Schwäbische Zeitung (Leutkirch / Isny / Bad Wurzach)
Sparkassen führen die schnelle Überweisung ein
FRANKFURT (dpa/sz) - Nach schleppendem Auftakt im Herbst nimmt das Thema schnelle Überweisungen in Deutschland Fahrt auf. Ab kommenden Dienstag können die rund 50 Millionen Kunden der bundesweit 385 Sparkassen Echtzeitzahlungen, sogenannte Instant Payments, nutzen. Damit sei es möglich, Geld in Sekundenschnelle zu überweisen, sagte Helmut Schleweis, der Chef des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes. Jedoch werden für die schnellere Buchung zusätzliche Gebühren fällig, die von Institut zu Institut unterschiedlich hoch ausfallen können. Bisher bot in Deutschland nur die HypoVereinsbank Echtzeitüberweisungen an.
LUXEMBURG (dpa) - Bei stundenlangen Verspätungen bekommen Reisende Entschädigungen von der gebuchten Airline – auch wenn diese ein fremdes Flugzeug samt Besatzung gemietet hat. Das entschied der Europäische Gerichtshof am Mittwoch. Die finanzielle Verantwortung bei Annullierung oder langer Verspätung trage die Gesellschaft, die einen Flug ansetzt, erklärten die Richter.
Im konkreten Fall ist demnach TuiFly in der Pflicht. In dem Rechtsstreit geht es um einen verspäteten Flug, für den Tui-Fly eine Maschine samt Besatzung von Thomson Airways gemietet hatte. In der Buchungsbestätigung hieß es, dass die Buchungen von Tui-Fly vorgenommen würden, der Flug aber von Thomson Airways „ausgeführt“werde.