CONTRIBUTORS
作者簡介
AKANKSHA SINGH
Akanksha has contributed to National Geographic Traveller India and the South China Morning Post among others. On p32 she swings into Mumbai’s jazz scene. What’s the greatest gig you’ve travelled for? The hugely underrated The Darkness in Montreal. The band was stellar, the venue was intimate, the island is magical. Akanksha曾為《National Geographic Traveller India》和《南華早報》等報刊撰文。她於第32頁探索孟買的爵士樂。你曾在外地看過的最棒表演？「我在美妙的蒙特利爾看The Darkness樂隊表演。它雖名不見經傳，卻深具實力，表演很棒，場地很溫馨。」
DOROTHY SO
Dorothy has written for publications including the Guardian, Fodor’s Travel Guides and Condé Nast Traveler. She travels in the footsteps of Walt Disney on p28. What’s the greatest gig you’ve travelled for? Harry Connick Jr. at the Greek Theatre. Trying to get there without a car felt like an epic journey in itself.
Dorothy曾為《Guardian》、《Fodor’s Travel Guides》及《Condé Nast Traveler》撰文。她在第28頁追隨華特迪士尼的足跡踏上旅程。你曾在外地看過的最棒表演？「在洛杉磯希臘劇場看Harry Connick Jr.的表演。那次我乘搭公共交通工具前往，旅程感覺非常漫長。」
TIFFANY CHAN
Tiffany is a freelance food writer who eats more than she writes. Not long ago she bought a battered old van and camped around New Zealand for a month. Find out how it went on p52. What’s the greatest gig you’ve travelled for? My favourite brother and sister duo Angus and Julia Stone in Wellington, New Zealand. I cried and bought an overpriced tote bag.
Tiffany是飲食方面的自由撰稿人，吃過的美食比寫過的文章還要多。不久之前，她買了一輛破舊的客貨車暢遊新西蘭一個月，詳情請看第52頁。你曾在外地看過的最棒表演？「我去新西蘭威靈頓看最喜歡的二人樂隊Angus & Julia Stone。我喜極而泣，還買了一個價格過高的手挽袋。」
MARK JONES
Mark is a travel writer and a former editor of Discovery. On p46, he travels to a resurgent Bordeaux. What’s the greatest gig you’ve travelled for? I travelled to a disused quarry in Sweden to hear Bjork singing in the middle of a giant artificial lily pad. Mark是一位旅遊作者及《Discovery》的前任編輯。在第46頁，他到正在轉型的波爾多走了一趟。你曾在外地看過的最棒表演？「我在瑞典一個廢棄碼頭，看Bjork站在巨大的人造蓮葉上唱歌。」
MAGGIE LEE 李詩才
Maggie Lee is a film critic, curator and lover of unloved films. On p26, she explores film locations worth the visit. What’s the greatest gig you’ve travelled for? Hideki Noda’s contempo rendition of kabuki Nezumi Kozo in Tokyo’s historic Kabuki-za.李詩才是一位影評人、策展人及冷門電影愛好者。她在第26頁帶我們一探值得造訪的電影拍攝地點。你曾在外地看過的最棒表演？「在東京歷史悠久的歌舞伎座，欣賞野田秀樹把歌舞伎經典作《鼠小僧》改編成現代版本。」