六廠 高橋瑞木 走進本地策展與紗廠保育
走進本地策展與紗廠保育
不經不覺,今年將近尾聲,不同於往年,今年的藝術發展似是身處於一條前所未見的公路上,要學會時而停頓,時要轉彎。來自日本的高橋瑞木,自 2016年來到香港參與CHAT六廠(六廠紡織文化藝術館)的策展項目後,於今年二月正式被委任成為該館的執行董事及首席策展人。她過去於日本國內曾有豐富的策展經驗,可今年上任後卻迎來特殊「疫境」,對於策展與保育,她又有何看法?
曾美儀 | 張展銳、部份相片由CHAT 六廠提供
回顧二月至三月疫情漸上高鋒時,藝術界的活動近乎停擺狀況,其中,六廠的春季項目「意象連綿:方法的彌合與觀念的縱橫」是受影響的展覽之一,對此,高橋卻瞥見一線生機。「很多博物館或展覽會策展人,在疫
情期間都會遇上很多掙扎。但我們可以視之為契機,設想如何跟其他媒介或行業合作,與藝術家再有更緊密的聯繫。就如今年需要開展春季項目時,卻因疫情需要閉館。我們一眾團隊成員那時便開始構思,如何向留家抗疫的公眾人士推介這個展覽?之後,我們想到開放網上項目,也因此打開與藝術家合作的隨意門。在網絡世界,可以有更多不受時間地域限制的合作向度。」
那次的春季展,有原定飛來香港參展的國外藝術家因疫情而無法如期來港。幸運地,在此之前,館方按時收到各樣展品之餘,展覽亦得以在網上開展。 今 年 四 月, 六 廠 再 推 出 名 為#MuseumFromHome 的新生項目,提供包括網上導賞、互動紡織工作坊、藝術家講座,讓公眾能參與和細味展覽內的藝術品及歷史陳列品。及後,該項目重塑名為#CHATwithYou,以更親切的項目名稱,
開拓網上策展的廣闊領域。
策展人觸角:捕捉時代的展品
從線下去到線上,在疫情下辦展覽,不單策展方式有變,原來對作品內容也可以有著「有共鳴」的影響力。高橋提及,春季展的其中一個作品:David Medalla的”A Stitch in Time”,便是一例。藝術家 David 是首個東南亞的藝術家自1960年代打進歐洲當代藝術界。其實這個藝術品第一個版本早在 1968 年創作,以往曾「遊歷」不同城市、在不同時空出展過;如今在香港首度出展,別具意義。「作品其中一個內容是要讓大眾參予,我們原先想邀請訪客在這張布上編織任何他們想要的物件或紙張。但由於在展覽推出時正值閉館兩個多月(註:展覽於疫情高峰時推出),無法讓觀者親身到場,所以我們便發訊息給大家,邀請有心人將心中想編造的圖像以電郵或社交平台方式發給我們,由我們打印,替他們編織出來。」作品登場後,內容上充滿不少與疫情相關的東西,如有口罩、限眾令等物件,正好呼應時代狀況,為香港人留下親切印記。
敍述歷史的場景
作為南豐紗廠保育項目的一部分,在接觸六廠前,高橋對本港的紡織業是零概念;但當認識過後,卻發現從前的紡織業在本港擔任舉足輕重的角色,連繫了全球化、城市化及科技創新等範疇。印象中,於她的80年代,會記得有些從日本本土購得的衣服是從香港製造;在上一代,很多女士都是從事工廠女工,但時至今日,
只有在想像中才能觸及這種紡織業的工序。
其實,高橋的日本老家也有類似的保育項目,當中最著名的莫過於是「富岡製絲場」。這個地方位於日本的群馬縣,於2014年獲登錄成為聯合國教科文組織的世界文化遺產,這幢保存已久的建築物,內裡的人與物見證著日本近代化進程的發展。相比起來,六廠多了一重風貌,注入當代元素,從歷史建築物中活化過來。「六廠並不只要去保護舊有存在的物件,而是透過許多現代化的活動,比如是創新藝術展覽等,給予一個嶄新視角來回望過去,在當代定格,活化逝去了的場景。在六廠現場有一個空間會作為恒常的展覽場所,作為消費者,我們對於衣服的製作流程要有基本知識,情況等於食物一樣,如食物來源、營養價值標籤、價格等。」
在快時尚的流行下,這裡的出現某程度上予人們一個反思的場景。然而,面對當前可持續發展或是女性紡織從業員被剝削等議題,高橋還望藉以喚醒人們對此的關注。