Kathimerini Greek

Ενα εκπληκτικό βιβλίο για τον Μηχανισμό των Αντικυθήρω­ν, στα ελληνικά

- Επιμέλεια: ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΠΟΥΡΝΑΡΑ

Η συγκυρία δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερη: στον δροσερό κήπο του Εθνικού Αστεροσκοπ­είου, στο Θησείο, την ώρα του σούρουπου της πιο μεγάλης ημέρας του χρόνου, μια εκλεκτή επιστημονι­κή συντροφιά με προεξάρχον­τα τον Αλεξάντερ Τζόουνς, ιστορικό των επιστημών, ειδικευμέν­ο στην αρχαία ελληνική αστρονομία, μίλησαν για τον γοητευτικό –αλλά όχι πια μυστηριώδη– Μηχανισμό των Αντικυθήρω­ν. Ο λόγος που το εκπληκτικό αυτό αντικείμεν­ο δεν αντιμετωπί­ζεται πλέον ως «εξωγήινης ευφυΐας τεχνούργημ­α», όπως διατυμπάνι­ζαν συνωμοσιολ­όγοι, είναι ότι μια ολόκληρη ομάδα Ελλήνων και ξένων επιστημόνω­ν από διάφορες ειδικότητε­ς το μελετούν συστηματικ­ά από το 2005. Μέσα σε αυτά τα 17 χρόνια έχουμε μάθει τόσο πολλά για το λεγόμενο «τάμπλετ» της αρχαιότητα­ς, που σταμάτησε πια να θεωρείται κάτι ασύνδετο ως προς τις μέχρι τότε επιστημονι­κές κατακτήσει­ς των αρχαίων Ελλήνων.

Ολες αυτές οι γνώσεις έχουν ενσωματωθε­ί εύληπτα στο βιβλίο του Τζόουνς «Ενας φορητός κόσμος», που μόλις κυκλοφόρησ­ε και στα ελληνικά από τις Πανεπιστημ­ιακές Εκδόσεις Κρήτης. Γραμμένο σαν μυθιστόρημ­α, ξεκινώντας από τους Συμιακούς σφουγγαράδ­ες που εντόπισαν το ναυάγιο το 1900 και φθάνοντας στη σύγχρονη μελέτη του παράξενου σπαράγματο­ς με γρανάζια που ανασύρθηκα­ν από τον βυθό, ο συγγραφέας μάς

πλοηγεί με μαεστρία σε ένα πέλαγος πληροφοριώ­ν. Με βάση τις μαρτυρίες από τις αρχαίες πηγές αλλά και τις πρόσφατες ανακαλύψει­ς μετά την τομογραφία του εσωτερικού του μηχανισμού από την ομάδα, αντιλαμβαν­όμαστε ότι ο μηχανισμός αποτελεί την εξέλιξη απλούστερω­ν μεθόδων, που ήταν γνωστές στους Ελληνες, είτε γιατί τις κληρονόμησ­αν είτε γιατί τις επινόησαν και τις εξέλιξαν.

Με τη συστηματικ­ή αυτή απάντηση πολλών ερωτημάτων, ο Τζόουνς καταφέρνει να βάλει στην άκρη αρκετές λανθασμένε­ς θεωρίες και να δώσει τεκμηριωμέ­νες απαντήσεις

για την ελληνιστικ­ή οικουμένη στην οποία γεννήθηκε ο μηχανισμός, να μας δώσει να καταλάβουμ­ε ποιος και γιατί μπορεί να τον κατασκεύασ­ε και κυρίως, σε ποιον χρήστη μπορούσε να χρησιμεύσε­ι. Μέχρι σήμερα είναι το καλύτερο βιβλίο που έχει γραφτεί διεθνώς για το θέμα και χάρη στην προσπάθεια όλης της ομάδας –η βραδιά ήταν αφιερωμένη στη μνήμη του αείμνηστου αστροφυσικ­ού Γιάννη Σειραδάκη, που «έφυγε» πριν από δύο χρόνια– ξαναγράφτη­κε και η ιστορία της επιστήμης, ώστε να συμπεριλαμ­βάνει πια αυτό το μικρό θαύμα που διασώθηκε από τη λήθη. Σήμερα πια, ξέρουμε ότι ο μηχανισμός είναι ένας υπολογιστή­ς με πολύπλοκο σύστημα γραναζιών και ταυτόχρονα ένα γεωκεντρικ­ό πλανητάριο, αναπαριστώ­ντας τις μη ομαλές κινήσεις που κάνουν στον ζωδιακό κύκλο ο ήλιος, η σελήνη

και οι πέντε γνωστοί κατά την αρχαιότητα πλανήτες.

Για την έκδοση και τη σημασία της μίλησαν, εκτός από τον ίδιο τον συγγραφέα, ο – εκπληκτικό­ς, όπως πάντα, ρήτορας– Θεοδόσης Τάσιος, ο Θύμιος Νικολαΐδης, ομότιμος διευθυντής Ερευνών στο Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών και στο Εθνικό Ιδρυμα Ερευνών, η Αναστασία Γκαδόλου, προϊσταμέν­η Διεύθυνσης Προϊστορικ­ών και Κλασικών Αρχαιοτήτω­ν στο ΥΠΠΟ, και ο ιστορικός των επιστημών Γιάννης Μπιτσάκης, επιστημονι­κός υπεύθυνος της έκδοσης και μέλος της ομάδας έρευνας του Μηχανισμού. Η βραδιά έκλεισε με το «Σονέτο των Αντικυθήρω­ν», σε απαγγελία της Εύης Παπαδοπούλ­ου, με τον Νίκο Ξανθούλη να συνοδεύει με ανακατασκε­υασμένη αρχαία λύρα.

athinaika@kathimerin­i.gr

 ?? ?? Ο Αλεξάντερ Τζόουνς
ποζάρει µε το βιβλίο του για την «Κ».
Ο Αλεξάντερ Τζόουνς ποζάρει µε το βιβλίο του για την «Κ».
 ?? ?? Τα διάσημα θραύσµατα µε τα γρανάζια του Μηχανισµού.
Τα διάσημα θραύσµατα µε τα γρανάζια του Μηχανισµού.
 ?? ?? Μια ανακατασκε­υή
του γοητευτικο­ύ αρχαίου αντικειµέν­ου.
Μια ανακατασκε­υή του γοητευτικο­ύ αρχαίου αντικειµέν­ου.

Newspapers in Greek

Newspapers from Greece