«Ελευθερία ανάπηρη πάλι σου τάζουν»
(Mιχάλης Kατσαρός, βιβλιοπωλείο Ιδιώνυμο)
«Η διαθήκη μου για σένα και για σε χρόνια καταχωνιάστηκε στα χρονοντούλαπα από γραφιάδες, πονηρούς συμβολαιογράφους». Οχι τυχαία από τους σημαντικότερους και ιδιαίτερα αγαπητούς ποιητές της γενιάς του. Δεκάδες στίχοι του κυκλοφορούν στην αγορά, ενίοτε και σε βέβηλα στόματα, ως ατάκες. Ομως η ζωή του Μιχάλη Κατσαρού ήταν βαθιά ποιητική όσο συνειδητά αριστερή υπήρξε η ποίησή του. Αλλωστε στους γραφειοκράτες πασών των ιδεολογιών αναφερόταν η «Διαθήκη» του, γνωστότερη ως «Αντισταθείτε». Και μάλιστα τρία χρόνια πριν από την πτώση του Στάλιν, εν μέσω των μετεμφυλιακών διώξεων, με τον μακαρθισμό κυρίαρχο στην Αμερική και την Ελλάδα συμμέτοχο σε πόλεμο στην Κορέα. Το ποίημα δημοσιεύτηκε στις 8 Οκτωβρίου 1950 στην πρωινή εφημερίδα «Ο Δημοκρατικός» με διευθυντή τον Διονύση Χριστάκο, βουλευτή Αθηνών συνεργαζόμενο με τον Συνασπισμό Δημοκρατικής Παράταξης. Η εφημερίδα εξέφραζε τις απόψεις τού εκτός νόμου ΚΚΕ που βρισκόταν στο Βουκουρέστι και συνδεόταν με τους παράνομους μηχανισμούς του κόμματος που δρούσε στην Ελλάδα. Η πρωτοβουλία της έκδοσης συνδεόταν με τον Νίκο Πλουμπίδη που έγραφε από την παρανομία και πολλά από τα κύρια άρθρα της έκδοσης. Λίγο μετά τη σύλληψη Μπελογιάννη (20.12.1950) προφανώς ήρθαν στην κατοχή της Ασφάλειας τα σχετικά στοιχεία και στις 4.1.1951 ο «Δημοκρατικός» έκλεισε με εισαγγελική απόφαση. Συνελήφθησαν ο Στάθης Δρομάζος, διευθυντής σύνταξης (που στη συνέχεια δικάστηκε με τον Μπελογιάννη), ο αρχισυντάκτης Θ. Βώκος και ο διευθυντής της εφημερίδας παρά τη βουλευτική του ασυλία. Μεταξύ των συντακτών ήταν οι Μιχ. Κύρκος, Γ. Βαλέτας, Σ. Γρηγοριάδης, Λ. Κουκούλας, Ασ. Γιαλαμάς, Γ. Σταύρου και Τ. Βουρνάς που είχε και την πρωτοβουλία της (προληπτικής) λογοκρισίας του ποιήματος του Κατσαρού.
Ο ποιητής για χρόνια δεν ανέφερε το όνομα του Βουρνά κάνοντας αόριστα λόγο για «λογοκρισία από προοδευτικό διανοούμενο». Σημειώνει απλώς: «Αναγκάστηκα να διαμαρτυρηθώ στο επόμενο φύλλο της ίδιας εφημερίδας με το “Υστερόγραφο”». Οφείλουμε πάντως να αναγνωρίσουμε τη δημοσίευση του ποιήματος-διαμαρτυρία.