Männliche Hebamme gesucht

Die meisten von uns werden damit aufgewachsen sein, dass es „die Hebamme“gibt und „den Zimmermann“- Berufsbezeichnungen, in denen bereits die Geschlechterrollen definiert sind. Wie erstaunt war ich, als ich Anfang der 1990erJahre in meinem damaligen, noch zu sowjetischen Zeiten entstandenen, Russischlehrbuch auf Anna Petrovna stieß, die als „Kranführerin“(Kranovshitza) ihr Geld verdiente. Auf der anderen Seite zog man es in diesem Lehrbuch dann aber doch nicht konsequent durch: Die Ärztin wurde durchgehend ohne das aufs weibliche hinweisende „a“am Ende wie der männliche Arzt „Vrach“oder „Doktor“genannt. Aber das alles war früher.

Wie schaut es heute aus? Es gibt Erzieher, Ingenieurinnen oder Feuerwehrfrauen – und wir haben sogar Bäckereifachverkäufer gefunden, wenn auch wenige. Vielleicht können wir in einer späteren Folge der Serie auch mit einer männlichen Hebamme sprechen? Wir sind sehr gespannt! (cs)