Thüringische Landeszeitung (Eisenach)
Über Aussteiger
Die Weihnachtstage – das Fest der Liebe! – haben unsere Gefühle zutiefst verwirrt. Nun sitzen wir bei den neuen Freunden im Saloon, bei Hop Sing und Shen-Te, und fühlen uns rundum euphorisch in diesem Zustand des Glücks. Wenngleich wir auf der anderen Seite doch Milli und Mona nun wieder schmerzlich vermissen. Und natürlich die Kinder.
Da macht Dick einen großartigen Vorschlag: „Wie wär‘s“, fragt er, „wenn wir vier einfach aussteigen, die Ranch und ganz Holzdorf samt diesem angeblichen Freistaat hinter uns lassen und auf die Wördschinn Eiländs auswandern?“Prompt verschluckt sich Bill an seinem Pfefferminztee und prustet: „Unmöglich! Für die Viehzucht sind die Inseln zu klein. Da gibt’s keine Weiden für die ExtensivLandwirtschaft.“
„Außerdem“, wendet Jack ein, „geht das nicht so einfach. Tortola und die Branntweinbucht sind britisches Hoheitsgebiet, und nach dem Brexit gilt keine Freizügigkeit mehr.“– „Wenn er überhaupt kommt, dieser Brexit!“widerspreche ich.
Sofort erhitzen wir uns an der Torheit der Briten, aus der EU aussteigen zu wollen. „Ein komischer Verein ist das, der nicht mal per Satzung den Bei- und den Austritt präzise regelt“, schimpfe ich. „Wieso?“fragt Jack. „Wenn die Engländer nicht mit dem Verhandlungsergebnis zufrieden sind, können sie den No-Deal-Brexit wählen. Ihre Wirtschaft geht dann vollständig unter.“
Eine Zeit lang diskutieren wir über den Brennpunkt Nordirland. Einerseits soll es keine Kontrollen an der Grenze zu Irland geben, andererseits dürfen dann dort keine Migranten passieren. Logisch ist das unmöglich. „Überhaupt haben die Briten sich völlig verschätzt“, behaupte ich. „In deren Köpfen spukt die Idee, sie wären immer noch eine Weltmacht. Global Britain, haha!“– „Das ist aber auch erst rund 70 Jahre her“, bemerkt Jack, „dass ihre Macht derart geschrumpft ist.“
„Trotzdem“, insistiert Dick, „ich will auf die Wördschinns. Zu Milli und zu unseren Kindern.“Ein starkes Argument, denke ich. Aber Jack, der auf Dick gar nicht eingeht, sagt: „Man muss einfach weiter verhandeln. Letztlich wollen die Briten doch in Wahrheit bleiben.“– „Die Ranch würde pleitegehen, wenn wir aussteigen“, klagt Bill. „Unser Lebenswerk, die LonghornZucht, wär‘ ruiniert.“
Ein Moment des ratlosen Schweigens tritt ein. Indem er sein Smartfon wieder einsteckt, offenbart Dickie kühl: „Soeben habe ich onlein für den Sommer vier Flugtickets gebucht, zum Preis von 3828 USDollar. Bis zum Abflugtag können wir ja noch verhandeln.“
Bill will protestieren, doch Jack beschwichtigt ihn, milde lächelnd: „Und wenn wir bis dahin kein Ergebnis erzielen, bedienen wir uns einfach des ältesten Tricks in der EU-Diplomatie: Wir halten die Uhr an.“Das ist ein Deal. Wir stoßen drauf an.