Autofahrer bei Unfall verletzt

Dingelstädt.

Der Fahrer eines Smart befuhr am Donnerstag kurz nach 22.30 Uhr den Riethstieg in Richtung Bahnhofstraße. Als er in die Bahnhofstraße abgebogen war, kollidierte er frontal mit dem Opel eines 23Jährigen, der aus Richtung Heiligenstädter Straße kam. Der 31 Jahre alte Smart-fahrer musste leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht werden. Der Fahrer des Opels blieb unverletzt. Beide Autos wurden abgeschleppt. Es entstand ein Schaden in Höhe von 4500 Euro. Wie es zu dem Unfall kam, muss noch geklärt werden, teilte die Polizei abschließend mit.

Mengelrode.

Erntedankfest wird am Sonntag in Mengelrode gefeiert. Beginn ist um 8.30 Uhr mit einem Festgottesdienst. Um 11 Uhr folgt der Festumzug, dem sich das Aufstellen der Erntetanne und -krone anschließen. Danach sind alle zum gemütlichen Beisammensein im Festsaal eingeladen. Die „Friedataler“spielen auf und es gibt ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen.

Gesundheitstag I

Dingelstädt.

Einen Bewegungsund Gesundheitstag für Familien gibt es heute von 10.30 bis 15.30 Uhr im Gutsmuths-stadion. Der Kreissportbund sowie Dingelstädter Vereine und Institutionen laden ein. Mit dabei ist das Spielmobil mit Kletterberg und Rollenrutsche, es gibt Darts, eine Miniolympiade, Tischtennis, Swingo-kegeln, Torschussgeschwindigkeitsmessung, einen Zumba-workshop für Kinder, ein Beachvolleyballturnier, Kampfsport, von 9.30 bis 14 Uhr den Unstrutlauf. Für Verpflegung ist gesorgt. Ab 19 Uhr steigt im Silberhäuser Gemeindesaal die „Fitnessnacht“.

Orgelherbst

Heiligenstadt.

Im 3. Konzert des XVII. Eichsfelder Orgelherbstes am Sonntag, 16. September, spielt Kirchenmusikdirektor Michael Taxer unter dem Titel „Französisch – Deutsch“Werke von Nicolas Clerambault, Naji Hakim, Dietrich Buxtehude und Felix Mendelssohn Bartholdy. Das Konzert findet in Sankt Aegidien ab 16 Uhr statt.

Wipperfest Worbis.

Um 20 Uhr beginnt heute der Akustikabend zum Worbiser Stadtfest am Untertor. Arndt Küllmer ist für die Musik