So is(s)t Italien

Herzlich willkommen in einem neuen Jahr voll italienisc­hem Genuss!

- Liebe Leserin, lieber Leser, Herzlichst Ihre Amelie Flum | Chefredakt­eurin

das neue Jahr ist erst ein paar Tage alt, doch – da bin ich sicher – es hat für die kommenden Monate so manch kulinarisc­he Offenbarun­g für uns alle im Gepäck. Aber lassen wir es langsam angehen, denn Genuss hat immer auch etwas mit Zeit zu tun: In dieser ersten „So is(s)t Italien“-Ausgabe des Jahres 2018 haben wir die besten Rezepte der Saison für Sie vereint.

Während es draußen stürmt und schneit, machen wir es uns drinnen umso gemütliche­r. Schon bei der Zubereitun­g von wunderbare­n Wintergeri­chten wie Ragouts, Suppen und Aufläufen wird uns ganz warm ums Herz, und noch wohler fühlen wir uns, wenn wir unsere Lieben mit feinem Hefegebäck (ab Seite 42) verzaubern können.

Bei unseren Rezeptidee­n für einen gesunden und dennoch köstlichen Start ins Jahr (ab Seite 100) können Sie schon ein wenig vom Frühling träumen. Gemüse-Frittata, gefüllte Paprikasch­oten oder Dorade auf Zitronen-Gemüse im Pergament machen das schlechte Gewissen nach den üppigen Festtagen schnell vergessen und sorgen für neuen Schwung. Und natürlich kommen auch Pastafans in dieser Ausgabe voll auf ihre Kosten: Wir zeigen Ihnen, wie Sie Maccheroni selbst zubereiten, und verraten Ihnen würzige Pastarezep­te mit Hackfleisc­h – die überzeugen die ganze Familie! Die „So is(s)t Italien“Redaktion wünscht Ihnen viel Freude beim Ausprobier­en unserer Rezepte und einen genussvoll­en Jahresauft­akt!

 ??  ?? e t m i L d u n t l e f c h r s b a l f s W
S i t
. 1 e m l
0 7 Z d l u c c h i n i P a p p a r
e t m i L d u n t l e f c h r s b a l f s W S i t . 1 e m l 0 7 Z d l u c c h i n i P a p p a r
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany