ΕκτόςΓραμμής
Απονομή σε φαστφουντάδικο
Δεν πίστευαν στα μάτια τους οι πεινασμένοι ταξιδιώτες που καταβρόχθιζαν χάμπουργκερ περιμένοντας την επόμενη πτήση στα χαοτικό αεροδρόμιο της Ατλάντα. Σε ένα απόμερο τραπεζάκι των Burger King κάποιοι κουστουμαρισμένοι κύριοι ξεμονάχιασαν έναν θεόρατο άντρα, άνοιξαν ένα βαλιτσάκι και του παρέδωσαν χαμογελαστοί κάτι που γυάλιζε. Ο Ανταμ Νέλσον παρέλαβε το χρυσό μετάλλιο, ευχαρίστησε χαμογελαστός τους απεσταλμένους της ΔΟΕ και επέστρεψε στο σπίτι του πλημμυρισμένος από χαρμολύπη. Θα ήθελε να ακούσει και τον εθνικό ύμνο των ΗΠΑ, αλλά αυτό το τρένο είχε ήδη απομακρυνθεί, σφυρίζοντας πένθιμα.