孫道弘心無旁騖傳承創新
一家企業屹立數十年尚且不易,更遑論數十年如一日擔任某家企業的代理商。這一點,中港照相器材集團(「中港照相」)做到了。作為日本富士軟片( FUJIFILM,簡稱「富士」)在香港的代理,中港照相成立近半個世紀,如今已傳至第三代。集團副主席孫道弘( Stanley Sun)從祖父和父親身上學到的是「專注」;為了企業能於激烈的競爭中生存,他時時不忘「創新」。這兩個關鍵詞,貫穿了 Stanley 的整個事業生涯。
所謂軟片,即港人所說的「菲林」。對愛用手機自拍的當代人,這個上世紀的事物有些陌生。但消費者對中港照相的產品和服務一點也不陌生,除了出售攝影器材如相機,集團還推出照片打印、文件管理、影音產品乃至護膚品。時代在變,中港照相的發展卻從未落後,而且廣受歡迎。
合作無間半世紀
談起家族事業的起點,自是說來話 長。上世紀六十年代, Stanley 的祖父孫 建業為富士軟片的代理商工作,「六七暴 動」後,代理商移民,遂讓孫建業接棒,當時他已將目光投向未開放的中國大陸。七十年代末, Stanley 父親孫大倫海外學成返港,對公司加大投資,開拓更多的業務,更請來朱玲玲為富士沖曬做廣告,其彼時還未參選港姐。1977 年,中港照相將富士的代理業務拓至內地,成為最早進入國內市場的港商。 日本企業出名嚴謹,能夠與之無間合作超過近50 年, Stanley 歸結於兩點:「一是我們的企業透明度高,二是對彼此的信任。此外我們是上市公司,也是信心保證。」現時他平均每年飛日本四五次, 與總公司見面交流,對於每一步計劃了然於心。
一切由服務出發
從美國康奈爾大學畢業後, Stanley先往日本的富士總公司和美國富士分公司工作了半年左右,此後正式踏足攝影器材行業。說起來,這並非一早計劃好的路,也和他大學所學專業不同。不過與他而言倒沒太大難度,「為別人打工也好,幫自己家族打理生意也好,重要的是懂得處理好家庭關係和工作關係。」是否有阻礙自己的職業發展?「我是讀酒店管理的,這行業主要是與人打交道;家族生意屬於零售行業,兩者同屬服務業,所以我所學的和我現在所從事的不僅沒有抵觸,還有很多共通之處。」Stanley說。
此外 Stanley 因學業接觸了很多飲食知識,美食也是自己的一大愛好,閒時他會親自下廚,並投資了一些餐廳,但平時太忙,餐廳交給別人打理。不過他很喜歡與這些管理者交流,以聽聽他們是否有新的想法,以及有哪些改進之處。
接受時代衝擊
Stanley 表示,談到 FUJIFILM,仍有不少消費者的印象停留在菲林沖曬,感到過時。「我想讓他們知道,除了沖曬菲林、即影即有服務,我們還有其他的選擇。比如影印。這些以前也只能在文具店找到,現在更是少見,我們能夠提供全套的文件服務。簡單說,透過網絡,你可以不用親身到店鋪就能完成文件打印、複印以及支付。而且我們的器材是最先進的,出品自然很『靚』。我們甚至也幫企業編寫網頁,這些都是個性化的服務。」
近幾年 Stanley 更引進日本富士研發的護膚產品 ASTALIFT,現在透過網店打 開一片市場。菲林廠商出產護膚品,似 乎難以想像, Stanley 也並非沒考慮過市 場的接受程度,不過這個問題很快便不 存在。港人對外來品牌的接受程度相當 高,可能是因為香港有來自全世界的品 牌,消費者十分包容。更主要的是產品 質量受到認可, Stanley 認為這是多多廣 告費也換不來的。如果產品不過硬,再 多的宣傳也沒有用。 今時今日,中港照相呈獻給大眾的,很多都是科技的成果。比如自助沖曬、 相冊編輯,透過一部智能手機就能實現;從相機、家用電器、數碼影音到護膚品,無論引進新業務或是設網店,這些都是 Stanley 口中的「創新」。「要經常問自己,自己做的事情是否特別。中小企業如不想原地踏步,就必須時時思考這個問題,否則很難生存。國際製造業巨頭能夠經受時間的考驗,是因為他們不斷創新,比如通用汽車,比如蘋果。而柯達菲林退出歷史舞台,就是因為原地踏步太久。」
獨樂樂不如眾樂樂
二十幾歲接手家族企業至今, Stanley 認為自己最大的成就是保持了公司的專注文化和創新態度。而他亦篤信工作與生活平衡的重要,致力讓員工在一個愉快的氛圍工作。「我們的曬相和自製相冊服務,都是給顧客留下歡樂的生活瞬間,為他們帶來歡樂是我們的使命。而如果我們的員工開心,他們的工作表現自然會更好。」
平時工作已很忙碌, Stanley 還要經常飛,自己喜愛的攝影、烹飪和網球等活動,都要擠出時間來做。他還是一名
廿四孝先生和爸爸,希望盡可能多陪伴家人。他為人低調,很少參加不必要的社交,對於夜晚的應酬更是鮮有出席。但他對青年事務不遺餘力,工餘的時間多都投放在培養青年企業領袖上。家族事業方面, Stanley 祖孫三代專注日本富士代理的角色,從不考慮用其他渠道多賺錢,比如炒賣地產;慈善方面,他們多年來一直服務「香港公益金」,惠及社群,弘揚「獨樂樂不如眾樂樂」的宗旨。Stanley 說,他做每一件事,興趣第一,賺錢第二。如果是為了圖回報而付出,不如不做,這樣會快樂很多。