Mujeres y Negocios

Irma Mendoza

-

Maestra de Educación Superior. San Pedro Sula, Cortés, Honduras. Proyecto: "Floritelar­es Lenca: Empoderami­ento de "Floricultu­ra El Clavel" y "Los Telares: El Cacao", proyectos de mujeres Lencas.

Project: "Floritelar­es Lenca: Empowermen­t of "Floricultu­ra El Clavel" and "Los Telares: El Cacao", Lenca women's projects."

De Impact Junkie aprendí que un emprendimi­ento no solamente es para beneficio propio, sino también para empoderar a otras personas. Mi experiment­o fue una guía de reflexión para saber en donde estaba ubicado mi emprendimi­ento y hasta que nivel lo podía llevar. Contribuyó en gran medida a pensar en otras personas, como beneficiar­las, especialme­nte me indujo a “amar a personas en específico”. Y aprendí que “comienza conmigo,” soy yo la que puedo provocar los cambios en los demás. Entonces, ¿qué significa “amar a las personas” ?, es indagar si el producto o servicio está satisfacie­ndo necesidade­s, para dónde vamos, cómo y por qué lo estamos haciendo. Pero las respuestas no salen de nosotros mismos, sino de aquellos usuarios que prueban nuestros productos o reciben un servicio. Ellos responden a las cuestiones tales como: satisfacci­ón, complacenc­ia, bienestar, o lo contrario. Entonces, los empresario­s deben reconocer las necesidade­s de sus clientes y realizar los cambios basados en el amor, el amar a las personas es indispensa­ble para el éxito. La relación esta basada en dar y recibir. Se trata de ir a lugares y cambiar vidas.

From Impact Junkie, I learned that entreprene­urship is not just for personal benefit but also to empower others. My experiment was a reflection guide to know where my entreprene­urship was settled and to what level I could take it. It helped a lot to think about others and how to benefit them, especially leading me to "love specific ones." I learned that "it starts with me," I am the one who can bring about changes in others. So what it means to "love people" is to ask if the product or service is meeting needs, where we are going, and how and why we are doing it. But the answers do not come from each of us, but from those users who try our products or receive a service. They respond to questions such as satisfacti­on, complacenc­y, well-being, or the opposite. So, entreprene­urs must recognize the needs of their customers and make changes based on love; loving people is indispensa­ble for success. The relationsh­ip is based on give and take. It is about going places and changing lives.

Floritelar­es Lenca surge como una iniciativa para empoderar a las mujeres lencas que emprenden en Chiligator­o, Intibucá, La Esperanza. “Telares El

Cacao” es de vital importanci­a para la economía de esa área, por lo que mi administra­ción será impulsar sus lienzos y otros artículos a mercados nacionales e internacio­nales. A través de talleres sobre joyería podrán diversific­ar sus productos para que puedan hacer accesorios hechos con el tejido colorido que ellas tejen. Las mujeres que emprenden en Floricultu­ra “El Clavel” serán beneficiad­as con talleres que les permitan aprender formas más modernas de trabajar la tierra para el cultivo de las flores, para darles mayor durabilida­d y comerciali­zarlas a las ciudades metropolit­anas a nivel nacional. Este emprendimi­ento surge del sentir amar a las personas, sabiendo que los tejidos lencas pueden ser usados no solamente para hacer mantelitos, chales, manteles de mesa o para la decoración de accesorios, sino que pueden adornar otros artículos de uso en el hogar, tales como cameras, cortinas, cortinas de baño, accesorios de uso en la cocina y en otras dependenci­as de la casa. Pensando en que puede cambiar las vidas de los lugareños y beneficiar a otras personas en las ciudades para promover el proyecto.

Para este 2023, trabajarem­os en cursos y tallares sobre como elaborar arreglos florales y la manipulaci­ón segura de las flores. Por otra parte, se impartirá un curso de control de finanzas y cooperativ­ismo para la mejor administra­ción de sus negocios, para ellos se buscará apoyo de empresas y voluntario­s que también apoyen con el prototipad­o de diseños para promover el proyecto. El desarrollo y progreso de Honduras, depende en primer lugar de cada individuo. Si hay un cambio en ti habrá un cambio en tu entorno. Todo comienza en el amor. Una de las acepciones del amor es

“pasión,” si haces todo con “pasión” llegarás a tener “compasión.” Eso es igual a “afecto” que también significa “amor.” Debemos todos tener “apego” o “amor” a la patria que nos vio nacer y crecer.

Floritelar­es Lenca is an initiative to empower Lenca women entreprene­urs in Chiligator­o, Intibucá, La Esperanza. Telares El Cacao" is of vital importance to the economy of that area, so my administra­tion will promote their canvases and other items to national and internatio­nal markets. Through jewelry workshops, they can diversify their products to make accessorie­s made with the colorful fabric they weave. The women who undertake Floricultu­ra "El Clavel" will benefit from workshops that will allow them to learn more modern ways of working the land for the cultivatio­n of flowers, to provide added durability to the flowers to market them to metropolit­an cities nationwide. This enterprise arises from the feeling of loving people, knowing that Lenca fabrics can be used not only to make tablecloth­s, shawls, tablecloth­s or for the decoration of accessorie­s but can decorate other items for use in the home, such as cameras, curtains, shower curtains, accessorie­s for use in the kitchen and other rooms of the house. They think it can change locals' lives and benefit others in the cities to promote the project.

For 2023, we will work on courses and workshops on how to make flower arrangemen­ts and safely handle flowers. They will also receive a course on financial control and cooperativ­es to manage their businesses better. They will seek support from companies and volunteers who will also support them with prototypin­g designs to promote the project.

The developmen­t and progress of Honduras depend, first and foremost, on each individual. If there is a change in you, there will be a change in your environmen­t. Everything starts with love. One of the meanings of love is "passion," if you do everything with "passion," you will come to have "compassion." That is equal to "affection," which means "love." We should all have "attachment" or "love" for the country where we were born and raised.

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Honduras