Thüringische Landeszeitung (Jena)
Teuflisches Wochenende im Teufelstal
Die historischen Mühlen im Zeitzgrund feiern am 25. und 26. August das 80jährige Bestehen der Teufelstalbrücke
SCHLEIFREISEN/ZEITZGRUND. Sie ist 253 Meter lang und hat eine maximale Höhe von 53 Metern. Die Autobahn 4 verläuft hier, westlich des Hermsdorfer Kreuzes, über das Teufelstal mit dem Teufelstalbach: die heutige Teufelstalbrücke.
Anlässlich des 80-jährigen Bestehens der Autobahnbrücke laden die vier historischen Mühlen im Zeitzgrund am 25. und 26. August zu einem ErlebnisWochenende ein. Dann werde sich der Zeitzgrund zwischen der Bock- und der Papiermühle in eine „große lebendige Sommerbühne verwandeln“. Das zumindest versprechen die Veranstalter. In erster Linie wird das „teuflische Teufelstal-Wochenende“vom Verein Kulturinitiative ohne Grenzen aus Gera organisiert und damit von „den Machern“des Weihnachtstals. Das wird in diesem Jahr zum zwölften Mal viele Besucher ins Eisenberger Mühltal locken. „Dem Beispiel des Weihnachtstals folgend, haben wir uns im Zeitzgrund nun die Frage gestellt, wie wir uns offen und regional präsentieren können. Wir wollen dieses wunderschöne Naturparadies beleben“, sagte gestern Jens Adomat, der Inhaber der Ziegenmühle, anlässlich des Pressegespräches zur Veranstaltung im August.
Er und die Wirte der Bock-, Janis- und Papiermühle unterstützen die Kulturinitiative beim Vorhaben im Zeitzgrund. Ebenso Thomas Grebe von der Sparkasse Jena-Saale-Holzland – allerdings als Privatmann. Auch
die umliegenden Gemeinden, der Thüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland sowie zahlreiche andere Helfer und Unterstützer sind involviert. Dazu gehört auch Michael Przegendza aus Eisenberg, der die Veranstaltung als Fotograf begleiten wird. Die Schirmherrschaft übernimmt Landrat Andreas Heller (CDU). „Diese Veranstaltung ist genau das, was ich haben will: Heimatkunde!“, betonte er und lobte unter anderem die gute Zusammenarbeit der Mühlenwirte im Zeitzgrund.
„Wir sind jetzt soweit, dass wir erst einmal ein generelles Okay haben, die Veranstaltung durchführen zu können“, sagte Thomas Grebe. Mit allen zuständigen Behörden, Ämtern und Institutionen haben Treffen stattgefunden und sind die Rahmenbedingungen abgeklärt worden. Details und ganz konkrete Konzepte folgen in nächster Zeit. „Es ist ein himmelweiter Unterschied zwischen dem Eisenberger Mühltal und dem Zeitzgrund“, sagte Grebe. „Denn im Zeitzgrund gibt es aufgrund von Fauna-Flora-Habitaten, Biotopen, Wasserschutzzonen und Co. zahlreiche Sperrgebiete, die wir beachten müssen und natürlich auch beachten werden. Im Einklang mit der Natur wollen wir feiern.“
Im Zuge der Planungen für die Veranstaltung am letzten August-Wochenende seien bereits Gespräche mit der Erfurter Bahn geführt worden. „Unser Ziel ist es, den Bedarfshaltepunkt Papiermühle zu erhalten“, sagte Jens Adomat. Dieser sei schließlich die einzige Zuwegung zum Zeitzgrund mit öffentlichem Verkehrsmittel. Das schone die Natur, die Mühlen seien vom Haltepunkt aus auf kurzen Wegen zu erreichen. „Um den Bedarfshaltepunkt Papiermühle gibt es viele Diskussionen, die wir befeuern wollen“, sagte Adomat. Landrat Andreas Heller sagte, dass er sich seit gut zwei Jahren darum bemühe, dass die Bedarfshaltestelle
bleibt. „Die Jenaer und Geraer kümmern sich gar nicht so richtig darum. Aber so eine Chance, ohne Auto hier ins Tal zu kommen, ist ganz toll und sollte nicht verschenkt werden.“
Die Mühlenwirte haben sich ihrerseits bereits Gedanken gemacht, was sie den Besuchern am 25. und 26. August unter anderem bieten wollen:
BOCKMÜHLE
In der Bockmühle soll unter dem Motto „Bockwestern. Teuflisch – feurig – gut!“gefeiert werden. Geplant sei bisher zum Beispiel der Auftritt einer LineDance-Gruppe, eine Band wird Country-Musik spielen. Wanderreiten – ein bisschen westernmäßig gestaltet – soll ebenso stattfinden wie eine Disko am Abend. Als älteste Mühle im Zeitzgrund wolle man sich zudem noch „ein bisschen in Szene setzen“, sagte Mühlenwirtin Steffi Schreibmüller. Kulinarisch soll es unter anderem Teufelssuppe geben – eventuell über offenem Feuer.
ZIEGENMÜHLE
In der Ziegenmühle wird unter anderem die Holzländer Braukunst vorgestellt. Passend dazu wird die 1. Holzländer Bierkönigin den „Teufelstrunk“ausschenken. Ein musikalischer Biergarten sei ebenso geplant wie eine Mitternachtsparty. Zudem biete die Ziegenmühle den Partnern der Thüringer Tischkultur an, sich vor Ort mit einem Genussmarkt zu beteiligen.
JANISMÜHLE
In der Janismühle sind zum Beispiel Schauvorführungen mit der Zweispänner-Weltmeisterin Carola Slater-Diener und dem Jungpferde-Vizeweltmeister William Slater zu erleben. Zudem werden Kutschen ausgestellt – von der Hochzeitskutsche bis zum modernsten Turnierwagen. Kinder-Ponyreiten, eventuell ein Streichelzoo und einen Dämmerschoppen am Lagerfeuer soll es ebenfalls geben.
PAPIERMÜHLE
In der Papiermühle werde der Fokus auf das alte Handwerk gelegt. Händler, Gaukler und Vereine sind vor Ort, Führungen durch die Räumlichkeiten der historischen Mühle werden angeboten. Auch eine Märchenoma und eine Wahrsagerin wollen die Besucher unterhalten.
Bedarfshaltestelle Papiermühle erhalten
TEUFELSTALBRÜCKE
Im Teufelstal unterhalb der Teufelstalbrücke sind im August die Teufel, Hexen, Geister, Feen und Dämonen los. Kleine, aber feine Waldkonzerte sind geplant.