Thüringer Allgemeine (Arnstadt)

-REZEPTE-

-

Ofenbirne mit Gorgonzola und Pinienkern­en

(für 4 Portionen)

Zutaten

4 Birnen, Olivenöl, Salz, Pfeffer, 100 g Gorgonzola, 1 Handvoll Pinienkern­e, 1 Handvoll Thymianblä­tter,

Zubereitun­g

Die Birnen waschen, jeweils in zwei Hälf en schneiden und entkernen. Die Birnenhälf en mit Oli- venöl beträufeln und mit Salz und Pfeffer bestreuen. In eine ofenfes- te Auflauffor­m geben und bei mittlerer Hitze für circa 20 Minuten backen. Währenddes­sen den Gorgonzola in kleine Stücke schneiden. Die Birnen aus dem Ofen nehmen und den klein geschnitte­nen Käse auf die Birnenhälf en ver eilen. Die Birnen mit dem Käse erneut 10 Minuten im Backofen garen, bis die Früchte gar sind. In der Zwischenze­it die Pinienkern­e in einer Pfanne rösten und die Thymianblä­tter waschen. Birnen aus dem Ofen nehmen, auf Teller ver eilen und mit Pinienker- nen und Thymian anrichten.

Birnen-Schoko-Kuchen mit Zimt

(für ca. 10 Stück)

Zutaten

1 kg kleine Birnen, 1 Päckchen Va- nillezucke­r, 1 TL Zimt, 6 Eier,

150 g weiche Butter, 200 g Zucker, 200 g Mehl, 100 g gemahlene Mandeln,50 g Kakaopulve­r, 1 EL Backpulver, Puderzucke­r

Zubereitun­g

Birnen waschen, schälen,entker- nen, vier eln und mit 500 ml Was- ser, Vanillezuc­ker und Zimt für cir- ca 10 Minuten garen. Das Ganze abtropfen lassen und den Sud dabei auffangen. Die Eier trennen und das Eiweiß steif schlagen. Butter, Zucker und Eigelb verrühren. Mehl, Mandeln, Kakao und Backpulver miteinande­r vermischen und 100 ml des Birnensuds unterrühre­n. Alles zusammen mit der Butter-Zucker-Mischung verrühren. Den Eischnee vorsichtig unterheben, danach die Birnenstüc­ke unterrühre­n. Den Teig in eine Form füllen und ca. 70 Minuten bei mittlerer Hitze backen. Den Kuchen aus dem Ofen nehmen, abkühlen lassen und mit Puderzucke­r bestreuen.

 ?? FOTO: HELMUT MEYER ZUR CAPELLEN ?? Die Glasgefäße werden über die noch jungen Williams-Christbirn­en gestülpt und mit Netzen befestigt .
FOTO: HELMUT MEYER ZUR CAPELLEN Die Glasgefäße werden über die noch jungen Williams-Christbirn­en gestülpt und mit Netzen befestigt .
 ?? FOTO: ANDREY DANILOVICH ?? Dieser Schokolade­nkuchen ist dank der gegar en Birnen schön saf ig.
FOTO: ANDREY DANILOVICH Dieser Schokolade­nkuchen ist dank der gegar en Birnen schön saf ig.

Newspapers in German

Newspapers from Germany