Die Polizei ermittelt

Radeberger Landstraße voll gesperrt

Auf der Radeberger Landstraße hat es am Donnerstagmorgen gekracht. Wie die Polizeidirektion mitteilte, ereignete sich der Unfall um 7.30 Uhr am Abzweig Langebrück. Dort stießen ein Motorradfahrer und ein Autofahrer mit ihren Fahrzeugen zusammen. Der Motorradfahrer wurde nach Polizeiangaben leicht verletzt. Am Morgen bestand deshalb im Unfallbereich eine Vollsperrung der Radeberger Landstraße in beide Fahrtrichtungen. (SZ/the)

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei sucht Zeugen einer Auseinandersetzung eines Fußgängers und eines Autofahrers. Wie die Beamten mitteilen, überquerte der 55 Jahre alte Fußgänger am späten Dienstagnachmittag die Mockritzer Straße in Strehlen. Dabei kam es zu einem Streit mit dem Autofahrer. Nach Polizeiangaben stieg der Autofahrer aus und stieß den Fußgänger beiseite. Der Mann stürzte und wurde verletzt. Die Polizei ermittelt wegen Körperverletzung. Wer der Autofahrer ist, ist derzeit unbekannt. Die Polizei sucht deshalb Zeugen des Vorfalls. Hinweise nehmen die Beamten unter der 0351/4832233 entgegen. (SZ)

Mopedfahrerin fuhr gegen Schild

Am Mittwochnachmittag ist eine Mopedfahrerin (37) bei einem Unfall auf der Güntzstraße in der Johannstadt verletzt worden. Die 37-Jährige war zwischen der Dürerstraße und der Pillnitzer Straße unterwegs. Als sie auf der Straße wenden wollte, verlor sie die Kontrolle über das Zweirad und stieß gegen ein Verkehrszeichen. Sie musste mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Schaden beläuft sich auf 1.000 Euro. (SZ)

Einbruch in Gedenkstätte

In der Gedenkstätte an der Bautzner Straße ist in der Nacht von Dienstag zu Mittwoch eingebrochen worden. Das teilt die Polizeidirektion Dresden mit. Die Unbekannten stahlen Bargeld und Technik. So entwendeten die Einbrecher beispielsweise eine Geldkassette, sie brachen eine Spendenbox auf und nahmen mehrere Laptops mit. Die Schadens- und Stehlsumme sind noch unbekannt. Auch, wie die Täter ins Gebäude gelangten, ist noch unklar. Im Inneren hebelten sie nach Polizeiangaben jedoch mehrere Türen auf und durchsuchten die Räume. Ein politischer Hintergrund der Tat wird nicht vermutet. (SZ/the)