Schwäbische Zeitung (Bad Waldsee / Aulendorf)
Der Mann, der Salieri zum Mörder machte
Britischer Dramatiker Peter Shaffer im Alter von 90 Jahren gestorben
CORK/BERLIN (dpa) - Sein zugespitztes Stück „Amadeus“über das Verhältnis des neidischen und normalbegabten Komponisten Salieri zum genialen Mozart war ein Welterfolg: Der britische Dramatiker Sir Peter Shaffer ist im Alter von 90 Jahren gestorben. Er starb am Montag nach kurzer Krankheit bei Cork in Irland, wo er Familie und Freunde besucht hatte, wie sein Management mitteilte. Shaffer soll in kleinem Kreis in London bestattet werden. 2001 hatte ihn die Queen für seine Verdienste ums Theater zum Ritter geschlagen. Shaffer war auch „Oscar“-Preisträger und zweifacher Gewinner des Tony Award.
Über die Theaterwelt hinaus wurde Shaffer vor allem deshalb mit „Amadeus“bekannt. Sein Theaterstück wurde von Milos Forman für Hollywood verfilmt. F. Murray Abraham spielte darin Antonio Salieri und Tom Hulce den exzentrischen Mozart als einen kindischen Clown. Der Film erhielt 1985 acht Oscars – Peter Shaffer bekam einen für das Drehbuch.
Das Drama war 1979 in London am National Theatre uraufgeführt worden. Dessen heutiger Direktor Rufus Norris sagte: „Peter Shaffer war einer der größten Schriftsteller seiner Generation.“Seine Stücke seien ein bleibendes Erbe. Die deutschsprachige Erstaufführung hatte „Amadeus“1981 am Wiener Burgtheater – unter der Regie von Peter Wood. Das Drama wurde oft kritisiert: Ausgehend von den zotigen und deftigen Privatbriefen Mozarts, in denen der berühmte Komponist gerne Fäkalsprache nutzte, betreibe das Drama Geschichtsverfälschung und Rufmord an Salieri, da es diesen zum Mörder von Mozart mache.
„Der Spiegel“schrieb 1981, Shaffer zeige einen „Anal-Banal-Mozart“. Salieri begreife in dem Stück, dass „alles, was er mit äußerster Kunstfertigkeit zu komponieren vermag, schlicht Scheiße ist gemessen an den Himmelsmelodien, die der Scheißkerl Mozart in unerschöpflichem Leichtsinn bloß so aufs Papier fetzt – und ihm, dem frommen Asketen, erscheint das als unerträgliche Ungerechtigkeit Gottes.“
Biografische Bezüge
Zu Shaffers weiteren bekannten Werken gehören „Equus“über einen psychisch kranken Stalljungen sowie „Die königliche Jagd nach der Sonne“. Er schrieb er 18 Theaterstücke.
Shaffer wurde am 15. Mai 1926 in Liverpool geboren. Er jobbte zunächst im Kohlebergbau, war in den 1950er- und 1960er-Jahren auch Literaturund Musikkritiker und lebte viele Jahre in New York.
Sein fünf Minuten älterer Zwillingsbruder war der Drehbuchautor Anthony Shaffer (1926-2001), der unter anderem für Alfred Hitchcock arbeitete („Frenzy“). Peter Shaffer sagte einmal selbst, dass das künstlerische Schaffen immer auch mit der eigenen Biografie zu tun habe: So spiegele sich sein Zwillingsein darin, dass seine Dramen oft zwei gleichberechtigte Hauptcharaktere hatten.