Cosas de semántica
“La motocicleta en la que iba Mar lon Villa lobos fue embestida por un carro que se fugó” es una expresión que se comprende sin problemas; sin embargo, si la analizamos observa remos que es imposible que“un carro se fugue ”, por loquees a sinécdoque nova con el contenido de este enunciado. Después de todo, en esa oración se encuentra in correctamente la flexión verbal “fugó ”, pues alguien se puede fugar solo si ya está en manos de las autoridades, que no es este el caso. Lo adecuado tuvo que haber sido“La motocicleta en la que iba Mar lon Villa lobos fue embestida por un carro cuyo conductor huyó ”. Un diputado del Congreso Nacional se refería a algunas re formas constitucionales que se tomarían en cuenta si se llegara a hacer una consulta popular: “las bodas gais”. Pensemos primero lo que significa homosexual :“Persona que se siente atraída por otras de su mismo sexo o que mantiene relaciones sexual esconellas”. Perciboque “gay” (alegre) se introdujo más que todo como un eufemismo de homosexual, ingle sismo que se considera innecesario y hasta cierto punto confuso, puesto que las lesbianas también son homosexuales y nos el es dice“ga is ”, y observo que todas estas para normalidades se en cierran en lasiglaLGBT para designar colectiva mente alesbianas,ga is, bi sexuales ytran sexuales. Entiendo que las lesbianas se sienten atraídas por personas de su mismo sexo, igual quelos“gais”; los bisexuales, ademásde su heterosexualidad también gozan la homosexualidad. Luego, lesbianas, gais y bisexuales son homosexuales .“El Presidente sostuvo un largo diálogo con sus asesor es en materia económica” es un texto muy bien escrito y comprensible, pues da la impresión que se mantuvo platicando sin desviar la atención de lo programado. Sin embargo, losred actores periodísticos están haciendo maluso“sostener” alconfundirlocon “celebrar ”; veamos estos casos :“La Municipalidad sostuvo una reunión con el presidente del patrona to de La Pradera ”,“El director del colegio sostuvo una entrevista con el ministro de Educación ”,“El Congreso sostuvo un almuerzo con los periodistas ”. Sostener es mantener firme algo evitando que caiga :“Esos bloques sostienen la pared ”; también es defender ideas: “Juan sostuvo lo que dijo ”; sostener también es continuar :“Los directivos sostuvieron extensas conversaciones para definir estrategias ”. Pero“LaMunicipalidad sostuvo una reunión con el presidente del patrona to de La Pradera” no es correcto, puesto que las reuniones se celebran; tampoco sesos tienen entrevistas ,“se tienen entrevistas” o“se danentrevistas”, losalmuerzosnose sostienen, puesseofrecen, sedan.