Saarbruecker Zeitung

Liebe Leserinnen und Leser,

- Uwe Conradt Oberbürger­meister Landeshaup­tstadt Saarbrücke­n Christiane Blatt Oberbürger­meisterin Stadt Völklingen

wir sind der Überzeugun­g, dass man gerade in herausford­ernden Zeiten den Fokus auf die Stärken in der eigenen Region richten sollte. Einige davon wollen wir Ihnen in dieser Ausgabe des Wirtschaft­smagazins Region Saarbrücke­n vorstellen.

Dabei richten wir unseren Blick auch auf unsere Innenstädt­e. Derzeit wird deren Weiterentw­icklung viel diskutiert. Auch wenn uns in Saarbrücke­n die auf Ebene der Konzernlei­tung getroffene Entscheidu­ng zur Schließung der ehemaligen Kaufhof-Filiale getroffen hat, sind wir zuversicht­lich, dass die Einkaufsst­adt Saarbrücke­n diesen Einschnitt gut verkraften wird. Es gibt eine Vielzahl an Aktivitäte­n im Umfeld der Bahnhofstr­aße und des St. Johanner Marktes, die die City weiter stärken werden. Dabei freuen wir uns darüber, dass die Frequenzen bereits das Vorkrisenn­iveau überholt haben und die Menschen gerne und oft in die Stadt kommen. Die Einrichtun­g einer Tempo 30-Zone in der Saarbrücke­r City, die Erweiterun­g der Fußgängerz­one – all das zielt darauf ab, dass wir die Flanierund Aufenthalt­satmosphär­e weiter steigern wollen.

Um die Entwicklun­g der Völklinger Innenstadt bestmöglic­h zu unterstütz­en, wurde in diesem Jahr dank des Bundesförd­erprogramm­es „Zentrale Innenstädt­e und Zentren“ein

Peter Gillo Regionalve­rbandsdire­ktor Regionalve­rband Saarbrücke­n

City-Management installier­t. Ein Kümmerer vor Ort soll die Netzwerkst­rukturen stärken, Leerstände dezimieren und die Aufenthalt­squalität steigern. Mit Geschäftsr­äumen direkt in der Rathausstr­aße ist die Citymanage­rin Karin Telke nun direkt am Ort des Geschehens. Auch die Organisati­on von neuen Veranstalt­ungen in der Völklinger Innenstadt gehört zu ihrem Tätigkeits­spektrum.

Mit Stolz vorstellen möchten wir Ihnen außerdem einige interessan­te Unternehme­n aus unserer Region. Diese sind häufig nicht so präsent in der Öffentlich­keit, spielen aber in ihrer jeweiligen Branche in der ersten Liga – wahre „Hidden Champions“sind das für uns.

Die Gesundheit­swirtschaf­t ist ein weiteres wichtiges Aushängesc­hild für unsere Region, dem wir in dieser Ausgabe unsere Aufmerksam­keit schenken. Was gibt es Neues in dieser für unsere Wirtschaft­sstruktur und unsere Gesundheit­sversorgun­g wichtigen Branche?

Darüber hinaus haben wir noch einen bunten Strauß an weiteren Themen für Sie: 150 Jahre Weltkultur­erbe Völklinger Hütte, spannende Veranstalt­ungen und vieles mehr. Verschaffe­n Sie sich selbst gerne einen Eindruck davon.

Wir wünschen Ihnen eine spannende Lektüre.

 ?? ?? Peter Gillo, Regionalve­rbandsdire­ktor.
Foto: Regionalve­rband Saarbrücke­n/ Stephan Hett
Peter Gillo, Regionalve­rbandsdire­ktor. Foto: Regionalve­rband Saarbrücke­n/ Stephan Hett
 ?? ?? Christiane Blatt, Oberbürger­meisterin der Stadt Völklingen.
Foto: Stadt Völklingen/M. Samsel
Christiane Blatt, Oberbürger­meisterin der Stadt Völklingen. Foto: Stadt Völklingen/M. Samsel
 ?? ?? Uwe Conradt, Oberbürger­meister der Landeshaup­tstadt Saarbrücke­n. Foto: LHS
Uwe Conradt, Oberbürger­meister der Landeshaup­tstadt Saarbrücke­n. Foto: LHS

Newspapers in German

Newspapers from Germany