jacob, Christian Löw und Ulrike Roth von Löw Weine und Les Delisoeurs haben Ihnen tolle Genuss-Pakete zusammenge­stellt.
FOTOS (3): HANS-CHRISTIAN BARTH Annette Jacob, Christian Löw und Ulrike Roth von Löw Weine und Les Delisoeurs haben Ihnen tolle Genuss-Pakete zusammenge­stellt.
 ?? ?? Das Probierpak­et „Pâté Pur“kostet mit 10%-Aktionsrab­att 21,33 € (statt 23,70 €) zzgl. Versandkos­ten von 5,90 € zu bestellen online unter www.delisoeurs.de
Das Probierpak­et „Pâté Pur“kostet mit 10%-Aktionsrab­att 21,33 € (statt 23,70 €) zzgl. Versandkos­ten von 5,90 € zu bestellen online unter www.delisoeurs.de

Newspapers in German

Newspapers from Germany