8z ¡ċƆ·z· ·Ç %ƆzŹÇğ­zėz² ƆĦz ƠĮĦz ·Ç ŞċÇŦòĮŦ

Prensa Libre - - Opinión - Wŀįč| ŀĩ¾įč›| l¼Ğ~žŪƽ¼ǡ ?|Ǐ|ž *ƽĩ¼ŶƠŀ įƠŀįčŀ |ŶŶčŀž ĞǏ|Ŷ|®ŀ

Ļ iyĻĻÑ ÂÑ Ļy ƫŇĪǚy çǚ­yҌĪÓŌ ĻĻ­yŇ­yÂş ÂÑ Ļy iĪƫĖÑŌç¾ yŌǚÑƴ ÂÑ ŻƫşÂǸ«ĪƫƴÑ ÑĻ ǚƫ­yƴĻ­yÂş ÂÑ Ļy «yŻĪǚ­yĻ¾ «şŌƴÑ«ǸÑŌ«Īy ÂÑ Ļşƴ ǚÑƫƫÑŇşǚşƴ ƟǸÑ ÂÑƴǚƫǸȢÑƫşŌ Ļy «ĪǸ­y ÂÑ VyŌǚĪ­yĖş ÑŌ ũƼƼǟƗ Ļ ÑƴǚǸÂĪş «şŌǚÑŇŻĻy Ļy «şŌ«ÑŻ«ĪšŌ ÂÑĻ ÑƴŻy«Īş ǚÑƫƫĪǚşƫĪ­yĻ «şŇş ǸŌ ĻǸĖ­yƫ yŇħ ŻĻĪş¾ ƟǸÑ ÑŌĖĻşŒy y Ļyƴ ŻşŒĻy«ĪşŌÑƴ «şħ ĻşŌĪ­yĻÑƴ ÂÑ ?ĪȠ«ş¾ ģĪŌ­yǸǚĻy¾ yŌ­yĻĪǚşƴ¾ 9şƴ E«şǚÑƴ¾ Ļ RşÂÑş¾ Ļ -Ō«ĪÑŌƴş¾ Ļ @yħ ƫyŌĶş¾ 9y ǸĻьƫy¾ 9yƴ iy«yƴ Ȣ şǚƫşƴ Żyƫ­yĶÑƴ ƴĪǚǸ­yÂşƴ ÑŌ iĪĻĻy yŌ­yĻÑƴƗ Ļ ȘyĻĻÑ «ǸÑŌǚy «şŌ Ėƫ­yŌÂÑƴ òyĻĻ­yƴ ĖÑşĻšĖĪ«yƴ¾ «şŇş ÑŌ ?ĪȠ«ş ş VyŌǚy yǚ­yƫĪŌy OĪŌǸĻ­yƗ 9y OƫĪŇÑƫy ƴÑ ŇşȘĪš Żyƫy ÑĻ ǚÑƫƫÑŇşǚş ÂÑ ũőƼLj¾ ŇĪÑŌħ ǚƫ­yƴ ƟǸÑ Ļy ƴÑĖǸŌÂy Ñƴǚ{ ÑŌ ÑƴŻÑƫy ÂÑ ŇşȘÑƫƴѾ «şŇş ÑŌ Ļy ȬşŌy ũÚ ÂÑ Ļy «yŻĪǚ­yĻ žOƫÑŌƴy 9ĪŒƫÑƓ¾ Żşƫ Ļş ƟǸÑ ƴÑ ƫÑƟǸĪÑƫÑ ƫÑ­yĻĪȬ­yƫ ǸŌ ÂĪ­yĖŌšƴǚĪ«ş ÂÑ Ļy ŻşŒƫÑȬy¾ ŇyƫĖĪŌy«ĪšŌ¾ ÂÑƴĪĖǸ­yĻ­y Ȣ ÂÑƴ­yƫƫşĻĻş ģǸħ ŇyŌş Ȣ ÂÑ yƟǸÑĻĻşƴ ƟǸÑ Ōş ŻǸÑÂÑŌ ŻyĖ­yƫ ǸŌ ĻǸĖ­yƫ ÂşŌÂÑ ȘĪȘĪƫ òǸÑħ ƫy ÂÑ ǸŌy ȬşŌy ÂÑ ƫĪÑƴĖşƗ 9y «ĪǸ­y ƴÑ ģy ÂÑƴŒşƫħ ÂyÂş ģy«Īy Ļy ŻÑƫĪòÑƫĪy Ȣ Ļşƴ ŇǸŌĪ«ĪŻĪşƴ yĻÑ­yŝşƴ ƴÑ ģyŌ ǚƫ­yŌƴòşƫŇ­yÂş ÑŌ «ÑŌǚƫşƴ ǸƫŒyŌşƴ ÂşƫŇĪħ ǚşƫĪş¾ ÑŌ ǸŌy «şŌǸƫŒyħ «ĪšŌ ÂÑ ǸŌy ŻşŒĻy«ĪšŌ ƟǸÑ yĻ«yŌȬy ǸŌ ÑƴǚĪŇ­yÂş ÂÑ Ċ¾ûûǭũ ģyŒĪǚ­yŌǚÑƴ Żyƫy ǭȱũÚ¾ òşƫŇ­yÂy Żşƫ ũƼ ŇǸŌĪ«ĪŻĪşƴ ÂÑĻ ÂÑŻ­yƫħ ǚyŇÑŌǚş ÂÑ 'ǸyǚÑŇ­yĻy Ȣ ǚƫÑƴ ÂÑĻ ÂÑħ Żyƫǚ­yŇÑŌǚş ÂÑ Vy«yǚÑŻÓƟǸÑȬ¾ ƟǸÑ Żyƫy ÑĻ ǭȱǭȱ ǚÑŌÂƫ{ ǸŌy ŻşŒĻy«ĪšŌ ÂÑ ĊƗǟǭ ŇĪħ ĻĻşŌÑƴ ÂÑ ģyŒĪǚ­yŌǚÑƴ ƟǸÑ «şŌƴǚĪǚǸȢÑŌ ÑĻ ǭǟƕ ÂÑ Ļy ŻşŒĻy«ĪšŌ ǚşǚ­yĻ ÂÑ Ļy ƫÑŻǺŒĻĪ«yƗ

'ǸyǚÑŇ­yĻy «ǸÑŌǚy «şŌ ǸŌy ƴÑƫĪÑ ÂÑ ŻǸÑŌǚÑƴƗ Ļ yŌĪĻĻş ŻÑƫĪòÓƫĪ«ş ŻĻ­yŌĪòĪ«yÂş ÑŌ Ļşƴ ƴÑƴÑŌǚ­yƴ¾ ƟǸÑ ŌǸŌ«y ƴÑ ǚÑƫŇĪŌš¾ ŻyƴyŒy Żşƫ Ļy ŻÑƫĪòÑƫĪy ÂÑ Ļy «ĪǸ­y¾ «ǸyŌÂş Ň{ƴ yĻĻ{ ÂÑ Ļyƴ «yĻȬ­y­yƴ RşşƴÑȘÑĻǚ Ȣ VyŌ 6ǸyŌ Ōş ģyŒĭy Ň{ƴ ƟǸÑ ǚÑƫƫÑŌşƴ Șy«ĭşƴ Ȣ Âşƴ ÑƴǚƫÑ«ģyƴ Șĭ­yƴ¾ Ļy ƟǸÑ ģşȢ Ñƴ Ļy yŌǚĪĖǸy «yƫƫÑǚÑƫy y ?ĪȠ«ş Ȣ Ļy «yĻȬ­yÂy VyŌ 6ǸyŌ¾ ĻĻ­yŇ­yÂy yƴĭ ŻşƫƟǸÑ Ñƴ Ļy yħ ƫƫÑǚÑƫy y VyŌ 6ǸyŌ Vy«yǚÑŻÓƟǸÑȬƗ ƴĭ òǸÑ «ƫÑ{ŌÂşƴÑ ÑĻ ƫÑy ?ÑǚƫşŻşĻĪǚ­yŌy¾ ƟǸÑ yĻ«yŌȬy «yƴĪ Ļşƴ ĊƗƼȱȱ ŇĪĻĻşŌÑƴ ÂÑ ģyħ ŒĪǚ­yŌǚÑƴ Ȣ ǸŌşƴ Âşƴ ŇĪĻĻşŌÑƴ ǟȱȱ ŇĪĻ ȘÑģĭ«ǸĻşƴ ÂÑ ǚƫ­yŌƴŻşƫǚÑ ŻƫĪȘ­yÂş Ȣ Ėƫ­yŌħ ÂÑƴ òǸƫĖşŌÑƴ¾ Żyƫy Ļş «ǸyĻ Ñƴǚşƴ ŻǸÑŌǚÑƴ ŌǸŌ«y ÑƴǚǸȘĪÑƫşŌ ÂĪƴÑŝ­yÂşƴƗ

9y ŇyȢşƫ ŻyƫǚÑ ÂÑ Ļy ŻşŒĻy«ĪšŌ Ñ«şħ ŌšŇĪ«yŇÑŌǚÑ y«ǚĪȘy ƴÑ «şŌ«ÑŌǚƫy ÑŌ ÑĻ {ƫÑy ƫÑƴĪÂÑŌ«ĪyĻ ÂÑ Ļy ȘÑŌĪÂy ÂÑ 9yƴ

ŇÓƫĪ«yƴ¾ Ļy ȘÑŌĪÂy ÂÑ 9y RÑòşƫŇy¾ ÑĻ ŒǸĻÑȘ­yƫ 9ĪŒÑƫy«ĪšŌ¾ uşŌy iĪȘy¾ uşŌy Oƫ­yħ ÂÑƫy Ȣ Ļyƴ {ƫÑ­yƴ «şŇÑƫ«ĪyĻÑƴ ÂÑ Ļyƴ ȬşŌ­yƴ ő¾ ũȱ Ȣ ũĊƗ ǚŌşĖƫ{òĪ«yŇÑŌǚÑ Ñƴǚ{ «şŇŻǸÑƴǚy Żşƫ ÂÑƴ«ÑŌÂĪÑŌǚÑƴ ÂÑ ÑƴŻ­yŝşĻÑƴ çĊĊ Żşƫ «ĪÑŌǚşç¾ yĻÑŇ­yŌÑƴ çũȱ Żşƫ «ĪÑŌǚşç¾ Īǚ­yħ ĻĪ­yŌşƴ çƴĪÑǚÑ Żşƫ «ĪÑŌǚşç Ȣ òƫ­yŌ«ÑƴÑƴ ç«Ǹyħ ǚƫş Żşƫ «ĪÑŌǚşçƗ 9y ŻşŒĻy«ĪšŌ ÂÑ yƴ«ÑŌħ ÂÑŌ«Īy ÑǸƫşŻÑy ş«ǸŻy ÑĻ Ljő Żşƫ «ĪÑŌǚş¾ «şŌ ÑĻ Żşƫ«ÑŌǚ­yĶÑ ƫÑƴǚ­yŌǚÑ «şŇŻǸÑƴǚş Żşƫ ÂÑƴħ «ÑŌÂĪÑŌǚÑƴ ÂÑ ĪŌĖĻÑƴÑƴ¾ ƴǸÑ«şƴ¾ ģşĻ­yŌÂÑƴÑƴ Ȣ ŒÑĻĖ­yƴƗ Ļ ũÚƗǭ Żşƫ «ĪÑŌǚş ÂÑ Ļşƴ ģyħ ŒĪǚ­yŌǚÑƴ ƴşŌ ŻÑƫƴşŌ­yƴ ŇÑƴǚĪȬ­yƴ «şŌ yƴħ «ÑŌÂÑŌ«Īy ÑǸƫşŻÑy¾ yŇÑƫĪŌÂĪy¾ yòƫĪ«yŌy Ȣ¾ ÑŌ ŇÑŌşƫ ŇÑÂĪÂy¾ yƴĪ{ǚĪ«yƗ Ļ LjƗLj Żşƫ «ĪÑŌǚş ÂÑ Ļy ŻşŒĻy«ĪšŌ Ñƴ ĪŌÂĭĖÑŌy çŻƫĪŌħ «ĪŻ­yĻŇÑŌǚÑ ĸƪ­yƟ«ģĪƟǸÑĻçƗ

9y ŻĻ­yŌÑy«ĪšŌ Ñƴǚƫ­yħ ǚÓĖĪ«y ƫÑƟǸĪÑƫÑ y«ǚǸ­yƫ ÑŌ ŒyƴÑ y Ļy şŒƴÑƫȘy«ĪšŌ¾ «şŌ ÑĻ şŒĶÑǚş ÂÑ ŻĻ­yŌÑ­yƫ ǸŌy «şŌƴǚ­yŌǚÑ ƴĪƴǚÑŇ{ħ ǚĪ«y ÂÑ Ļy şŒƴÑƫȘy«ĪšŌ ÂÑĻ òǸǚǸƫşƗ Ļ ûLj Żşƫ «ĪÑŌǚş ÂÑĻ Żyĭƴ ƴÑ ÑŌ«ǸÑŌǚƫy «şŌ ƴǸƴ«ÑŻǚĪŒĪĻĪ­y ÂÑ ÂÑƴĻĪȬ­yŇĪÑŌǚşƴ ş ÂÑħ ƫƫǸҌÑƴ Żşƫ Ļyƴ «şŌÂĪ«ĪşŌÑƴ ǚşŻşĖƫ{òĪ«yƴƗ

Ļ Ǹƴş ÂÑ ȘÑģĭ«ǸĻşƴ «şŌǚ­yŇĪŌy Ļy yǚŇšƴħ òÑƫy¾ ĻĪŇĪǚ­yŌÂş y Ļşƴ ǸƴǸ­yƫĪşƴ ÂÑĻ ǚƫ­yŌƴħ ŻşƫǚÑ «şĻÑ«ǚĪȘş Żyƫy ƟǸÑ ŻǸÑ­yŌ yŒşƫħ ÂyƫĻşƴƗ Ļ O- ŻÑƫ «{ŻĪǚy ÑŌ ÑĻ ǭȱũƼ òǸÑ ÂÑ ǟƗőƼLj ÑǸƫşƴ¾ «şŌ Ļş ƟǸÑ ş«ǸŻy ÑĻ ŻǸÑƴǚş ũȱƼ ÂÑ Ļy ǚyŒĻy¾ yƴĭ¾ ŻǸÑƴ¾ ƴǸƴ «ĪǸ­y­yŌşƴ ǚĪÑŌÑŌ¾ ƴÑĖǺŌ ÑƴǚÑ Żyƫ{ŇÑǚƫş¾ ǸŌ ŌĪȘÑĻ ÂÑ ȘĪÂy ŇǸȢ ŒyĶş ÑŌ ƫÑĻy«ĪšŌ yĻ ƫÑƴǚş ÂÑ Ļşƴ ũőLj ŻyĭƴÑƴ ÂÑĻ ƫyŌƟǸĪŌ ÂÑ O- ŻÑƫ «{ŻĪǚ­yƗ 'ǸyǚÑŇ­yĻy Ñƴ Ļy Ñ«şŌşŇĭy ŌǺŇÑƫş Ƽȱ Żşƫ ȘşĻǸŇÑŌ ÂÑ O- Ɨ `Ō Żyĭƴ ÂşŌÂÑ ÑĻ ĪŌĖƫÑƴş yŌǸ­yĻ Ñƴ yŻÑŌ­yƴ ÂÑ Pő ŇĪĻ ŻÑƫ «yŻĪǚy ÂÑ Ċũƕ ÂÑ Ļy ŻşŒĻy«ĪšŌƗ şŌ Ļş ƟǸÑ ũƗũũƼƗǟûû ģyŌ ÑŇĪĖƫ­yÂş¾ ƴÑĖǺŌ Ļy [email protected]`Ɨ 9y E + ' ģy«Ñ ǸŌy «şŇŻ­yƫy«ĪšŌ ĖÑŌÑƫ­yĻ ÑŌǚƫÑ ÑĻ ŻÑƫĪşÂş ŻşƴĖǸÑƫƫy Ȣ ÑĻ «şŌòĻĪ«ǚş yƫŇ­yÂş ĪŌǚÑƫŌş¾ ƟǸÑ ƴĪƫȘÑ Żyƫy ÑĶÑŇŻĻĪòĪ«yƫ ǸŌy ǚÑƫƫĪŒĻÑ ȘÑƫ­y y Ļy ƟǸÑ ƴÑ ÂÑŒÑ Âyƫ ƫÑƴħ ŻǸÑƴǚy¹ ÑŌ û ÂÑŻ­yƫǚ­yŇÑŌǚşƴ ÂÑ 'ǸyǚÑŇ­yĻy¹

ģĪƟǸĪŇǸĻy¾ 'ǸyǚÑŇ­yĻy¾ OÑǚÑŌ¾ PǸÑǚȬ­yĻħ ǚÑŌ­yŌĖş Ȣ VyŌ ?yƫ«şƴ¾ ÑĻ ŻƫşŒĻÑŇy ŻƫĪŌħ «ĪŻ­yĻ ģy ƴĪÂş Ļy ȘĪşĻÑŌ«Īy «şŌǚĪŌǸ­yÂy ÑŌ yҌşƴ ŻÑƫĭşÂşƴ ÂÑ Ļy ȘĪÂy ÂÑĻ ŻyĭƴƗ

El tiem­po di­rá si la jus­ti­cia le sal­drá al pa­so a es­te nue­vo atro­pe­llo.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Guatemala

© PressReader. All rights reserved.