Sprichwörter zum Blaudruck

„Sein blaues Wunder erleben“

Im Zusammenhang mit dem Blaudruck beschreibt die Redewendung die Oxydation des gefärbten Stoffes. Gedruckt wird häufig mit Indigo, das während des Färbevorgangs gelbgrün erscheint. Erst im Kontakt mit der Luft entsteht der blaue Farbton.

„Jemanden grün und blau schlagen“

Für die gleichmäßige Färbung wurde der Stoff mit Holzlatten geschlagen. So kam mehr Sauerstoff ins Gewebe. Man schlug den Stoff grün und blau.

„Der kann hexen und blaufärben“

Für viele Menschen früherer Jahrhunderte blieb die Chemie des Blaufärbens eine Art Hexerei, dies kommt in der Redewendung zum Ausdruck.

„Blau machen“und „blauer Montag“

Der blaue Montag soll der Tag gewesen sein, an dem die Blaudrucker ausruhten, während die Stoffe in der Farbe lagen oder bereits trockneten. Die Zuschreibung ist aber umstritten.