Cathay

LIVING THE LIESÉ活在「謊言」中……

-

HOW TO: LUNCH

In Big Little Lies, friends Jane (Shailene Woodley), Madeline (Reese Witherspoo­n) and Celeste (Nicole Kidman) (above) bond on the picturesqu­e patio at fictional Blue Blues Cafe. It was inspired by Paluca Trattoria ( palucatrat­toria.com) (right) on Fisherman’s Wharf. Most scenes were filmed at a replica on a Hollywood set. The reason? The light in the real Monterey was too bright.

HOW TO: DAY-TRIP

Super-cool kids Chloe and Ziggy visit Monterey Bay Aquarium

( montereyba­yaquarium.org), which has a trippy jellyfish section and lots of clever interactiv­e elements like Real-Cost Cafe, a 24,000-square-foot exhibit where orders placed from iPad menus tell you the ecological impact of your seafood choices.

HOW TO: SLEEP

Though the beachfront homes belonging to Madeline and Renata (Laura Dern) in the show are actually located in Malibu, Celeste’s US$6 million glass-walled property sits pretty on Monterey’s southwest coastline. You can enjoy those same Pacific Ocean views from your own private deck at the Hyatt Carmel Highlands ( highlandsi­nn.hyatt.com) – the real ‘Celeste house’ is tucked into the hillside behind the hotel.

HOW TO: WORK OUT

Turn off at Point Lobos State Reserve for more wild Monterey scenery. This park is where Jane did a lot of running, though the gnarly paths are better suited to hiking. The 1.5-hour-long North Shore Trail is terrific for coastal views. 午餐之選

在劇集《小謊言》中, J ane( Sh a i lene Woodley飾)、Madeline(Reese Witherspoo­n飾)與Celeste(Nicole Kidman飾)(最上圖)三友位好在虛構的Bl­ue Blues Cafe餐色廳景

優美的戶外平台上圍坐,聊天閒餐談。 廳的構思取材自舊漁人­碼頭的Paluca Trattoria餐­廳( palucatrat­toria.com)(上圖)。大數多場景於荷李活的­片廠內搭建,原因實是現 中蒙特雷當地的陽光太­猛烈。

一日遊之選

劇中的潮童Chloe­和Ziggy暢遊的蒙­特雷灣水族館( montereyba­yaquarium.org)內設有母水 館及多種智能互元動 素,例如地佔24,000平的方呎 Real- Cost Cafe餐廳其, 實是一個展覽參, 觀者以iPad點菜時,會顯示進食相關海鮮對­生態的影響。

住宿之選

雖然劇中Madeli­ne和Renata(Laura Dern飾)居住的海濱別墅實於其 位 Malibu,但Celeste那幢­價值600萬美、元 鑲嵌地落 大玻窗璃 的豪,宅的確落坐 於蒙特雷的西南岸若。 你榻下 Hyatt Carmel Highlands酒­店( highlandsi­nn. hyatt. com),亦可從私人陽台飽覽同­樣壯麗的太平洋海景,而真實的「Celeste別墅」就位於酒店背後的山坡­上。

運動之選

駕車從Point Lobos State Reserve州立保­護區拐入小路,可欣賞蒙特雷的野外自­然風光。這個公園亦是劇中Ja­ne經常跑慢的地方不, 過蜿蜒曲折的小徑其實­比較適宜

遠。足 可以個半小時走畢的N­orth Shore Trail遠足徑是欣­賞海岸風景的好去處。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong