Cathay

IN LIVING COLOUR

- I L LUSTRATION GABRIELLA TERESA

THERE IS A new app – in fact, there are probably several – which shows you how to take travel photograph­s. This isn’t just useful advice. You click on a photo you like, and the app shows you the exact setting you need to reproduce it – and the GPS coordinate­s you’ll need to plant your feet in exactly the right place.

I learned about this in a Wired article by the photograph­y writer Laura Mallonee, entitled Why We All Take the Same Travel Photos.

As the editor of a travel-focused magazine, I do indeed see many of the same photograph­s of the same views. That may be why, over recent years, we’ve commission­ed more and more illustrato­rs to interpret our stories.

You lose something with illustrati­on: namely, a literal representa­tion of the place you might consider visiting. But a great illustrati­on can convey a sense of place in more vivid and individual ways. Take creative director Steve Ellul’s cover image of our newest destinatio­n, Ishikawa. There’s no point giving you GPS coordinate­s for that view, because that view doesn’t exist. But as a guide to the colours, sights and atmosphere of this enchanting region of Japan, it offers something strikingly different.

Our passion for the artform caught the attention of Jonathan Jay Lee, professor of illustrati­on at the Savannah College of Art and Design Hong Kong. He wondered if we’d be interested in giving one of our travel stories to a group of his students to work with. We were: and in Tamsin Cocks’ epic and dreamlike voyage to the remote spice islands of Indonesia, we had the perfect subject. See her story brought to life by the students’ interpreta­tion of it above and on page 54; while our Ishikawa feature – with photograph­s, this time – is on page 32.

Mark Jones Editorial director

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong