Ei­ne Frau oh­ne Be­rüh­rungs­ängs­te bei frem­den Kul­tu­ren

Die in di­sche Leh­re­rin An ki­ta Bha­tia hos­pi­tiert drei Wo­chen lan g am Jahn -Gymn asi­um Gro­ßen got­tern

Thüringische Landeszeitung (Unstrut-Hainich-Kreis) - - Unstrut-hainich - Von Clau­dia Bach­mann

Drei Wo­chen lang hat das Gym­na­si­um Gro­ßen­got­tern Ver­stär­kung aus In­di­en. An­ki­ta Bha­tia (30) kam über ein Aus­tausch­pro­gramm des Goe­the-in­sti­tuts an die Schu­le. Schul­lei­te­rin Regina Wer­ner hat­te sich beim Bun­des­bil­dungs­mi­nis­te­ri­um da­für be­wor­ben. Vie­le Wün­sche hat­te sie nicht: Sie woll­te ei­ne Frau, ei­ne Nicht­rau­che­rin.

An­ki­ta nennt sie mitt­ler­wei­le ei­nen Glücks­fall – für sich selbst, aber auch für Leh­rer und Schü­ler des Jahn-gym­na­si­ums. Die 30-Jäh­ri­ge un­ter­rich­tet in In­di­en Deutsch als Fremd­spra­che. Ein ge­glie­der­tes Schul­sys­tem wie in Deutsch­land kennt sie aus der Hei­mat nicht. „Dort ge­hen al­le zwi­schen ers­ter und zwölf­ter Klas­se in ei­ne Schu­le.“

Für das Gym­na­si­um in Gro­ßen­got­tern ist die Ho­s­pi­tanz ei­ner In­de­rin Neu­land. „Na­tür­lich ha­ben wir, wie die an­de­ren Schu­len auch, schon mal ei­nen Fremd­spra­chen­as­sis­ten­ten aus Groß­bri­tan­ni­en oder den USA. Aber das Pro­gramm hat­te uns Kon­takt zu Leh­rern aus Asi­en, Latein­ame­ri­ka oder Afri­ka in Aus­sicht ge­stellt, zu Re­gio­nen in der Welt, mit de­nen vie­le Schü­ler noch nicht in Kon­takt ge­kom­men sind“, be­grün­det Wer­ner die Be­wer­bung.

Tie­fe Ein­bli­cke in ei­ne frem­de Welt

An­ders als ei­ni­ge in ih­rem Um­feld ha­be die Schul­lei­te­rin kei­ne Be­rüh­rungs­ängs­te, die jun­ge In­de­rin auf­zu­neh­men. Sie lebt mit im Haus der Wer­ners, ist Teil der Fa­mi­lie. Ge­kocht wird zu­wei­len auch In­disch. In der Kü­che der Wer­ners – sie sind be­ken­nen­de Asi­en­freun­de – fin­det sie na­he­zu al­les, was es für die Ge­rich­te braucht.

Und doch ist sie beim Ein­kau­fen re­gel­mä­ßig über­wäl­tigt: Es braucht Kä­se für ein Ge­mü­se­ge­richt. Me­ter­lan­ge

Re­ga­le mit den ver­schie­de­nen Kä­se­sor­ten hat sie dann doch nicht er­war­tet. „Ich sa­ge im­mer: Ich bin die drit­te Toch­ter von Regina“, flachst An­ki­ta Bha­tia.

Für die In­de­rin ist es der zwei­te Auf­ent­halt in Deutsch­land. 2016 war sie ei­nen Mo­nat lang in Frei­burg im Breis­gau, eben­falls als Teil­neh­me­rin ei­nes Aus­tausch­pro­gramms des Goe­the-in­sti­tuts. Doch das Schul­sys­tem lernt sie erst jetzt rich­tig ken­nen. Da­zu ge­hört ne­ben dem Ho­s­pi­tie­ren in Gro­ßen­got­tern auch der Be­such der The­pra­grund­schu­le in See­bach, der Re­gel­schu­le in We­ber­stedt und des Kin­der­gar­tens in Gro­ßen­got­tern. Dass die Kin­der dort den gan­zen Tag blei­ben und dass es Mit­tags­schlaf gibt, das kennt An­ki­ta Bha­tia aus ih­rer Hei­mat nicht.

Den Schü­lern ver­mit­telt sie, wie man sich auf Hin­di be­grüßt, gibt Ein­blick in die in­di­sche Kultur und das Schul­sys­tem. Sie selbst nimmt neue Un­ter­richts­me­tho­den und -ide­en mit nach Hau­se. Am Sams­tag kom­men­der Wo­che be­ginnt für sie wie­der der Leh­re­r­all­tag an der Pri­vat­schu­le in In­di­en. „Mei­ne Schü­ler sind be­geis­tert von Deutsch­land, am liebs­ten wür­den al­le hier stu­die­ren.“

Neu war ihr auch: Hier, in Deutsch­land, gibt es sams­tags kei­nen Un­ter­richt, dau­ern die St­un­den 45 und nicht nur 35 Mi­nu­ten, müs­sen die Leh­rer weit we­ni­ger un­ter­rich­ten als in ih­rem Hei­mat­land. „In In­di­en sind es 42 St­un­den pro Wo­che.“Wäh­rend sie in Gro­ßen­got­tern

in Kleid und kur­zem Rock zur Schu­le ge­hen konn­te, muss sie in In­di­en in Ho­se un­ter­rich­ten ge­hen oder in lan­gem Rock. Die Mäd­chen tra­gen als Schul­uni­form ei­nen knie­lan­gen Rock, da­zu wei­ße Strümp­fe, die Jungs lan­ge Ho­se und Hemd. Aus Sicht von Regina Wer­ner kei­ne schlech­te Sa­che: „Ein­heit­li­che Schul­klei­dung stei­gert die Iden­ti­fi­ka­ti­on mit der Schu­le und wirkt ge­gen so­zia­le Aus­gren­zung, die de­nen droht, die nicht mit Mar­ken­klei­dung zur Schu­le kom­men.“

FOTO: CLAU­DIA BACH­MANN

An­ki­ta Bha­tia (30) kam über ein Aus­tausch­pro­gramm des Goe­the-in­sti­tuts an das Jahn-gym­na­si­um Gro­ßen­got­tern.

Newspapers in German

Newspapers from Germany

© PressReader. All rights reserved.