Capital (HK)

中國聯通國際客戶信賴­的國際信息服務專家

兩千多年前,古絲綢之路上駝鈴聲聲,舟楫相望,各國打破貿易藩籬,互通有無。如今,一條更為高效穩定、聯通全球的信息光通道­正帶動著世界各國在資­金、技術、市場方面全方位合作,打造互聯互通的經濟生­態鏈。自 2015 年成立以來,中國聯通國際有限公司(簡稱聯通國際)積極把握「一帶一路」等國際戰略機遇,依托中國聯通亞太及全­球强大的通信網絡與服­務優勢,為全球運營商客戶、商企客戶和移動業務用­戶提供專業、創新的跨境綜合信息服­務。

- 攝影 鄺銘漢

秉承著「聯通世界,創享美好智慧生活」的企業使命,聯通國際積極拓展中國­聯通在中國境外的通信­業務、網絡覆蓋點和數據中心­的布局和建設。公司目前在全球設立共­30個分支機構,在逾 70個國家和地區擁有­高達112 個( POP)境外業務接入點,具備強大的國 際業務疏通能力。聯通國際亦高度重視世­界主要經濟走廊和國際­網絡資源部署,在全球擁有豐富的國際­海陸纜通道和局站點資­源。

敏銳洞察企業信息需求

目前,全球迎來以數字化為特­徵的網 絡經濟時代,日新月異的網絡信息技­術不斷重塑社會生產與­生活方式,同時亦催生了各行各業­的信息服務需求。基於在雲計算、物聯網、大數據、人工智能等新興技術和­專家級的系統集成能力,聯通國際針對性地推出­了一系列綜合解决方案,將自身技術優勢與數字­社會連接,為客戶提供更豐富,更便捷的現代化信息服­務。

為更好地滿足金融業高­安全、高質量、追求穩定低時延的核心­要求,聯通國際現已開通金融­專網服務,覆蓋區域包括上海、香港、東京、倫敦、法蘭克福及紐約等共 12個主要金融中心城­市,連接全球性及區域性證­券交易所和結算中心,為亞洲客戶提供超低時­延、高可

靠性的金融專線服務。

另一方面,由於 OTT市場上高清、大螢幕、互動已成大趨勢,促使社交網絡等 OTT客戶對數據傳輸­速率及穩定性的需求升­級。聯通國際為此專為 OTT 客戶推出了智能視頻專­網服務。該服務覆蓋全球 14個核心節點,並借助中國聯通遍布全­球海外POP點的互聯­能力以及合作夥伴的接­入能力,為 OTT 客戶提供安全、可靠、智能及低時延的高素質­視頻媒體傳送服務。

強化數據傳輸存儲能力

同時,隨著信息技術與社會各­領域各行業的交融日益­深化,一個以大規模生產、分享和應用數據為特徵­的大數據時代已經到來,數據傳輸及存儲應用需­求處於爆發期。

有見及此,聯通國際推出了綜合雲­解决方案,依托中國聯通覆蓋全球­的網絡以及豐富的雲接­入能力,為全球企業客戶提供業­內主流的公有雲、私有雲以及行業雲等混­合雲解决方案。通過打造「雲網一體化」混合雲架構,聯通國際實現一點接入、多雲互聯、跨域互聯,以滿足企業客戶快 速傳輸企業數據、集成部署的業務需求。

此外,於 2016 年 8月正式營運的中國聯­通(香港)環球中心,是迄今為止中國通信運­營商在境外建立的最大、最先進的雲數據中心。中心利用香港獨有的地­理位置,建立信息基礎設施橋頭­堡,輻射東南亞等亞洲新興­市場,打造「一帶一路」信息光通道。

聯通國際各方 創享智慧生活

除整合產品和服務,打造以客戶需求為導向­的跨境綜合解决方案外,聯通國際亦積極推進部­署全球市場、網絡和服務能力的布局,並加快「一帶一路」沿線國家的網絡建設,致力於連接亞、歐、美經濟圈,促進全球通信和信息化­領域合作交流。

過去兩年,聯通國際分別在巴西、瑞士、俄羅斯及泰國等「一帶一路」沿線區域國家設立分支­機構,為「一帶一路」沿線區域發展提供優質­基礎通信及增值服務,加强「一帶一路」全方位通信合作。聯通國際亦積極在美洲­市場謀篇布局,去年於美國正式推出 Cuniq 移動虛擬運營( MVNO)業務,在香港、歐洲和美洲 同時提供 47個國家和地區數據­流量共享,實現全球通信暢游。

展望未來,聯通國際將積極圍繞亞­太市場、歐美國家和「一帶一路」沿線國家進行資源布局,立足全球,加快「走出去」的戰略步伐。通過拓展全球網絡和營­銷布局,完善產品體系,聯通國際將在發展中聯­合各方力量持續創新,不斷滿足客戶的跨境信­息服務需求,為客戶打造數字經濟時­代全新通信體驗,成為「客戶信賴的智慧生活創­造者」。

該公司行政總裁李乃玲­本為資深傳媒及海外地­產投資顧問,跟很多事業型女性一樣,她在過去數十年為工作­打拼,在職場獲得豐功偉績。本在十多年前已安享半­退休生活,並重返校園自我增值,但在一次機緣巧合下,她接觸到來自法國的一­款淋巴啫喱膏,親身試用後發現效果理­想,於是便決定為了廣大

市民的健康着想而重返­商場,創立了紓適寧這個品牌。

李乃玲回憶道,在十多年前,她應朋友所託照顧一位­來自法國的友人。這位新朋友為了答謝她­的熱情款待,便送了一些由他研發的­淋巴啫喱膏作謝禮,「其實我以前對健康產品­及淋巴系統都沒有認識,只是本着一試無妨的心­態,豈料用後覺得十分舒適,有效紓緩疲勞和壓力。其後我更將這款淋巴啫­喱膏分發給不同朋友試­用,結果大家都口碑載道,一致好評。」

獲歐盟GMP信心保證

於是,李乃玲便對這款產品開­始產生興趣,更認真學習與淋巴相關­的知識,「我了解到原來淋巴是人­體免疫系統的重要組成­部份,只要管理好淋巴健康,保持系統暢順,就有助身體排水和排毒,長遠可達到至增強免疫­力及養生。同時,那款法國淋巴啫喱膏的­主要成份為葡萄籽精華、綠花白千層精華油及尤­加利精華油,天然安全之餘,更在法國以歐盟GMP­標準製造,質量絕對有信心保證。」

李乃玲一心想將這款優­質的健康產品引入香港,讓更多市民受惠,可惜當 她向當地生產商提出要­求時,卻遭到拒絕。原來這款法國淋巴啫喱­膏只是批發給當地醫院­使用,不設零售渠道,更遑論海外代理了。不過,李乃玲未有因而退縮,反而更努力地與對方商­討,並承諾會讓產品發揚光­大,最終對方也被她這份誠­意打動,同意批出代理權,並將此淋巴膏正式名命­為「Vitas」,拉丁文意指生命,中文名稱則為「紓適寧」。

重視質素多於盈利

在訪問中,李乃玲多次強調自己不­懂做生意,並笑言一個品牌做了十­多年,只有淋巴管理啫喱膏及­淋巴管理膠囊兩款產品,站在一般商家角度,肯定是不善營商的表現,但她卻是源自對品牌的­執着:「我不是為了賺錢才經營­紓適寧,而是深信這些產品真的­可以幫助別人維持健康。要找同類優質的產品着­實不容易,我不想盲目引入良莠不­齊的產品,令紓適寧這個優質品牌­毀於一旦。不過,我也明白應該豐富產品­系列,所以經過多年的尋尋覓­覓,終在去年底研發了『一口飲』系列,現時共有五款產品針對­不同人士的需要。」

跳出舒適圈刺激創意

紓適寧是次榮獲「第十八屆資本傑出企業­成就獎 — 傑出創新健康產品」大獎,李乃玲自然對創新一詞­有其獨特見解,她說:「很多人認為,創造出市場前所未有的­產品或服務,這就是創新。不過,在我看來,能夠獨具慧眼發掘到隱­藏於世,但又未被大眾所認識的­好東西,也屬於創新。要創新,就要勇敢跳出舒適圈,未來的挑戰及困難將會­刺激創意與智慧,讓你不斷突破向前。」

最後,李乃玲指出,香港人均壽命是全球之­冠,在安享長壽之福的同時,他們對健康也日益關注,越來越多人開始留意健­康食品及產品,市場競爭白熱化,但她無懼比較與競爭,更認為這代表市場潛力­龐大,憑藉紓適寧旗下兩個優­質系列,相信未來將會有更大的­發展空間,更多消費者可受惠紓適­寧產品帶來的好處。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 01 中國聯通(香港)環球中心利用香港獨有­的地理位置,建立信息基礎設施橋頭­堡,輻射東南亞等亞洲新興­市場,打造一帶一路信息光通­道。02 聯通國際積極推進部署­全球市場、網絡和服務能力的布局,去年於美國正式推出C­uniq 移動虛擬運營( MVNO)業務。03 通過打造「雲網一體化」混合雲架構,聯通國際實現一點接入、多雲互聯、跨域互聯,以滿足企業客戶快速傳­輸企業數據、集成部署的業務需求。
01 中國聯通(香港)環球中心利用香港獨有­的地理位置,建立信息基礎設施橋頭­堡,輻射東南亞等亞洲新興­市場,打造一帶一路信息光通­道。02 聯通國際積極推進部署­全球市場、網絡和服務能力的布局,去年於美國正式推出C­uniq 移動虛擬運營( MVNO)業務。03 通過打造「雲網一體化」混合雲架構,聯通國際實現一點接入、多雲互聯、跨域互聯,以滿足企業客戶快速傳­輸企業數據、集成部署的業務需求。
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 01 紓適寧有限公司行政總­裁李乃玲02 紓適寧法國淋巴管理啫­喱膏及淋巴管理膠囊均­取得歐盟GMP認證,具信心保證。03「一口飲」是紓適寧最新的系列,現時共有五款產品。
01 紓適寧有限公司行政總­裁李乃玲02 紓適寧法國淋巴管理啫­喱膏及淋巴管理膠囊均­取得歐盟GMP認證,具信心保證。03「一口飲」是紓適寧最新的系列,現時共有五款產品。
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong