Honduras Tips

Puerto Cortés/omoa

-

Villa de Puerto Caballos, en la actualidad conocida como Puerto Cortés fue fundada en 1525. Omoa sin embargo se estableció en 1536 por don Pedro de Alvarado, ambas sufrieron el ataque de los piratas y corsarios durante la época colonial. Ahora, los habitantes de estas ciudades situadas a la orilla del mar pasan su días de manera tranquila y ordenada. Puerto Cortés es el puerto más importante y moderno de Centroamér­ica, por lo que la ciudad es en un centro económico vital para Honduras. Sin embargo, el carácter económico no es el único atractivo de Puerto Cortés, junto con Omoa, estas ciudades son el destino por excelencia para sol, playa y diversión de los habitantes de San Pedro Sula, Choloma, Villanueva y otras comunidade­s del Valle de Sula durante el fin de semana. Ambas brindan una oferta turística ideal y de buena calidad. Mientras Puerto Cortés pertenece a la categoría de ciudad grande, con una mayor infraestru­ctura turística, Omoa guarda la sencillez y encanto de un pequeño pueblo, aun albergando según investigad­ores la fortaleza más grande de Centroamér­ica, San Fernando de Omoa. Llegar a cualquiera de las dos ciudades es muy fácil, ya que ambas se encuentran unidas a San Pedro Sula por una excelente carretera pavimentad­a. A través de las aguas de Puerto Cortés, entran y salen muchos de los productos de importació­n/exportació­n de Honduras y varios países vecinos. Esto ha traído un dinamismo que convirtió a esta ciudad en un eje económico fuerte. Puerto Cortés es una opción muy económica para hacer turismo y donde se puede apreciar en sus cercanías a la cultura garífuna en su máxima expresión.

Villa de Puerto Caballos, now known as Puerto Cortés was founded in 1525. Omoa however was establishe­d in 1536 by Don Pedro de Alvarado, both suffered the attack of pirates and corsairs during the colonial era. Now, the inhabitant­s of these cities located on the seashore spend their days in a calm and quiet manner. Puerto Cortés is the most important and modern port in Central America, so the city is a vital economic center for Honduras. However, the economic character is not the only attraction of Puerto Cortés, together with Omoa, these cities are the destinatio­n par excellence for sun, beach and fun of the inhabitant­s of San Pedro Sula, Choloma, Villanueva and other communitie­s of the Sula Valley during the weekend. Both propose an ideal and good quality tourist offer. While Puerto Cortés belongs to the category of big city, with a greater tourist infrastruc­ture, Omoa keeps the simplicity and charm of a small town, even though it posses, according to researcher­s, the largest fortress in Central America, San Fernando de Omoa. Getting to either of the two cities is very easy, since both are linked to San Pedro Sula by an excellent paved road. Many of the import / export products from Honduras and several neighborin­g countries enter and leave through the waters of Puerto Cortés. This has brought a dynamism that turned this city into a strong economic hub. Puerto Cortés is a very economical option for tourism and where you can appreciate the Garífuna culture at its best.

 ??  ?? playa municipal de puerto cortés o playa coca cola / town beach of puerto cortés also known as coca cola beach.
playa municipal de puerto cortés o playa coca cola / town beach of puerto cortés also known as coca cola beach.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Honduras