Περιφρονήστε με
στο πρόσωπο που γράφει με χαρακτήρες σοβιετικής πινακίδας ΠΕΡΙΦΡΟΝΗΣΤΕ ΜΕ μπαίνω στα δεκαεπτά μου με μια βοστρυχωτή κόμη και 120 κιλά βάρος, από τα οποία τα 70 αντιστοιχούν στο πιο μύχιο εγώ μου (σ’ αυτή την ηλικία πιστεύει κανείς τέτοια πράγματα) το οποίο καλύπτεται από 50 κιλά καθαρό λίπος. Έχω μια μπάκα που την κρατάω με τα γόνατα για να καθίσω χωρίς τον κίνδυνο να πέσω μπροστά και κάτι βυζιά που θα ταίριαζαν πολύ σε μια κοπελίτσα κανονικού βάρους, αν δεν τα χώριζε ένας θάμνος από τρίχες. Είμαι άντρας, και κυρίως είμαι ένας μισητός χοντρός.
Αν ο κόσμος με ταπεινώνει, αν ακόμα και οι πιο ασήμαντοι φαίνονται όμορφοι απλώς και μόνο επειδή στέκονται πλάι μου, εγώ δεν έχω συναινέσει σ’ αυτό. Άλλοι χοντροί διαπραγματεύονται την τρυφερότητα υιοθετώντας ποταπούς τρόπους. Ξέρουν να ακούν τα ξένα προβλήματα, βοηθούν στις εξετάσεις, συνοδεύουν τα κορίτσια για κολατσιό. Εγώ περιφρονώ και γίνομαι αντικείμενο περιφρόνησης αντίστοιχα χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια· δεν μιλάω με κανέναν, δεν συμμετέχω στον αγώνα δρόμου της σεξουαλικής μύησης, δεν φοράω μπλουζάκια με αστείες φράσεις. Αν κάποιος με συγκρίνει με γουρουνάκι, φώκια ή φάλαινα, σηκώνω το φρύδι σε στιλ Μπέτι Ντέιβις και παγώνω το πρόσωπό μου μέχρι να γίνει κατανοητό ότι τίποτα, ποτέ, δεν μπορεί να με προσβάλλει. Ο Λεδέσμα ανακοινώνει ότι το πείραμα θα ξεκινήσει μία από τις επόμενες μέρες. Σηκώνουμε τα ποτήρια. Λέει ότι ζηλεύει τους δωρητές γιατί «για εννιά δευτερόλεπτα η Αλήθεια θα είναι δική τους». Διορθώνει τον εαυτό του αλλάζοντας την Αλήθεια με την Πληρότητα, και μετά την Πληρότητα με το Θέαμα, χωρίς να απαρνηθεί τα κεφαλαία. Αισθάνεται όμως ότι δεν έχει βρει τη σωστή λέξη. Συμπεραίνει ότι, αφού παραδοθούν στη Δόξα (ο μίστερ Αλλόμπυ επαναλαμβάνει τη λέξη επιβεβαιώνοντας πως είναι η σωστή και έτσι παραμένει) τα κεφάλια θα χρειαστούν ένα εξωτερικό ερέθισμα για να δεχτούν να αφηγηθούν. Υπογραμμίζει ότι ο δικός μας ρόλος στη Δόξα θα είναι ο ρόλος μιας ενόχλησης: για να μετριάσουμε αυτό το στοιχείο οι ερωτήσεις μας πρέπει να είναι πολύ συγκεκριμένες. Τι είδους ερωτήσεις; Όχι από αυτές που απαντιούνται με ένα ναι ή μ’ ένα όχι. Όχι από αυτές που απαιτούν πάνω από 10 ή 12 λέξεις, τόσες σύμφωνα με τους υπολογισμούς του χωράνε σ’ αυτό το τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. Όχι από αυτές που η διατύπωσή τους προϋποθέτει ή ενθαρρύνει τη χρήση μεταφορών. Όχι από αυτές που με λέξεις περίπλοκες μπορεί να βάλουν σε κρίση ένα κεφάλι με πενιχρή αντιληπτική ικανότητα. Όχι απ’ αυτές που περιέχουν τους όρους και, προφανώς,
Θεός, Παράδεισος, επιστήμη κεφάλι.