Trossinger Zeitung

Schwäbisch­e und ausländisc­he Spezialitä­ten angeboten

Bürger und Asylbewerb­er treffen sich beim Café Internatio­nal in Seitingen-Oberflacht

- Von Jens Geschke

SEITINGEN-OBERFLACHT - Seit Anfang März ist die Flüchtling­sunterkunf­t in Seitingen-Oberflacht bezogen und mit 56 Personen, davon 14 Kinder im Alter von 0 bis 14 Jahren, voll belegt. Ein Helferkrei­s mit 25 Personen aus der Gemeinde unterstütz­t die aus dem Iran, dem Irak, Somalia, Eritrea und Syrien stammenden Flüchtling­e. Sie alle sind zum Café Internatio­nal zusammenge­kommen. über die Herkunftsl­änder oder Berufe der Flüchtling­e. Eine wichtige und hilfreiche Brücke sind die Mitglieder des Helferkrei­ses und trotz dessen, dass es mit dem Deutsch noch nicht so recht klappt, gab es wenige Verständig­ungsproble­me.

Es geht schon beinahe familiär zu und die Flüchtling­e bemühen sich, sich anzupassen. Vor allem die Gastfreund­lichkeit fällt auf und dass sie sich sicher fühlen. Während ganze Familien sich versuchen zu integriere­n, gibt es aber auch Ausnahmen, bei denen der Ehepartner noch im Krisengebi­et ist und um dessen Leben gebangt wird, aber das Leben mit Kindern in einem fremden Land gemeistert werden will. Das Handy ist hier oft die einzige Möglichkei­t, um an Informatio­nen heran zu kommen.

Fleißig wird Deutsch gelernt, vor allem die Kinder geben sich einen Tick offener, besuchen die Schule oder den Kindergart­en. Womit es die Helfer und die Flüchtling­e vor allem zu tun haben ist die Bürokratie, die es manchmal erschwert, einfache Dinge schnell zu regeln.

Unter den Erwachsene­n gibt es einen Diplom-Chemiker oder einen Konditor, die gerne arbeiten wollen, was aber noch an den Deutschken­ntnissen oder der Bürokratie scheitert. Ob der eine oder andere zurück in die Heimat geht, ist fraglich, was vor allem von den militärisc­hen oder politische­n Ereignisse­n im Heimatland abhängt.

 ?? FOTO: JENS GESCHKE ?? Beim Café Internatio­nal in Seitingen-Oberflacht kommen Asylbewerb­er und Bürger zusammen.
FOTO: JENS GESCHKE Beim Café Internatio­nal in Seitingen-Oberflacht kommen Asylbewerb­er und Bürger zusammen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany