北京同仁堂國藥有限公司御藥匠心 為世人健康謀福祉

始創於清朝的同仁堂是中國中醫藥行業著名的老字號，至今已有近350年的歷史，更曾被欽點為宮廷供奉御藥，從而形成「以質為命」、講誠信、守仁德、重品質的文化內核。時至今日，同仁堂肩負起傳承重任，在傳統的根基上結合現代化的科技，不斷提升既有產品的質量，並在中國以外27個國家和地區開展業務，將源遠流長、博大精深的中醫藥文化與智慧傳承中外。

同仁堂在過去 300多年來，一直恪守秉承「炮製雖繁必不敢省人工，品味雖貴必不敢減物力」的傳統古訓，出品口碑載道的各類中成藥產品，包括北京同仁堂安宮牛黃丸、同仁大活絡丹、同仁牛黃清心丸、再造丸、牛黃解毒片、感冒清熱顆粒、板藍根沖劑及六味地黃丸等等，其中北京同仁堂安宮牛黃丸更被譽為「鎮家之寶」，為北京同仁堂的皇牌產品之一。

中醫藥海外先鋒

北京同仁堂國藥有限公司（「同仁堂國藥」）董事總經理丁永玲表示，為了弘揚同仁堂的優良文化，讓更多境外民眾能體驗到中醫藥博大精深之處，北京同仁堂於 1993年來港設立零售門店，逐步策略性地發展境外業務。至今，北京同仁堂已在中國以外的地區開設140 逾家各類終端，成為中醫藥走在海外的先鋒。

於 2017年，北京同仁堂繼續深耕新興市場，並於 4 月再次走進非洲，在約翰尼斯堡成立同仁堂中醫針灸中心，並與約翰尼斯堡大學簽訂合作備忘錄，讓中醫藥在南非乃至非洲廣泛傳播，造福非洲人民。同年 6 月，北京同仁堂走進哈薩克，與哈薩克總統醫院、中信集團哈薩克公司簽署三方戰略合作協定，積極佈局中西醫結合醫療領域。隨後在 9月，北京同仁堂作為特邀企業在第二屆中國中東歐國家首都市長論壇，以及在塞爾維亞的首都貝爾格勒「北京日」活動中亮相，期間同仁堂與黑山中國中醫院合作的北京同仁堂（黑山）中醫藥發展中心落成，並開始著手探索塞爾維亞、黑山地區的中藥材種植資源賦能和產業落地。於去年底，北京同仁堂更登陸瑞士，

在日內瓦設立首家中醫門店，通過地緣優勢加強與世界衛生組織的聯繫，推動中醫藥在世界健康領域的持續發展。

以科研肯定品質安全

丁永玲續稱，除了致力開發海外市場，同仁堂同樣重視科研合作，她說：「最近幾年，我們相繼於香港和其他海外國家及地區提交了一系列產品註冊申請和備案，並提交了多項產權專利申請；同時，亦加強了產學研的深度聯動合作，通過與香港大學、美國斯坦福大學、耶魯大學等海外知名高等學府及研究機構開展合作科研，針對北京同仁堂安宮牛黃丸、同仁牛黃清心丸、破壁靈芝孢子粉膠囊等拳頭品種在產品品質、安全性和作用機理等方面，獲取了大量明確、客觀、便於解讀的理化資料，為進一步增強海外市場對中醫藥的理論認知、實踐應用，特別是在讀懂的基礎上，實現歐美主流市場對中醫藥的更廣泛認可，推進中醫藥品種和服務在主流市場的進 入，奠定堅實的基礎。此外，我們將人才作為企業科研創新的動力泉源，持續加大人才引進，以支持我們繼續開拓科技大健康產業市場。」

同仁堂的業務一直都是既是經濟實體，又是文化載體，「觀乎人文，以化成天下」，故集團亦不遺餘力地推廣中醫藥文化。自 2016 年 10月在香港發起首個關注中風的大型活動——「同心同行三百年、關愛健體防中風」系列宣傳月活動，通過連串活動，一方面推廣社會關注腦血管健康，另一方面介紹有效防治中風的中成藥產品，更在舉辦的千人八段錦活動中刷新了健力士紀錄，成功引起社會關注。今年，同仁堂將舉辦第三屆的「同仁關愛防中風」系列宣傳活動，期望可引起更多人關注個人和家人的健康。其他的推廣工作還包括長期的義診服務、免費公眾健康講座及中醫藥文化展覽等等。

品牌植根世界人民心中

經過多年努力，同仁堂文化與品牌 已經逐步植根於世界人民心中。展望未來，丁永玲承諾同仁堂不單會在中醫藥業務上不斷創新發展，同時亦會在境內外推廣中醫藥文化，將中國博大精深的中醫藥學及養生保健理念傳揚海外，為世人的健康作出貢獻。 01 北京同仁堂國藥有限公司董事總經理丁永玲02北京同仁堂的破壁靈芝孢子粉膠囊，精選

100%赤靈芝孢子粉，破壁達 99% 以上，有效增強免疫力。

03 2017 年 12月，北京同仁堂在瑞士設立首家中醫門店。