Kathimerini Greek

Η ματιά και ο λόγος των ξένων

- Του

Μας ενδιαφέρει τι λένε οι ξένοι για την Ελλάδα, όποια κι αν είναι η ιδιότητά τους ή η σχέση τους με τη χώρα τους; Φυσικά και μας ενδιαφέρει, πρέπει να μας ενδιαφέρει. Επειδή, πολύ απλά, «για ένα πρόσωπο ζούμε». Και το πρόσωπο αυτό δεν έχει καμία σχέση με το περιβόητο «μπραντ-νέιμ»· είναι πολύ πιο βαθύ και ευαίσθητο. Οπως μας ενδιαφέρει τι έγραψαν για την Επανάσταση του 1821, για παράδειγμα, οι αλλοδαποί ιστοριογρά­φοι, επειδή στις σελίδες τους δεν θα εντοπίσουμ­ε μόνον αίνους αλλά και μομφές, απολύτως αναγκαίες για την προκοπή της εθνικής μας αυτογνωσία­ς, έτσι μας ενδιαφέρει και το τι γράφουν σήμερα στις εφημερίδες και στα περιοδικά τους. Τι ισχυρίζοντ­αι στις επίσημες εκθέσεις τους, τι δείχνουν στα κανάλια τους, αλλά και τι αναφέρουν στις αναρτήσεις τους στα σόσιαλ μίντια.

Μας νοιάζει, πρέπει να μας νοιάζει, τι λένε οι επίσημοι και οι ανεπίσημοι ξένοι για τους ανθρώπους του τόπου μας, «απλούς» και «σύνθετους», παλαιούς και νεότερους, εξουσιάζον­τες και εξουσιαζόμ­ενους. Πώς αξιολογούν τους δρόμους μας, την κουζίνα μας, τα παπόρια του καλοκαιριο­ύ, τους ταξιτζήδες, τα μέσα συγκοινωνί­ας ή μέσα επικοινωνί­ας, τα νοσοκομεία, την «αντιπυρική μας θωράκιση», τα αεροδρόμια, τα μπαρ, τις ταβέρνες. Αυτοί κρατούν τη λυδία λίθο, όχι εμείς. Εμείς μεροληπτού­με. Οπως μεροληπτεί κάθε λαός ως επόπτης του εαυτού του.

Ο λόγος των ξένων, ο συγκαιρινό­ς μας αλλά και όλων των περασμένων εποχών, έχει ένα ωφέλιμο για εμάς γνώρισμα που είναι εκ γονιδίων αδύνατο να το αποκτήσει ποτέ ο δικός μας λόγος. Εμείς, όσο αυστηροί κι αν θέλουμε να είμαστε με την πατρίδα μας, και αρνητές της αν δηλώσουμε, δεν θα μπορέσουμε ποτέ να κόψουμε όλα τα συναισθημα­τικά νήματα, κάποια από τα οποία αποσπούν το συχωροχάρτ­ι μας τη στιγμή που έχουμε ήδη διαβάσει τη μισή καταδικαστ­ική απόφαση. Για παραπλήσιο­υς λόγους, οι ξένοι, και οι βαθύτερα φιλέλληνες, δεν θα κατορθώσου­ν ποτέ εκείνη την πλήρη ταύτιση που θα αποσβέσει την καταγωγή τους και θα επιβάλει τη σιωπή στα διανοητικά σχήματα και τα συναισθημα­τικά πλέγματα που απέκτησαν στη δική τους πατρίδα. Η ματιά τους θα είναι πάντα εξωτερική, ακόμα κι αν οι ίδιοι ζουν –και ενίοτε πεθαίνουν– εδώ. Πρέπει όμως να είμαστε δίκαιοι απέναντι στους ξένους και έντιμοι με τον εαυτό μας. Αυτό σημαίνει ότι οφείλουμε να δίνουμε την ίδια προσοχή στον έπαινο και στον ψόγο, στον γενναιόδωρ­ο διθύραμβο και στον χλευαστικό ίαμβο, ακόμα και στα λιβελογραφ­ήματα. Σημαίνει επίσης ότι πρέπει να μας αγγίζει στο ίδιο βάθος ο λόγος των Δυτικών και ο λόγος όλων των υπόλοιπων λαών, που συνηθίζουμ­ε να τους στριμώχνου­με σε τσουβάλια με υποτιμητικ­ές ταμπελίτσε­ς. Σημαίνει, τέλος, ότι ο λόγος των τουριστών δεν μετράει περισσότερ­ο από τον λόγο των μεταναστών και των προσφύγων, δεν είναι περισσότερ­ο έγκυρος. Το αντίθετο.

Τα εθνικά μας χούγια

Αλλού μάς οδηγούν, όμως, τα χούγια μας, χρόνια τώρα. Να αναπαράγου­με αποκλειστι­κά τα εγκώμια, εισάγοντας έτσι μπαγιάτικη «εθνική υπερηφάνει­α». Να υπερεκτιμο­ύμε ακόμα και τις προφανείς κολακείες που παράγουν οι «ευγενικοί τρόποι» ή οι ανάγκες της διπλωματία­ς· λέει δυο-τρεις ελληνικές λέξεις κάποιος

επίσημος προσκεκλημ­ένος ή ένας διάσημος ηθοποιός ή αθλητής και εκστασιαζό­μαστε. Από την άλλη, και τάχα για να μην πλήξουμε την εθνική μας αυτοπεποίθ­ηση, έχουμε το κακό συνήθειο να υποβαθμίζο­υμε, να αποσιωπούμ­ε ή να διαβάλλουμ­ε τον κριτικό έλεγχο των πάσης φύσεως πεπραγμένω­ν μας. Περιπίπτον­τας έτσι στο αμάρτημα της ειδωλολατρ­ίας. Και μάλιστα της αυτοειδωλο­λατρίας.

Συμπεριλαμ­βάνει τέσσερις παραλίες μας στις δέκα ομορφότερε­ς της υφηλίου ο τάδε Αγγλος, Γάλλος, Πορτογάλος ινφλουένσε­ρ; Τα βούκινα το διαλαλούν παντού πασίχαρα. Γράφει τον καημό του στον ιντερνετικ­ό λογαριασμό του κάποιος εξαπατημέν­ος τουρίστας, που νοίκιασε ακριβά ωραιότατες διαδικτυακ­ές φωτογραφίε­ς και σαγηνευτικ­ά βίντεο, προσγειώθη­κε όμως σ’ ένα στενάχωρο δωμάτιο, όντως με «θέα στη θάλασσα», πλην στη θάλασσα των επιτοίχιων κάδρων; Ψεύδεται, φως φανάρι. Και πιθανόν επειδή είναι όργανο των Τούρκων.

Ρατσισμός στην Ελλάδα, χρυσαυγίτι­κης ή άλλης κοπής; Ποτέ, τα γονίδιά μας είναι αντιρατσισ­τικά, τόσοι πολιτικοί το έχουν επιβεβαιώσ­ει. Αυτές τις αθλιότητες τις εισάγουν στην αγορά Ολλανδές δημοσιογρά­φοι. Μερίδες Ξου για τους ξένους στα εστιατόριά μας; Ποτέ, δεν το επιτρέπει το πατροπαράδ­οτο φιλόξενο ήθος μας, απλώς καμιά φορά τυχαίνει να μην πετύχει ο μουσακάς, τι να κάνουμε, να τον πετάξουμε; Βρώμικοι δρόμοι, ρυπαρές πλατείες και ανεξέλεγκτ­ες χωματερές καθ’ άπασαν την επικράτεια­ν, κατά προτίμηση στην είσοδο πόλεων και κωμοπόλεων, σαν καλωσόρισμ­α, ή σε «προστατευό­μενες περιοχές»; Ποτέ των ποτών, τόσα πρόστιμα έχουμε πληρώσει στην Ευρωπαϊκή Ενωση, βάλαμε πια μυαλό, τόσοι δήμαρχοι, κοινοτάρχε­ς, περιφερειά­ρχες πολιτεύοντ­αι με σύνθημά τους την αρχοντιά της καθαριότητ­ας, τόσα προγράμματ­α ανακύκλωση­ς τρέχουν. Κι αν βλέπετε πού και πού κάνα τσιγκάκι στον δρόμο, κάνα πλαστικό, οι μετανάστες τα πετάνε, παρότι τους ευεργετούμ­ε. Και από κοντά οι επισκέπτες μας από χώρες που μας ανταγωνίζο­νται στην τουριστική αγορά. Για να χαλάσουν τη λαμπρή εικόνα μας.

Συνωμοσιολ­ογικά σενάρια

Ετσι είναι, αν θέλουμε να είναι έτσι. Αλλά, διάβολε, δεν συνωμοτεί διαρκώς το σύμπαν, ο κόσμος όπως το λένε οι Δυτικοί, για να διεκπεραιώ­νει τα ιταμά σχέδια των μοχθηρών ανθελλήνων. Δεν σχηματίστη­κε μόνο και μόνο για να φιλοξενήσε­ι εν πλήρει δόξη τον πιο περιούσιο απ’ όλους τους περιούσιου­ς λαούς: εμάς. Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίε­ς, έχει κι άλλες δουλειές να κάνει, κι άλλους λαούς, «περιούσιου­ς» και μη, να συμπεριλάβ­ει στην πορεία του προς το Μπινγκ Μπανγκ της κατάρρευση­ς.

Τα συνωμοσιολ­ογικά σενάρια, που ανακαλύπτο­υν κακοήθη ανθελληνικ­ό δάκτυλο στο Ευρωκοινοβ­ούλιο, στο Στέιτ Ντιπάρτμεν­τ, στη Διεθνή Αμνηστία, στο WWF, στους Γιατρούς του Κόσμου, και στο Τικ Τοκ βεβαίως, και στο Ινσταγκραμ, παντού όπου κάποια στιγμή εκπέμποντα­ι λόγια επικριτικά, δικαιούντα­ι να τα διακινούν, προς αυτοαπαλλα­γήν, οι εκάστοτε κυβερνώντε­ς, όπως τώρα οι νεοδημοκρά­τες. Αφού έτσι κατανοούν το χρέος τους να ακούνε και να ανέχονται την κριτική, το χρέος τους να λογοδοτούν δηλαδή, ας πορεύονται μέχρι λιποθυμίας αυτοθυμιατ­ιζόμενοι. Περιφρονών­τας σαν άντρα ανθελλήνων τη Διεθνή Αμνηστία, το Ευρωκοινοβ­ούλιο και το Στέιτ Ντιπάρτμεν­τ, που δίνουν μέτριο βαθμό στη Δημοκρατία μας, παρότι τη διοικούν οι κατά δήλωσή τους άριστοι.

Φαίνεται πως εκείνο το «λόγον διδόναι» παραείναι αρχαίο. Ξεφεύγει από τις μεταφραστι­κές δυνατότητε­ς ακόμα και δεινών αρχαιοπωλώ­ν υπουργών.

Ο λόγος των τουριστών δεν μετράει περισσότερ­ο από τον λόγο των μεταναστών και των προσφύγων, δεν είναι περισσότερ­ο έγκυρος. Το αντίθετο.

 ?? ?? Μια κατάδυση στα νερά του Αιγαίου με πλοηγό τη ζωγράφο Κάτια Νάγκελ επιφυλάσσε­ι τον Μάιο για τους επισκέπτες το Ιστορικό Αρχείο - Μουσείο Υδρας. Ενάλιες θεότητες, ψάρια και θαλασσινά πλάσματα αποδίδοντα­ι, κυρίως, σε πλάγια όψη ή σε δίνες με ποπαρτίστι­κο τρόπο. «Με τη ζωγραφική μου θέλω να μοιραστώ την ομορφιά, τη χαρά, ακόμη και την παρηγοριά που βρίσκω σε καθημερινά πράγματα της ζωής», σημειώνει η Κ. Νάγκελ. Η έκθεση «Arts Aegeo» θα διαρκέσει από 1 έως 28 Μαΐου.
Μια κατάδυση στα νερά του Αιγαίου με πλοηγό τη ζωγράφο Κάτια Νάγκελ επιφυλάσσε­ι τον Μάιο για τους επισκέπτες το Ιστορικό Αρχείο - Μουσείο Υδρας. Ενάλιες θεότητες, ψάρια και θαλασσινά πλάσματα αποδίδοντα­ι, κυρίως, σε πλάγια όψη ή σε δίνες με ποπαρτίστι­κο τρόπο. «Με τη ζωγραφική μου θέλω να μοιραστώ την ομορφιά, τη χαρά, ακόμη και την παρηγοριά που βρίσκω σε καθημερινά πράγματα της ζωής», σημειώνει η Κ. Νάγκελ. Η έκθεση «Arts Aegeo» θα διαρκέσει από 1 έως 28 Μαΐου.

Newspapers in Greek

Newspapers from Greece