TRUJILLO

PLAYA CAMPAMENTO

Rumbo a la comunidad garífuna de Santa Fe se encuentra la playa de Campamento, quizá una de las más bellas de tierra firme de Honduras. Dos hoteles pequeños le brindan todas las comodidades que usted necesita: Tranquility Bay y hotel Campamento. El primero le ofrece las cabañas ideales para aislarse del mundo solo o con su pareja; además encontrará kayaks a su disposición para que corte las transparentes aguas turquesas de la bahía. El segundo le brinda un restaurante más grande y una piscina por si prefiere el agua dulce. El oleaje es suave y su arena es color café. No deje pasar la oportunidad de disfrutar de un día en esta playa… ¡es un pedacito de cielo en la tierra! Actividades: Observar atardeceres, nadar, snorkel, recorrido en lancha, cayuco, bronceado, pesca, bananas, moto acuática propia, veleros, soccer y volibol de playa. Ubicación: A 4 km (2 millas) de la ciudad de Trujillo, calle principal hacia Santa Fe. Tiempo de recorrido: 30 minutos partiendo desde el centro de Trujillo.

Along the road to the Garífuna community of Santa Fe you will find Campamento beach, perhaps one of the most beautiful shores on the mainland of Honduras. Two small hotels will provide all the amenities you need: hotel Tranquility Bay and Campamento. The first provides ideal cabins where you can shut yourself off from the world, alone or with your partner, plus kayaks are available to cut through the clear turquoise waters of the bay. The second provides a larger restaurant and a swimming pool if you prefer fresh water. The surf is gentle and the sand is brown. Don’t miss the opportunity to enjoy a day at the beach ... it is a piece of heaven on earth! Activities: Watching sunsets, swimming, snorkeling, boat tours, canoe, tanning, fishing, bananas, take your own watercraft, sailing, soccer and beach volleyball. Location: 4 km (2 miles) from the city of Trujillo, main road to Santa Fe. Duration: 30 minutes from the center of Trujillo. tierra firme de América. Actualmente se caracteriza por contar con playas extensas que bordean un bosque de pinos australianos. Para llegar a La Puntilla solo es por medio de lancha, se lleva de 15 a 20 minutos partiendo de las playas municipales, el tiempo varía según la velocidad de la lacha y el clima. Dentro del área de playa hay una parte de bosque la cual se encuentra una variedad de pino, también se encuentra un faro el cual fue instalado por la Empresa Nacional Portuaria. Si se da un paseo por la orilla de la playa tendrá la oportunidad de apreciar la colonia de pelicanos que se aposentan a descansar y cazar diariamente. También podrá admirar nidos de cangrejitos y una serie de dunas de arenas que protegen la bahía y el área de la laguna que rodea en tierra. Actualmente no existe ningún edificio, ni local, por lo que se debe llevar consigo todo equipo o material para entretenimiento y pasar una un día agradable y relajado. Únicamente se llega por lancha partiendo desde el muelle de cabotaje de la Bahía de Trujillo y desde la base naval. Es preferible viajar en grupo para economizar. Actividades: Observar pelícanos, nadar, snorkel, recorrido en lancha, bronceado, pesca, moto acuática propia, wind surf, soccer y volibol de playa. Ubicación: En Puerto Castilla, junto a la base naval. Tiempo de recorrido: 15 a 20 minutos por lancha desde la Bahía de Trujillo.

Aside from being a great beach to enjoy it is also a historic landmark, as the site where the first Mass was held on the mainland of America. Today it is characterized for having extensive beaches bordered by a forest of Australian pines. You can only get to La Puntilla by boat; it takes 15 to 20 minutes depending on the speed of the boat and weather conditions. Part of a forest where a variety of pine grows can be found within the beach area, as well as a lighthouse which was installed by the National Port Authority. If you take a walk along the shore you will reach an area where a colony of pelicans gathers to rest and hunt every day. You will also see spot crabs nests, and a series of sand dunes that protect the bay and the area surrounding the lake. Keep in mind there are no buildings or shops, therefore you must bring your own equipment and supplies to enjoy a nice and relaxed day at the beach. The only way to get here is by taking a boat from the pier at Trujillo Bay or from the naval base. It is better to travel in groups to get a better rate. Activities: Observe pelicans, swimming, snorkeling, boat rides, tanning, fishing, take your own watercraft, wind surf, beach soccer, beach volleyball. Location: Puerto Castilla, next to the naval base. Duration: 15 to 20 minutes by boat from Trujillo Bay. A lo largo de toda la bahía, se encuentran las tranquilas playas ornamentadas con sus palmeras, y restaurantes que brindan la atención y servicio a sus visitantes. Desde ahí se puede apreciar la belleza y esplendor de la bahía. Por la tarde el sol cierra su día con su atardecer impresionante, una experiencia que no puede pasar desapercibida. Si realiza recorrido en todo el trayecto de la bahía, podrá observar las especies marinas como medusas, peces y delfines. También observará cómo los pelicanos y garzas llegan a la costa a alimentarse y descansar en sus mansas aguas. Actividades: Banana en Semana Santa, nadar, recorrido en lancha, paseo, bronceado, pesca, moto acuática propia, cuarimoto propia, wind surf, soccer y volibol de playa.