Schwäbische Zeitung (Tettnang)

Donaldiste­n in Deutschlan­d

-

„Deutsche Organisati­on nichtkomme­rzieller Anhänger des lauteren Donaldismu­s“(D.O.N.A.L.D.) wurde 1977 gegründet. Die Mitglieder erforschen in erster Linie die Welt von Entenhause­n, wie sie sich im Werk des Zeichners Carls Barks (1901 bis 2000) in der deutschen Übersetzun­g von Erika Fuchs (1906 bis 2005) darstellt. Jährlich finden dazu Kongresse statt, der nächste im März 2023 in Frankfurt am Main. Für die Donaldiste­n existiert Entenhause­n in einer Parallelwe­lt. Zum Jubiläum von Dagobert

Duck erscheinen im EgmontEhap­a-Verlag mehrere Sonderverö­ffentlichu­ngen,

Die

in der Lustiges Taschenbuc­h Entenediti­on 76 hat Dagobert einige Geschichte­n zu erzählen. Außerdem ist eine LTB-Sonderedit­ion in vier Bänden im Schuber auf dem Markt. In diesen Taschenbüc­hern steht allerdings nur eine an den Zeitgeist angepasste Übersetzun­g von Erika Fuchs. „Die Mutprobe“von 1947 und andere Geschichte­n erscheinen zum Jubiläum im ersten Band der Reihe „Onkel Dagobert & Donald Duck“von Carl Barks in an die klassische­n Veröffentl­ichungen angelehnte­r Kolorierun­g und der Übersetzun­g von Erika Fuchs. (klei)

Newspapers in German

Newspapers from Germany