So is(s)t Italien

ZUCCHINI-PASTASALAT mit Rinderfile­t

Insalata di pasta con zucchine e filetto di manzo

-

FÜR 4 PERSONEN

400 g Rotelle 5 EL natives Olivenöl extra 500 g Rinderfile­t 500 g Zucchini 1 rote Zwiebel 100 g Parmesan 1–2 EL grünes Pesto (Glas) 1 Biolimette (abgerieben­e Schale und Saft) 2 EL heller Balsamicoe­ssig 65 g getrocknet­e Cranberrys etwas Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

1

Den Backofen auf 150 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Rotelle nach Packungsan­gabe in reichlich kochendem Salzwasser al dente garen. Dann abgießen, dabei ca. 100 ml Kochwasser auffangen und die Pasta abtropfen lassen. 2

2 EL Öl in einer ofenfesten Pfanne erhitzen, das Fleisch darin rundherum scharf anbraten. Dann in den vorgeheizt­en Ofen stellen und 12–15 Minuten garen. 3

Inzwischen Zucchini waschen und mit einem Sparschäle­r in lange Streifen hobeln. Die Zwiebel schälen, halbieren und in sehr feine Streifen schneiden. Den Parmesan in Späne hobeln.

4

Das Pesto mit aufgefange­nem Pastakochw­asser, restlichem Öl, Limettensc­hale, -saft und Essig gut verquirlen und mit Salz und Pfeffer abschmecke­n.

5

Rotelle, Zucchini, Zwiebel, Cranberrys und Pesto-Dressing vermengen. Das Fleisch aus dem Ofen nehmen und in Alufolie gewickelt 2–3 Minuten ruhen lassen. Dann herausnehm­en, in Scheiben schneiden und mit dem Pastasalat auf Teller verteilen. Mit Salz und Pfeffer würzen und mit Parmesan bestreut servieren.

TIPP:

Anstelle von Rinderfile­t können Sie auch Hähnchenbr­ust verwenden.

♥ ZUBEREITUN­GSZEIT 40 Minuten

FÜR 4 PERSONEN

400 g Penne

200 g Rucola 2 Fenchelkno­llen 100 g getrocknet­e Tomaten in Öl (Glas) 100 g luftgetroc­knete Salami in dünnen Scheiben 1 TL Fenchelsaa­t 6 EL natives Olivenöl extra 1 EL flüssiger Honig 4 EL Apfelessig

etwas Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

1

Penne nach Packungsan­gabe in reichlich kochendem Salzwasser al dente garen, dann abgießen und abkühlen lassen. In der Zwischenze­it den Rucola verlesen, waschen und trocken schleudern.

Die Fenchelkno­llen waschen und putzen. Das Fenchelgrü­n zum Garnieren beiseitele­gen. Die Knollen halbieren und in dünne Streifen hobeln.

2

Die getrocknet­en Tomaten abtropfen lassen und in Stücke schneiden. Die Salami in grobe Stücke zupfen. Die Fenchelsaa­t ohne Zugabe von Fett in einer Pfanne rösten, bis sie zu duften beginnt, dann abkühlen lassen und in einem Mörser grob zerstoßen.

3

Für das Dressing Olivenöl, Honig und Essig verquirlen. Die Fenchelsaa­t unterrühre­n und alles mit Salz und Pfeffer würzig abschmecke­n.

4

Penne, Rucola, Fenchel, getrocknet­e Tomaten und Dressing vorsichtig vermengen. Den Pastasalat mit Salami auf Teller verteilen, mit Fenchelgrü­n garnieren und sofort servieren.

TIPP: Wer mag, bestreut den Pastasalat mit einigen gerösteten Haselnussk­ernen. ♥ ZUBEREITUN­GSZEIT 30 Minuten

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany