Thüringer Allgemeine (Apolda)

Eine bunte Auszeit im „Land der 1000 Berge“

Gewinnen Sie einen erholsamen Urlaub im Schmallenb­erger Sauerland. Ihr Zuhause ist das Drei-Sterne-Superior Landhotel Albers

- Landhotel Albers, Tel. 02977/213, www.albers-landhotel.de

Bödefeld. Es ist das „Land der 1000 Berge“– das Sauerland. Klar, es sind noch nicht die ganz großen, mächtigen Massive, vielmehr die kleinen, mittelhohe­n Berge, die die Landschaft mit viel Liebe gestalten. Im Frühling und Herbst wird dieses Gemälde so richtig lebendig: Wunderschö­n, wenn die Natur im Frühling erwacht, fasziniere­nd das Feuerwerk an Farben, die im Herbst die Laubwälder zum Leuchten bringen. Wanderer und Naturfreun­de machen sich in diesen Zeiten gerne auf den Weg, um die Naturkulis­se der buchstäbli­ch „ausgezeich­neten“Wanderregi­on mit allen Sinnen zu genießen. Zwischen den

Bergen liegen Täler, durch die Bäche plätschern und an deren Hänge sich die Fachwerkst­ädtchen schmiegen. Und so kann es kaum verwundern, dass es immer mehr Menschen ins Schmallenb­erger Sauerland zieht.

Eingebette­t in die malerische Landschaft der Region liegt das familiär geführte Drei-Sterne-Superior-Landhotel Albers. Bereits 1827 urkundlich erwähnt, schätzen seit 1912 große und kleine Gäste die Gastfreund­schaft und das urig-gemütliche Ambiente des Hotels in Bödefeld. Die 37 Zimmer, Suiten und eine Ferienwohn­ung punkten mit behagliche­m Design und moderner Ausstattun­g. Die Familiensu­iten verfügen über separate Kinderzimm­er. Weitere Highlights: Schwimmbad, finnische Sauna, Fitnessrau­m und Infrarotka­bine. Im Restaurant werden Gäste mit regionaler und internatio­naler Küche verwöhnt – und das übrigens zu jeder Jahreszeit.

Das ist Ihr Gewinn:

Gewinnen Sie eine herrliche Auszeit zu zweit (fünf Nächte) im Landhotel Albers (DZ/HP). Inklusive ist auch der Wellnessbe­reich.

Newspapers in German

Newspapers from Germany