MEET THE PANEL專業評審團成員
We enlisted 14 travel industry experts to determine what should be nominated for the 2019 Marco Polo Club Members’ Choice Awards.我們邀請14位旅業專遊 界 家,為2019年馬可孛羅會「會員優選大獎」精挑細選多個候選名單。
ADAM WHITE
Hong Kong born-and-bred Adam is the group editor of Cathay Pacific’s Discovery and Silkroad magazines.
韋子軒於香港土生土長,是國泰機上雜誌《Discovery》及《絲路》的集團總編輯。
ALISON GILMORE
Alison is portfolio director for ILTM, the International Luxury Travel Market.
Al ison Gi lmore目前在International Luxury Travel Market奢華旅博會行 覽 擔任投資組合監總 。
ALVIN SOON
The president of Breitling Asia, Alvin travels for hawker markets and Michelinstarred restaurants alike.
Alvin Soon是百年靈亞洲區總裁。他經常出公國 幹,從街頭小販市集米到 芝蓮星級餐廳,都能吸引他大快朵頤。
CHEUK LO
Cheuk is head of customer loyalty at Cathay Pacific Airways. His work has taken him far and wide since joining the company in 2002.
羅卓明是國泰航空公司常客事務總監,自2002年國加入 泰以來,便經常因為工作前往世界各地。
CHRIS KUCWAY
Chris is the editor of Travel + Leisure Southeast Asia. He’s been based in Asia for almost 30 years.
Chris Kucway在洲活亞 生 了近30年是, 旅遊雜誌《Travel + Leisure Southeast Asia》的編輯。
CHRISTINA KO
The daughter of a hotelier, writer Christina gained a taste for the good life early. She was previously Discovery’s entertainment editor.
Christina Ko來自酒經營 店生意的家族,從小就體驗到款客業細微貼心的服務,又曾任職機誌上雜 《Discovery》的娛樂編輯。
CYNTHIA ROSENFELD
Editor-at- large for Surface magazine and a contributing editor at Condé Nast Traveller, Cynthia is also a brand consultant and co-founder of movable luxury hotel 700’000 heures.
Cynthia Rosenfeld身兼《Surface》雜誌的編輯顧問及《Condé Nast Traveller》的特約編輯是,更 全球首間漂流酒店700’000 heures的共同創辦人和品牌顧問。
ERIC GNOCK FAH
Mauritius native Eric is the co-founder of travel startup Klook. He was featured in Forbes’s 30 Under 30 Asia 2017 list and China’s Yicai Brilliant 20 list.
Eric Gnock Fah是毛里求,斯人 創立初創旅遊公司Klook,於2017年福獲《 布斯》選為亞洲位30 30歲以下青年才俊,也是中國最佳國際創業者的20位得獎者之一。
JAMES CHAMBERS
James is the Hong Kong bureau chief for Monocle magazine. He covers stories across Asia about politics, business, culture, design and hospitality.
James Chambers是《Monocle》雜誌的香港分社社長,要主 報道亞洲地區的治政 、商業、文化、計設 與酒店業發展。
JANE SUN
Jane is the CEO of Trip.com. She was named one of Fast Company’s Most Creative People in Business 2017 and one of Forbes China’s Top 100 Businesswomen.
孫潔是攜程旅行網Trip. com的首席執行官,在2017年選入《Fast Company》的年度最具創新人物100人,以及《福布斯中國》的年度最傑出商界女性排。行榜
MARK TJHUNG
Mark is the content director of Cedar Hong Kong, publisher of Cathay Pacific’s Discovery and Silkroad. He was previously the editor of Silkroad.
現任Cedar Hong Kong內容總監的Mark,負責為國泰航空出版旗下的機上雜誌《Discovery》和《絲路》。他曾任國港泰龍機上雜誌絲《 路》的編輯。
SAM XIA
Sam is a Shanghai-based travel writer and photographer. He is the author of four books and the founder of WeChat lifestyle channel Sam’s Night Show.
夏天鴻居於上海,是位華一 豪 旅遊作家兼攝影師。他推出了四本著作,又建立個人微信公眾號「阿Sam的午夜場」,介紹時尚生活新知。
SERGE DIVE
Born in France and based in London, Serge launched ILTM Cannes before co-founding immersive events company This is Beyond. Serge Dive出生於法國但, 以倫敦為家,他創立了奢華旅遊博覽會ILTM Cannes,又開設活動策劃公司This is Beyond。
VINCENT WANG
Shanghai-based Vincent runs WeChat account Vincent’s Hotel Lab. He was previously the executive editor of luxury travel website Zanadu.
汪詩原居於上海,推出個人微信公眾號「樊森的酒店Lab」,在此之他前 是豪華旅遊站網 Zanadu贊那的度 執行編輯。