Capital (HK)

AIA Premier Academy以真誠­待客贏得認同

保險是一門充滿感染力­的專業,出色的財務策劃顧問不­只以誠意和專業打動客­戶,更吸引志同道合的人加­入,是次的受訪者翁勵權( Wallace)就在其兄長翁勵熹( Terence)的感染和鼓勵下,終在今年由銀行轉職A­IA,兄弟二人「拍住上」,矢志在保險業創出一番­成就。

- 攝影張展銳

在加入 AIA 前, Wallace 在銀行工作6年多,多年來看到兄長在AI­A 發展一帆風順,屢創佳績,加上事業到了樽頸,故在與 Terence 商量後,決定在AIA 重新起步。

Wallace 笑言,原本預期保險業靈活度­高、自主性強,由自己安排工作日程,理應會較輕鬆,豈料剛好相反,他的生活比以前更充實,他解釋:「我相信要與客戶建立深­厚和雙向的關係,一定要投 放時間。財務策劃顧問不受辦公­地點和時間所限,可主動配合客戶,大家相處的機會自然大­增。現時,我和客戶都成了朋友,不時被邀請出席生日派­對,也會收到客戶外遊的手­信。對我而言,這都是比業績更可貴的。」

從錯誤中學習成長

雖然加入 AIA只有短短半年時­間,但 Wallace 已取得業界公認最崇高­的國 際榮譽—百萬圓桌會( MDRT)的會員資格,他謙稱都是客戶、Terence、和團隊的支持,並指以前的自己很怕「食檸檬」,但偶然看到一句說話令­他如醍醐灌頂, Wallace 分 享 說:「 那 句 話 就 是『Sometimes you win, sometimes you learn』,失敗其實不是一件壞事,反而是一個學習機會,從錯誤中學習才能成長,成就也會越大。」

靈活平台平衡生活與事­業

身為兄長及上司的翁勵­熹( Terence)表示,初時亦擔心弟弟會有很­大壓力,但 Wallace 的表現超乎預期,

在短時間內就將壓力轉­化為動力,令他倍感自豪。Terence 道:「除了看到Wallac­e 事業得意外,更開心的是看到他可以­平衡生活與工作,抽出時間與家人相聚。同時, Wallace 一向熱心公益,現在他可以參與更多義­工活動,服務社群,我也為他感到高興。」

展 望 未 來, Wallace 說在取得 MDRT以後才是考驗­的真正開始,未來會不斷提升專業水­平,並以 Terence為事業­目標,期望在年內可達到 MDRT三倍成績的超­級會員( COT)資格。

 ??  ?? 01
01
 ??  ?? 01 AIA財富管理經理翁­勵權02 翁勵權與上司翁勵熹(左)合照。註:「AIA」是指友邦保險(國際)有限公司(於百慕達註冊成立之有­限公司)。 02
01 AIA財富管理經理翁­勵權02 翁勵權與上司翁勵熹(左)合照。註:「AIA」是指友邦保險(國際)有限公司(於百慕達註冊成立之有­限公司)。 02

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong