Πώς την προσεγγίζει ο Τσέζαρις Γκραουζίνις;
«Η προσέγγισή του είναι καθαρή και σαφής. Δημιουργεί εικόνες που πραγματικά αγγίζουν την ψυχή και οι οποίες ανανεώνονται συνεχώς. Δημιουργεί, ουσιαστικά, μία ατμόσφαιρα, ένα ονειρικό περιβάλλον, που γεννά την επιθυμία στον ηθοποιό να μεταφέρει αυτά που έχει να πει το έργο, να ξεχάσει την τεχνική, να νιώσει ελεύθερος πάνω στη σκηνή και να μιλήσει για την προοπτική που δίνει το έργο στον θεατή, στον επίλογο. Ο στόχος του είναι να μιλήσει στο υποσυνείδητο των ανθρώπων μέσα από αυτό το ποιητικό αποτέλεσμα, που παίζει με τη σημασία των γεγονότων. Παρά την ελευθερία που «Η Ισμήνη είναι, κατά την άποψή μου, ο χαρακτήρας που προσπαθεί να ανατρέψει τα τραγικά επακόλουθα αυτού του οικογενειακού μίσους. Αυτό το κάνει υποσυνείδητα, ορμώμενη από την αγάπη της για τη ζωή, την οικογένεια και την πόλη. Η ακλόνητη πίστη της σε αυτούς τους θεσμούς την κάνει να θαυμάζει τον Ετεοκλή, μόνο και μόνο επειδή αυτός διοικεί την “ιερή” της πόλη. Γι’ αυτό και τον στηρίζει μέχρι τέλους σε αυτήν τη μάχη, καθώς θεωρεί πως ο Πολυνείκης προδίδει την πόλη τους, φέρνοντας τον στρατό σε αυτήν. Παρ’ όλα αυτά, αν είχε τη δυνατότητα, θα ήθελε να σωθεί και αυτός, εφόσον ο θάνατος του Πολυνείκη ισοδυναμεί με το τραγικό τέλος της Αντιγόνης, την οποία η ίδια λατρεύει. Η δυναμική στάση ζωής της συνοψίζεται μέσα από μία φράση που λέει στην Αντιγόνη, στην προσπάθειά της να την πείσει να λογικευτεί: “οι ζωντανοί με τους ζωντανούς και οι νεκροί με τους νεκρούς”. Τι νόημα θα έχει να σωθεί η πόλη, όταν όλοι όσοι αγαπά θα έχουν πεθάνει;».
Οι συντελεστές
Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας, σκηνοθεσία: Τσέζαρις Γκραουζίνις, σκηνικά - κοστούμια: Κένυ ΜακΛέλαν, μουσική: Δημήτρης Θεοχάρης, χορογραφία - κίνηση: Έντι Λάμε, φωτισμοί: Αλέκος Γιάνναρος, βοηθός σκηνοθέτη: Αθηνά Σαμαρτζίδου, οργάνωση παραγωγής: Αθανασία Ανδρώνη. Διανομή: Γιάννης Στάνκογλου, Χρίστος Στυλιανού, Γιώργος Καύκας, Αλέξανδρος Τσακίρης, Νάντια Κοντογεώργη, Ιώβη Φραγκάτου. Χορός: Λουκία Βασιλείου, Δημήτρης Δρόσος, Δάφνη Κιουρκτσόγλου, Χρήστος Μαστρογιαννίδης, Κλειώ - Δανάη Οθωναίου, Βασίλης Παπαγεωργίου, Σταυριάννα Παπαδάκη, Γρηγόρης Παπαδόπουλος, Αλεξία Σαπρανίδου, Εύη Σαρμή, Πολυξένη Σπυροπούλου, Γιώργος Σφυρίδης, Ευανθία Σωφρονίδου, Κωνσταντίνος Χατζησάββας.
[SID:10473403]