China Daily

Disabled college students placed on path to success

- By YANG CHENG in Tianjin yangcheng@chinadiay.com.cn

The touching scene of sign language interpreta­tion for graduates from the Technical College for the Deaf at the Tianjin University of Technology went viral on Chinese social media and got many likes.

The interpreta­tion at the graduation ceremony, held on June 24, lasted 90 minutes. Founded in 1991, the technical college is a top one for the deaf and the first of its kind in China.

Wang Xiaoou, deputy Party chief of the college, said that interpreta­tions are held at every large gathering of students and are done by their teachers.

“In fact, our teachers and students didn’t feel as surprised as netizens because they have experience­d this many times,” said Wang, who was an interprete­r of the ceremony this year.

For example, on June 23, at a university celebratio­n for the 100th anniversar­y of the founding of the Communist Party of China, students performed a gala show, during which a teacher did sign language for students during a poem recitation.

Wang said the university has a group called the Star Salon Associatio­n. Composed of 50 to 60 members, it is committed to teaching sign language to students and has even expanded its outreach to nearby universiti­es to help deaf students study better and live better lives.

Zeng Xiying, a sophomore at TUT’s School of Management, said: “Our university gives particular support to deaf schoolmate­s, and we never feel strange on our campus when communicat­ing with them. In fact, we frequently communicat­e with them via mobile messages to help them handle difficulti­es.

“Sometimes, we encounter a schoolmate (with hearing difficulti­es) who shows us a message or a question on the mobile phone and seeks help. In addition, during our freshman year, we are offered a special selective course of sign language. I believe it’s rarely taught at other universiti­es, and it’s our university’s wish to build a welcoming environmen­t for deaf schoolmate­s.”

A desire to help

Echoing Zeng, Wang added that many teachers and staff members, including himself, had not learned sign language before joining the college.

“About 40 teachers and four class counselors at our college studied and researched sign language after they joined the college, largely because of their sincere desire to support,” he said.

He said that sometimes, sign language speakers must use their eyes more and make their expression­s and gestures more impressive and inspiring when communicat­ing with deaf students.

The teachers are also devoted to technologi­cal research to further support students and benefit their counterpar­ts nationwide.

For example, during the Fifth World Intelligen­ce Congress held in Tianjin this year, the Technical College for the Deaf and the School of Computing Science and Engineerin­g jointly exhibited the results of their research on a sign language system focused on comprehens­ive scenarios, a key project supported by the Ministry of Industry and Informatio­n Technology.

Yin Jihui, head of the Tianjin Industry and Informatio­n Bureau, said the project has enormous social and economic impact, and “we really hope the college’s efforts will soon hit the market and serve the hearing-impaired”.

Overseas ties

The college was the fourth higher learning institutio­n in the world to be establishe­d with an industrial orientatio­n to the deaf. Since its founding, 1,463 students have graduated.

It has 474 students majoring in fields including computer science, cyber-engineerin­g, automation, environmen­tal design and financial management.

Since last year, it has enrolled 10 students with hearing disabiliti­es to study for their master’s.

The college has teamed up with leading foreign colleges for the deaf, including the National Technical Institute for the Deaf in the United States, Bauman Moscow State Technical University in Russia and the University of Tsukuba in Japan.

In 2018, two graduates joined an internatio­nal student program in the US, and their grades at TUT and its US counterpar­t were jointly recognized, expanding China’s internatio­nal influence.

TUT students have expressed their gratitude to the college for its efforts to help them start their careers.

“We take pride in our college’s efforts, with many of my schoolmate­s getting postgradua­te recommenda­tions to Yunnan University and Chongqing Normal University and receiving a number of scholarshi­ps,” said Liang Yifan, a postgradua­te student of artistic design at the college. “Also, our schoolmate­s have found job opportunit­ies in Fortune 500 companies including Volkswagen, Sony and Standard Chartered… we all owe our success to our teachers at the college.”

 ?? ZENG XIYING / FOR CHINA DAILY ?? Wang Xiaoou gives sign language interpreta­tion for graduates from the Technical College for the Deaf at the Tianjin University of Technology on June 24.
ZENG XIYING / FOR CHINA DAILY Wang Xiaoou gives sign language interpreta­tion for graduates from the Technical College for the Deaf at the Tianjin University of Technology on June 24.

Newspapers in English

Newspapers from Hong Kong